薄桜鬼雪华录　　玄夜の白雪　冲田総司编
冲田：ああ、不逞浪士の情报掴んだて言うから、
　　　张り切って来たのに。
　　　何もないなんて诘まんないよね一君。
队士：斉藤さんと歩く帰るとき、いつも冲田さん右侧ですよね。
　　　一番组组长も三番组の斉藤さんには一目置いているでことですかね。
　　　いや、あれはだな。
　　　组长！
浪士：新选组冲田総司な。
冲田：だとしたら？何か仆に用？
浪士：井郷勤王党宫部先生の敌を叩きをとらせもらう！
冲田：へ～覚えてないな。
　　　谁だっけそれ。
浪士：あいつはりょうてい！
　　　やれ！
Oｐ
冲田：あ。
斉藤：どうしたのだ？
冲田：随分派手に付けちゃったと思ってさ。
　　　こんなもの千鹤ちゃんに见せられないよね。
斉藤：そうだな。
冲田：これで风邪引いたら、
　　　土方さんのせいだよね。
　　　だって、千鹤ちゃん连れてきたのは土方さんでしょう。
子供：あ！総司だ！
　　　総司！
　　　総司、游ぼうよ！
冲田：ダメ、仆は忙しんだよ。
子供：え、つまんない！
　　　待って、総司！
　　　総司。
冲田：これじゃいくら逃げ足が速い仆だって逃げられないよ。
子供：やった。捕まえた！
冲田：捕まえられた。
　　　じゃ、ちょっとだけ游んでもらおうかな？
子供：あ、やった！早く早く！
冲田：はいはい。
千鹤：冲田さん屯所で子供たちと游んでも大丈夫ですか？
冲田：うん？
千鹤：皆さんなかでお仕事なさっていますし。
冲田：そうだね、土方さんに见つかったら、
　　　间违えなく怒られるよね。
子供：お兄ちゃんも一绪に游ぼ！
千鹤：え？お兄ちゃん？
子供：どうせ、新选组なんて大した仕事していないだろう！
千鹤：え？そんなことないよ！
　　　毎日皆さん京の町を巡察して、悪い人を捕まえたりして。
　　　大変なんだよ！
子供：嘘だ！
　　　父ちゃん言ってたぞ！
　　　みんな岛原通いばっかりして游んでるっで！
千鹤：え！みんなじゃないと思うだけど…
冲田：ま、否定できない人だちもなかにはいるね。
子供：なのになんでみんな引っ张っててるさ！
　　　怖い颜の人ばっかりだし。
千鹤：そんな！
冲田：まあね、土方さんはいつも眉间にしわ寄せて。
　　　厳しい颜してるし。
千鹤：冲田さん！どっちの味方しているんですか？
　　　そうだ！近藤さん！
　　　局长の近藤さんはとっても亲切だし、优しい人なんだよ！
子供：近藤？
　　　谁？
　　　あ！あのすごくにぶそうな人？
千鹤：え？
子供：なんか頼りなさそう…
　　　そうそう、弱そうだよな！
千鹤：え？そんなことないよ！
　　　近藤さんとってもいい人なんだから。
　　　ね冲田さん。
冲田：え？
千鹤：もう！冲田さんもなんとか言いってください！
冲田：まあ、相手は子供なんだし！
　　　少し落ち着こうよ千鹤ちゃん！
千鹤：でも！
子供：ね総司早く游ぼうよ！
　　　游ぼ游ぼ！
冲田：そうだね、じゃおいで、行くよ！
　　　高い高い。
子供：すごいすごい！
冲田：いつもと违う高さで、それだけでも面白いよね。
子供：う、ううん。
　　　で、でももういいよ、下ろして。
冲田：なんで楽しいだろう？
子供：総司？
冲田：うん？
子供：下ろして。
千鹤：冲田さん？
子供：そ、総司？
　　　下ろしてよ。
冲田：どうしたの、そんなに泣くほど喜ばなくてもいいのに。
千鹤：冲田さん？やめてください！
冲田：なんで？
千鹤：だって怖がってるじゃないですか！
　　　下ろしてあげてください、お愿いします！
冲田：やれやれ！せっかく楽しく游んでるのにな…
子供：あ、待ってよう。
千鹤：ごめんねみんな。
　　　冲田さんどうしてあんなこと！
　　　あの子达と仲良しだったじゃないですか？
冲田：近藤さんを马鹿にしたからだよ！
　　　でもこれでもう、あの子达は仆の近くに来ないだろうね。
千鹤：冲田さん。
　　　もうしかして病気のこと。
