曹丕吧 关注:6,551贴子:90,512

回复:【世说新语】中曹丕相关的段子,附译

取消只看楼主收藏回复

来个小插曲
孙休好射雉,至其时,则晨去夕反。群臣莫不上谏曰:「此为小物,何足甚耽?」休曰:「虽为小物,耿介过人,朕所以好之。」
孙休喜欢射野鸡,打猎的时候,就早晨去晚上才回来。群臣都劝他说:"这不过是小东西,用得着这么沉迷?“阿休说:”这小东西,却比人正直,所以我喜欢它。”
哈哈,孙休也是萌物。他很爱看书,也喜欢游猎(像不像丕丕?)。据说是只有读书的时候能忘了游猎,只有游猎的时候能忘了读书。和我们那位一样做了七年皇帝,可是却少活十年,三十岁就挂了。


26楼2014-06-28 10:22
回复
    何平叔美姿仪,面至白。魏明帝疑其傅粉,正夏月,与热汤饼。既啖,大汗出,以朱衣自拭,色转皎然。
    何晏长得漂亮,脸白。魏明帝怀疑他抹了粉。于是夏天赏他二斤烩饼。何晏吃完就出了汗,用红色的衣服擦汗,脸色更漂亮了。
    这一个选在这里是因为世说新语的注释上说太平御览上说 明帝 应做 文帝。我那本世说新语的今注上倾向于文帝。。这奇葩爷俩


    27楼2014-06-28 10:39
    收起回复
      重头戏来啦
      王仲宣好驴鸣。既葬,文帝临其丧,顾语同游曰:“王好驴鸣,可各作一声以送之。”赴客皆一作驴鸣。
      王粲爱学驴叫。他死了啊呸呸去参加他的葬礼,和跟着的人说:“王爱学驴叫,可以一人学一声来送他。”去的人都学了一声驴叫。


      28楼2014-06-28 10:55
      收起回复
        此条云:魏武帝崩,文帝悉取武帝宫人自侍。及帝病困,卞后出看疾。太后入户,见直侍并是昔日所爱幸者。太后问:“何时来耶?”云:“正伏魄时过。”因不复前而叹曰:“狗鼠不食汝余,死故应尔。”至山陵,亦竟不临。 病困,疾笃也。《后汉书》亦常用,以示人之病危将亡。伏魄,方死也。古时谓人之新死,魂魄离体未久,可持死者之衣升屋,北面三呼,可招其魂魄归位,故曰“伏魄”。山陵,帝王崩后所葬处,代指文帝之殂。此条明处是言卞后之德,实则暗讽魏文之失德也。操、丕父子聚麀,其恶足可掩袖。而丕之淫逸早亡,实可叹息。丕子睿即位,奢淫之行,不让乃父,亦为早卒。故而司马乘衅,魏祚乃移。呜呼!修德之事大矣,安可不慎乎。
        这是摘自一个人的日志上的,繁体就和着看吧。
        曹爹死掉,啊呸呸把老爹的宫女归为己有了。等到丕儿病的快死掉,卞妈去看他。卞妈进了屋,看到旁边照顾病人的都是以前武帝喜欢的。卞妈问:“你们什么时候来的。”答曰:“先帝刚死就来的。”卞妈说:“猪狗不如,死了活该。”就不去看丕儿了。丕儿死的时候,也不去看。
        这一个真没什么可说的了 只能说卞妈你太狠了,这算哪门子的贤媛啊
        我一读到这个就被虐的。。


        本楼含有高级字体29楼2014-06-28 11:11
        收起回复
          以前是和本宫一起陪先帝在床上大战的姐妹们今天却成了不肖子的性奴,靠,你这不是变态的欺负你老娘吗,而且还是在你操爸刚挂后,帮他招魂时,你就着急帮你的姨娘们解决生理问题,可真够孝顺的。
          别的贴吧看到的,卞太后当时的心情。


          30楼2014-06-28 11:16
          收起回复
            卷二十三《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹》“美人去事黄初帝,家法乃与穹庐同”,注曰:“谓铜雀台妓后皆入於魏文帝宫中,其史实待考。”按,《世说新语》:“魏武帝崩,文帝悉取武帝宫人自侍。及帝病困,卞后出看疾。太后入户,见值侍竝是昔日所爱幸者。太后问:‘何时来邪?’云:‘正伏魄时过。’因不复前而叹曰:‘狗鼠不食汝余,死故应尔!’”又,《史记•匈奴列传》:“父死,妻其后母;兄弟死,皆取其妻妻之。”“家法乃与穹庐同”谓此。
            宋代刘克庄的读书笔记啥的,贴过来。


