PART III
西/班/牙微微一笑，但他的表情看上去有些困惑。他回道，“晚上好！嗯，我认识你吗？”
罗马诺努力忍住撞墙的念头，「很撩人。也很蠢。」随之，一个更为精妙的计划在他的脑海中定格。他要将‘陌生人’这个身份发挥到极致。
“你不认识我吗？”他语气傲慢地问。
西/班/牙仔细看了看他，答道，“嗯，你看上去和我认识的一个人很像。但是戴着面具的话，就很难说了！”
罗马诺朝他露出自己事前准备好的狡黠笑容，他靠近西/班/牙，“那么，我能保证你会想要认识我。”
西/班/牙的双眼微微睁大，他随即找回镇定，应道，“Oh！你都这么说了，我想我没法拒绝！我是……”
罗马诺把手指抵在西/班/牙的唇上，“Ah-ah，这是违反规则的。在IlCarnevale，我们不说名字。亲爱的，告诉我，一个西/班/牙人在这里，在美丽的威/尼/斯做什么呢？”他抽回手，注意到西/班/牙的面颊微微涨红。
“你怎么知道我是西/班/牙人？”
罗马诺的笑声低沉，“我有一个很熟悉的人，他的意/大/利语和你说的一样差劲。他糟蹋这种语言的方式可真迷人。”
西/班/牙笑了，“你听上去真像我在等的那个人。为了我糟糕的意/大/利语，他也是这么吼我的。”
罗马诺不再贴着墙壁。他转过身，站在西/班/牙面前，低声道，“所以说，你在等一个人。一个幸运儿。”
西/班/牙的笑容有些黯淡，“我不能肯定，他会这么想。”
罗马诺神情依旧，他往前靠近，兴味盎然地扮演着‘陌生人’这个角色。“我能向你保证，bello，他一定是这么想的。他怎么可能不觉得自己很幸运？换做我，我会这么想。而我说的话，从来不会错。”
西/班/牙微红的脸颊说明了一切。显然，他被逗乐了，同时，他也感到十分荣幸。西/班/牙的目光转向罗马诺。罗马诺拿着木塞酒瓶，手举两只玻璃杯，他语气轻柔地问，“和我喝一杯酒吗？”
西/班/牙人的眼神扫过酒瓶，他的兴趣被深深挑了起来。但他犹豫了，他的视线转向人群，搜寻着谁。
罗马诺倾身向前，他把一只手搭在西/班/牙的肩上，另一只手则拿着葡萄酒瓶和杯子。他声音低哑，劝诱道，“在你等人的时候，和我喝一杯酒。在我的国/家，弃美丽的东西不管不顾，是违反规则的。”他后退一步，用牙咬开了木塞。他满意地看着西/班/牙的目光落在自己的嘴角，他的眼睛微微眯起。

不待西/班/牙有机会拒绝，罗马诺往两只玻璃杯中倒进酒，将一只递给西/班/牙。西/班/牙坳不过他的执着，对着这个戴着面具的男人，他咧嘴一笑。“好吧，又不会怎么样，不是吗？在像这样的冬天夜晚里，酒能让人的身体保持暖意。”
罗马诺赞同地点点头，他举起酒杯，“致Il Carnevale。致威/尼/斯。致意/大/利。”他深吸一口气，目光灼灼地看向西/班/牙，“致浪漫。”
西/班/牙与罗马诺碰杯，他闭上眼，小啜一口葡萄酒。他吞咽时，喉结上下滑动。这个画面被罗马诺尽收眼底。这一切，足够让罗马诺猛喝上一口，用以平复自己剧烈的心跳了。他想要触碰他，他想要用自己的手，抚上他的身体，从下巴滑到锁骨。但他忍住了。还不是时候。
西/班/牙缓缓地睁开双眼，他惬意地回味着口中的醇香，“谢谢。这酒很棒。”
罗马诺笑容得意，他空着的手撑在腰际，另一只则握着酒杯，他再次饮下一口酒。他自信地答道，“我知道。”
西/班/牙微微一笑，他将杯中酒一饮而尽。当罗马诺贴近自己，斟上另一杯酒时，他愉快地接受了。“你以前喝过这个吗？”
这一次，罗马诺不经意露出一个发自内心的笑容，他骄傲地说，“当然。这是我的家族酿造的。意/大/利最好的酒。”
西/班/牙很是惊讶，他回道，“这是你的家族酿造的酒？Oh！你把这么好的酒和一个陌生人分享，你真的太好了！”