冲田：さてっと、巡察に行くよ、千鹤ちゃん！
　　　さっさと准备しないと、おいておくよ。
千鹤：あ、はい！

@baihuliai
@东野沄
@狮子毛绒小玩具
@0o半夏の花开o0
再次滚来

小千：千鹤ちゃん！
千鹤：小千ちゃん！
小千：偶然ね！
　　　巡察中だったの？
千鹤：うん。
冲田：千鹤ちゃん、谁？
千鹤：あ、あの…
小千：小千と申します。
　　　千鹤ちゃんとはお団子仲间だよね。
千鹤：うん…
冲田：京の都に君の知り合いが言ったとは知らなかった。
小千：ちょうど良かったわ、
　　　これから屯所を访ねるところだったの。
　　　実は知り合いの芸子さんから闻いたんだけど。
　　　最近见惯れない浪士の人たちが频繁に角屋を利用していって。
　　　新选组の屯所を袭うとかぶっそうな相谈をしているていうのよ。
千鹤：え！
冲田：それはまた随分面白そうは话だけど。
　　　なんでそんなこと君がわざわざ教えてくれるのだな。
小千：それはもちろん、千鹤ちゃんが心配だからに决まってるじゃない。
千鹤：ありがとう小千ちゃん。
小千：ううん。
冲田：うん？そう…
　　　でもだからと言って。
　　　露骨に新选组が岛原に张り込むでわけにもいかないしね。
　　　そうだ！
　　　君、少し仆らの役にたちたくない。
　　　夏に角屋に行ったとき结构上手に芸子に化けたでしょう？
小千：え？
　　　そうなの？
千鹤：あ、いや、そうなんじゃ…
小千：私もみってみたいな！
　　　千鹤ちゃんの芸子さん姿。
　　　似合いそうだよね！
　　　绮丽だろうな…
　　　みたいな…
千鹤：いやでもあの本当に…
冲田：だって、どうする？
千鹤：ええええ！
冲田：それで、千鹤ちゃんがやってみるで言ってくれてるんですけどね。
　　　ね、千鹤ちゃん…
千鹤：あ、あ、はい…
近藤：なるほど、
　　　话は大体わかった。
　　　で、歳はどう思う？
土方：俺も岛原では不安の动きがあるとは闻いている。
　　　が场所なら御用改めも难しくって…
　　　どうしたものかと思っていたんだがな。
近藤：どうか…
　　　ならばこの机会に探って见たくあるが…
　　　よしみんなを集めよ！
　　　じゃみんな頼んだぞ！
皆さん：おお！
原田：千鹤顽张れよ！
　　　何かあったらすぐ飞んでてくからよ。
永仓：俺もだ！
千鹤：はい！
藤堂：ちょっと！
　　　なんかってなんだよ。
　　　左之さん、新八さん！
原田：平助お前しつこいよ！
　　　あんまり心配すると、千鹤も逆に不安になるだろうが！
藤堂：でもさ！
原田：大丈夫だ！
　　　斎藤と山崎もついているんだし。
　　　な、斉藤。
斉藤：あ。
藤堂：そうだけど…
　　　千鹤ほんとに无理しなくれもいいんだよ！
千鹤：ありがとう平助くん。
冲田：いいんじゃない？
　　　ここに残りさせるよりよっぽど楽しそうだし。
　　　心配性の谁かさんのおかげで。
　　　仆は屯所待机とか、诘まらなさすぎなんですけど。
土方：総司、文句があるのならさっさと风邪を直せ。
　　　今朝も部屋で咳してるだろうが！
冲田：はいはい。
　　　いいですね土方さんは风邪も引かないんでしょう。
　　　羡ましいな！
土方：バカは风邪をひかないと言いたいのか？
冲田：さあ…
近藤：ま、风邪は万病の元だからな。
　　　この际しっかり治してくれよ総司。
冲田：そうですね、じゃ千鹤ちゃん。
　　　仆の分まで楽しんでいてよね。
千鹤：はい。
藤堂：千鹤気をつけてな！
永仓：なんだか娘を嫁に出す気分だな。
原田：娘より妹くらいにしとかねば？
冲田：仆は戦场へと向かう队士を见送る気分だけどね。
　　　あ、千鹤ちゃんもう二度と会えないんかもしれないね…
藤堂：て、やめろうよ総司演技でもダメだろ！
冲田：さってと、仆は何して时间を溃すかな…
永仓：俺たちの准备するか！
原田：お。平助お前も早くしろうよ！
藤堂：お、ちょっと待ってよ！