            32楼2014-06-28 11:23
            回复
              铜雀瓦砚歌一首谢林法曹
              凉林贼烧洛阳宫,黄屋迁播侨邺中。兵驱椒房出复壁,帝不能救忧及躬。
              台下役夫皆菜色,台上美人如花红。九州战血丹野草,不闻鬼哭闻歌钟。
              时人肆骂作汉贼,相国自许贤周公。一朝西陵瘗弓剑,帐殿寂寞来悲风。
              美人去事黄初帝,家法乃与穹庐同。繁华销歇世代远,惟有漳水流无穷。
              时时耕者钁遗瓦,苏侵土蚀疑古铜。后来好事斩成砚,平视端歙相长雄。
              参军得之喜不寐,携归光怪夜吐虹。谓宜载宝饷贵洛阳市,顾肯割爱遗山翁。
              翁生建安七子后,幼览方册梦寐通。白头始获交石友,非不磨砺无新功。
              复愁偷儿瞰吾屋,窃去奚异玉与弓。书生一砚何足计,老瞒万瓦扫地空。
              上边那诗的全文


              33楼2014-06-28 15:04
              回复
                还有一个 曹彰事件 ,一个 甄姬事件。。再说吧


                34楼2014-06-29 11:17
                回复
                  魏文帝忌任城王骁壮。因在卞太后合共围棋,并噉枣,文帝以毒置诸枣蔕中。自选可食者而进,王弗悟,遂杂进之。既中毒,太后索水救之。帝预敕左右毁瓶罐,太后徒跣趋井,无以汲。须臾,遂卒。复欲害东阿,太后曰:「汝已杀我任城,不得复杀我东阿。」
                  啊呸呸顾忌曹彰的健壮善战。于是趁着在卞太后屋里下棋,一块吃枣,呸呸把毒药放在枣的杆的下边的小洞里(?)。自个挑着能吃的吃,曹彰不知道,有毒的没毒的一块吃。中了毒之后,太后跟人药水救他。文帝已经提前告诉旁边的人把容器毁了,太后光着脚到井边去,却找不到东西装水。过了一会,曹彰就挂了。还想杀曹植,太后说:你已经杀了我家子文,不许再杀我家子建了。。【言外之意只有你子桓不是我家的】


                  本楼含有高级字体35楼2014-06-29 16:41
                  收起回复
                    哈哈显摆一下刚刚可以用的红字
                    南朝刘宋的刘义庆《世说新语》载:黄初四年(公元223年)五月的一天,曹植、曹彪和曹彰兄弟三人日夜兼程,风尘仆仆地奉诏从各自的封地赶往京城洛阳,一道去朝见天子曹丕。宴请完毕,曹丕单独邀请曹彰到卞太后的宫中下棋,其时卞太后恰好不在宫中。那曹彰长得英武潇洒、威风凛凛,在曹操在世时,便以骁勇善战闻名,这自然引起曹丕的戒心,下决心要尽早将曹彰除掉,以除后患,而棋便成为这桩罪恶谋杀的道具。原来曹彰虽是员猛将,可却颇喜棋道,曹丕此着正是投其所好。棋至中盘,曹丕已见下风,此时他向在旁侍候的丫鬟吩咐道:“还不快将枣儿端来。”于是,二人一边下棋,一边吃着乌枣,表面看情义融融,其实,狠毒的曹丕早已在一些枣子中下了毒药,并暗自做了记号,自己专拣未带毒的吃。可怜曹彰被蒙在鼓里,不多一会儿,曹彰只觉头重脚轻,眼睛发直,还没来得及说出一句话,便一头栽倒在地。早有人通告给卞太后,卞太后来了也终于没能挽救曹彰的性命棋盘上终于溅满了曹彰鲜红的血迹,。在返回封地的时候,曹植触景生情,挥笔写下了一首千古名篇《赠白马王彪》的诗,诗中对曹彰的死表示了深切的哀悼,并以此来抗议曹丕残害骨肉的行径。客观上也暴露了统治阶级内部萁豆相煎的残酷。封地赶往京城洛阳,一道去朝见天子..
                    。。。曹彰吧看到的。。。棋盘上终于溅满了曹彰鲜红的血迹。。。


                    本楼含有高级字体36楼2014-06-29 16:47
                    收起回复
                      魏甄后惠而有色,先为袁熙妻,甚获宠。曹公之屠邺也,令疾召甄,左右白:“五官中郎已将去。”公曰:“今年破贼,正为奴!”
                      魏国甄夫淫聪明又漂亮,一开始是袁熙老婆,很受宠爱。曹爹攻下邺城,让人快快把甄带来。旁边的人说:“你儿子已经把她带走了。”公曰:“今年破贼,就是为这娘们儿。”
                      总算完了。。虽然没人看。。。打字真要我命


                      37楼2014-06-29 16:56
                      收起回复
                        @醉饮醴泉


                        来自Android客户端49楼2015-02-04 19:19
                        收起回复