为了进一步营造气氛，罗马诺贴近西/班/牙，“当然，我不会随随便便就把它分享给别人。但是，这里是维瓦尔第和提香的故土，是彼特拉克与拉斐尔的国度。我们必须对美丽的事物予以敬意。”
罗马诺对自己娴熟的口吻十分满意，他后退半步，只迎面撞上了西/班/牙困惑的表情。「西/班/牙这个笨蛋！」罗马诺没有气馁，他知道，是时候使出杀手锏了。
“说到美丽的事物，你有走在叹息桥上过吗？”罗马诺问道，他用手指了指那座跨越运河，通向总督宫的桥梁。
西/班/牙摇了摇头，“我一直都想去，但我的朋友似乎对参观它从来都不感兴趣。”
罗马诺得意的笑容一转，变成了关切的同情。“真可惜。如果你愿意的话，我现在就能带你去游览。一次私人观光。”
“你能做到？！”西/班/牙兴致勃勃地问。
罗马诺耸耸肩。他的样子仿佛在说，在一年中最热闹的时候，有办法参观威/尼/斯最热门景点之一这件事，一点也没什么了不起。“当然。这是属于我的桥，属于我的城市，属于我的国/家。这里的一切都属于我。”
西/班/牙眨了眨眼。他似乎不知道该如何回应这大胆的宣言。
罗马诺继续道，“而今晚，我愿意将之与你分享。和我来。”尽管这个邀请十分具有诱惑性，西/班/牙仍未立刻接受。他继续放眼人群之中，寻找着‘不见踪影’的罗马诺。这令罗马诺十分满意。
“别担心。在叹息桥上，你同样能看到自己的同伴有没有到场。相信我，跟我走，这将会是你做过的最棒的决定。”罗马诺低语道，他转身走开。他心中自信，西/班/牙很难抵御这个诱惑。「真正的乐趣，现在才要开始。」

他们沉默而快步地往总督宫走去。守卫一言不发地允许了他们的通行，于此，罗马诺感激地点了点头。「威尼斯诺一定都安排好了，」罗马诺认定。自己的弟弟的确有谋划策略的才能，这点令他有些印象深刻。要是知道威尼斯诺在以爱为名的战场上，竟能成为一个如此得力的帮手时，德/国大概会喜极而泣。
罗马诺和西/班/牙片刻不停地走。当他们站上叹息桥，落日的最后一抹余晖恰好消失在Rio del Palazzo的檐后，使整个城市陷入星光满天的夜晚。桥下，人们的欢呼声与派对的乐响隐约传来。狂欢者们开始享受这漫漫长夜。西/班/牙靠在狭窄的扶手上，透过网格交纵的窗户，他赞叹着威/尼/斯呈现在自己眼前的美景。
罗马诺等待着。在嘈杂声音的掩护下，罗马诺有片刻时间享受静默。他站在对面，注视着西/班/牙，欣赏着年代久远的服饰勾勒出西班牙修长双腿的肌肉线条。直到自己想要触碰西/班/牙的欲望太过强烈，他才选择打破沉默。“他们之所以把它叫做叹息桥，是因为很久以前，这里曾是有罪之人进入监狱前，能够最后看上威/尼/斯一眼的地方。据说，在威/尼/斯的美景之前，就算是罪无可赦的人也会发出叹息。”
西/班/牙‘嗯’了一声，透过铁栏重重的窗户，他继续看着外面。接着，他若有所思地说，“没错。威/尼/斯的确很美……但我一直都觉得，罗/马是一座更加美丽的城市。”
「Oh.」罗马诺的心跳漏了一拍，他的呼吸一滞。「该死的西/班/牙，若无其事地说些这样的话！」他忍不住了，他没有办法再坚持下去了。
罗马诺阔步向前走去，两人之间的距离被迅速缩短。他的身体贴着西/班/牙温暖的背，他抓住西/班/牙的两只手腕，将他抵在石灰岩墙上。血液在他的血管中沸腾，罗马诺对着西/班/牙的耳朵轻声低语，“你不应该诱惑我的。永远都在打破规则。”
西/班/牙僵住了，他试图移开身体。同时，他慌忙解释道，“对不起，你必须放开我。你确实非常帅气，你的酒也很棒，但我告诉过你，我在等其他人。”
罗马诺抓着西/班/牙手腕的力度加大了，他将自己的头抵在西/班/牙的肩膀上，一股怒意涌上心头。「该死，扮演陌生人的时间结束了。」
他站直身子，紧紧贴着西/班/牙。他低声道，“笨蛋。”
