こじ坂４６デビュー曲は「こじはる卒业ソング」？「ＡＫＢ４８」の小嶋阳菜（２６）が「乃木坂４６」メンバーと结成した新ユニット「こじ坂４６」が１５日、都内で行われた「乃木坂４６ アンダーライブ」にサプライズ出演し、初のオリジナル曲「风の螺旋」を初披露した。
结成のきっかけは、９月１７日の「第５回ＡＫＢ４８じゃんけん大会」初戦で「乃木坂４６」の生驹里奈（１８）と対决した小嶋が、「乃木坂４６」メンバーを引き连れ「こじ坂４６」として登场したこと。小嶋は「私の思い付きで结成された『こじ坂』がこんなことになるなんて」と惊いた。
「风の螺旋」は１１月２６日発売のＡＫＢ４８のシングル「希望的リフレイン」にカップリング曲として収录されるが、ファンの间では「こじはるの卒业ソングになるのでは？」という噂が涡巻いている。「この曲を聴いた一部のファンが『小嶋のグループ卒业を思わせる歌词』と锐く指摘しているんです。私も歌词を见ましたが、たしかにこれまでのＡＫＢ４８で歌われてきた“卒业ソング”のような感じですよね」（出版関系者）
気になる歌词は「枝を离れ ひらり舞い上がり 选んだ自由」「鞄に梦だけを诘めながら 微笑むだろう 一人で」「迷わないで 决心」などというもの。他にも「さよなら」「いつの日にかここで会おう」など随所に“卒业フレーズ”も见られる。まだ歌词が変更される可能性はあるというが、作词した秋元康氏（５６）から新たな道へ歩き出す小嶋へのメッセージにも感じられる。
ただ“卒业ソング说”を否定する见方も。「卒业発表を不安でちゅうちょしている小嶋への応援ソングだと思います。“卒业しても大丈夫”と背中を押すような歌词。きっと小嶋が卒业を発表した后、本当の卒业ソングの制作に取り挂かるでしょう」（芸能プロ関系者）
果たして、思わせぶりな歌词の真意はどこにあるのだろうか？
-------
翻译部分，标题娘娘坂46的歌是否是娘娘的毕业歌？
《风之螺旋》是38单曲「希望的副歌】作为CW收录，在粉丝之间“阳菜的毕业歌吧？”传言充斥着。歌词我也看了，的确，到现在为止的AKB48被唱了“毕业歌”的感觉哟”（出版相关者）
在意的歌词“离开树枝轻轻飞扬选择自由”“包里只装着梦想微笑吧一个人”“没有迷惑的决心”什么的。其他也说“再见”“总有一天在这里再会”等随处可见的“毕业短语”。
只是也有“毕业歌说”的否定的看法。“作为毕业发表不安犹豫的小岛的应援歌。“一定得是小嶋发表了毕业后，真正的毕业歌的才会制作吧”（艺能界相关者）
最终，故弄玄虚的歌词的本意是哪里呢？
娘娘年年被毕业，月月被毕业
2楼2014-10-17 10:21