在西/班/牙呆住的时候，罗马诺从意/大/利语切换成了西/班/牙语。他的声音低沉，温暖，充满爱意，“混蛋。就算过去了多少个世纪，你还是笨到认不出我。”
To Be Continued
*********
终于摸到了这里……
又看到好看的文，想开个坑（搓手
下一章完结。

他等着普/鲁/士注意到他们的船。他满意地看着普/鲁/士摘下面具，揉揉眼睛，仿佛不确信自己眼前所见的景象。西/班/牙正揽着一个男人，那个人的样子与威尼斯诺如此相似，除了罗马诺之外，不可能是别人。罗马诺强忍着大笑的念头，他克制着不去大肆宣扬的胜利。于是，当他们经过桥底时，罗马诺举起手，向普鲁士致了一个简洁的示意。打败德/国入侵者，胜利已成囊中之物。这一次，罗马诺重新将全部的注意力放在一些更令人惬意的事上。
他托起西班牙的下巴，问道，“你真的觉得罗/马比威/尼/斯美丽。”
西/班/牙笑了，他的双眼微垂，“没错，真的觉得。”
心中喜然，罗马诺吻上西/班/牙的唇，分享了今晚的第一个充满欲念的吻。他感受着西/班/牙的惬意，他的心因西班牙唇上的热度狂跳不已。西/班/牙沉浸在这个吻里，他的手轻抚着罗马诺的背。
罗马诺打破这个吻，他覆着面具的额头贴着西/班/牙的前额，他叹息道，“和我回家。”
西/班/牙再次吻上他， “Yes, yes, yes,”是他贴着罗马诺热切的唇上的回答。
又一次被推开，西/班/牙失望不已。罗马诺吸了口气，低声说，“和我做。”
西/班/牙缓缓一笑，带着渴望，“都不用你说。”
罗马诺不太高兴，“该死。我做了这么多，完全白费功夫，混蛋！”
西班牙唯一的回答，是整个回家路上不间断的热吻。
片刻后，在卧室的半黑暗笼罩之中，将要褪下自己的裤子和面具，罗马诺的自信渐渐消失。除掉面具，他就要重新做回罗马诺。不羁的傲慢消退，罗马诺因今夜的愉快倍感疲劳。令罗马诺舒心的是，西/班/牙于此似乎有些理解。他走向有些犹豫的罗马诺，拥住罗马诺，手指把玩着面具的系绳。
“可以吗？”西/班/牙轻声问。
罗马诺难为情地点点头，他转过视线。西/班/牙温柔地解开绳子，面具落在他们之间的地板上。西/班/牙扳住罗马诺的下巴，迫使他对上自己的双眼。西/班/牙眼里饥渴的热度几乎使罗马诺后退一步。
下一个瞬间，西/班/牙的气息迎面而来。他的吻，他的手，他的唇舌。他热切地低语着“罗马诺，罗马诺，罗马诺，”令罗马诺的肌肤一阵发颤。
罗马诺强忍着不发出欢愉的叹息，他无力地坚持道，“混蛋，不要说我的名字。”
西/班/牙揽过他的后颈，使他微微低头。“为了念出你的名字，我已经等待了一整晚。为了见到你的脸。”他停下动作，手抚着罗马诺的侧脸。他的舌头从罗马诺的下巴滑到他的肩胛，他轻轻一咬。罗马诺因欢愉而颤抖，他放在西班牙臀的手猛地收紧。西/班/牙露出一个顽皮的笑容，一个令罗马诺的心跳都快停止的笑容。“今天晚上，你为我做的事已经够多了，我亲爱的小罗马诺。现在，让我们按照我的规则来做，好吗？”
当西/班/牙跪下时，罗马诺唯一能做的就是低声说出一句，“yes.”他的手插进西/班/牙的发丝，他沉沦在一阵充满情欲的西班牙式欢愉中。
享受着西/班/牙身上的温暖，阵阵满是热度的快感袭来，在闭上双眼前，罗马诺看见的最后一样东西是被遗忘在地板上的面具。暗夜中，面具对他眨了眨眼。当西/班/牙的动作更加深入，罗马诺发出一声低吟。心中盈满喜悦，他对自己说，“Viva　Il　Carnevale!”
END

这篇文也顺利的完结了XD感谢大家！
楼主离开学也只剩二十天了，之后三次元可能会比较忙，不造是否还有机会再开新翻译坑。
不过遇见好文当然控制不住自己………………欢迎各位来渣浪安利我！ID叫@赤意酱
总之，大家后会有期XD
小意给各位鞠个躬，
代原作太太感谢大家对Carnevale的支持。