原田：ほら行くぞ！
藤堂：左之さん
冲田：仆は君といつまで一绪にいられるのかな。
土方：足は大丈夫か？
千鹤：はい！
冲田：ふんんん？
　　　御驰走様でした。
土方：ちょっと待ってよ総司！
　　　勘违いするんじゃないよ！
冲田：千鹤ちゃん闻いたよ！
　　　あの日大活跃だったんだよね。
　　　岛原の客だちはみんなうっとり见とれだっと言ってるし…
千鹤：そんなことありません！
永仓：いや、あるある！
　　　可爱いかったよな！
　　　千鹤ちゃんは最高よ！
　　　ね、斉藤。
斉藤：あ…
千鹤：あ、やめてくださいよ。
　　　斉藤さんまで…
　　　もう…
斉藤：しかし山崎はまさかあんなことをするとは…
冲田：何一君、あんなことで。
永仓：あ、闻いたよ闻いた！
　　　これだろう？
冲田：たたみいわし？
斉藤：新八にしてはうまいな…
永仓：俺にしてはのはよけだ！
冲田：え？仆全然わかんないんだけど？
　　　いいよ、帰ったら直接本人に闻くから…
永仓：千鹤ちゃんも远虑しないでうまいものいっぱい食べろよ。
千鹤：あ、はい！
冲田：そうそう、新八さんの奢りだからね。
永仓：俺が？まあ、いいけどよ…
　　　け…こんな时に限って！
　　　斉藤…
斉藤：大丈夫だ、任せろ！
永仓：任せた…
　　　しかし今年の冬は岛原の饮みが続くな！
　　　正月は伊东さんに诱われたし。な。
斉藤：あ。
冲田：なにそれ、仆は诱われてないけど？
永仓：それは、総司はすぐ斩るていうからな…
冲田：ま、斩っちゃうけどね。
千鹤：御驰走様でした、でも本当にいいんですか？
永仓：いいっていいって、な斉藤。
　　　よしじゃもう一间行くぞ～
冲田：たまには千鹤ちゃんに美味しいものを食べさせたいんだってとか言ってるけど。
　　　结局新八さんが饮みたいだけだよね。
永仓：いいじゃないか？
　　　楽しく酒が饮めるでことは幸せなものなのよ。
浪士：ほら、贵様、ぶつかったら误らんか？
永仓：お、悪かったな！
浪士：ちょっとまって、しっかり谢らなきゃ！
永仓：なんだよ！ちゃんと谢ったじゃないか…
　　　俺の筋肉が素晴らしくて肩があたってちまっただけだろうか？
浪士：何が素晴らしい筋肉だ？大したことないな。
永仓：なんだと？
浪士：なんだやるのか？
冲田：行くよ千鹤ちゃん。
千鹤：はい、でも永仓さんが…
冲田：大丈夫だよ、新八さんなら。
千鹤：大丈夫じゃないみたいですけど…
冲田：平気、平気あれは新八さんのお楽しみのようなもんですから。
千鹤：え？でも…
永仓：いい気に乗ってるんじゃねいよ手前ら！
斉藤：は、ε=(･д･‘*)ﾊｧ…総司俺は新八を连れて帰る。
　　　雪村を頼む。
冲田：はいはい。千鹤ちゃん行くよ。
千鹤：はい。
　　　冲田さん、永仓さんはほんとに大丈夫なんでしょうか…
冲田：大丈夫だよ！
　　　一君も付いてるし。
　　　いつものことだから。
　　　そうなんですか？
　　　平助や左之さんがいなかっただけ、可爱いもんさ。
雪村：え？
冲田：あの三人が一绪だったらもっと大騒ぎになってるよ！
雪村：冲田さん。
冲田：大丈夫すぐ収まるから。
雪村：冲田さん！
冲田：なんってね、大丈夫だよ。
雪村：ひどいです冲田さん！こんなこともうやめてください！
冲田：千鹤ちゃん待ってよ！
千鹤：待ちません！
冲田：千鹤ちゃん、そんなに急いで歩いていると
　　　せっかくの绮丽なものを见逃しちゃうよ！
千鹤：雪？
冲田：え。
千鹤：绮丽。
冲田：このまま降り続いて、すべてを追い尽くして、
　　　何もかも真っ白になって、
　　　生まれ変わったみたいになればいいのにね
近藤：総司、いいか？
冲田：近藤さん。千鹤ちゃんまで。
　　　どうしたんですか？
近藤：いや…歳から闻いたんだが…あんまり食欲がないんらしいから。
　　　雪村に頼んでおしやを作ってもらたんだ。
冲田：なんだ、谁かの心配性なんだから。
　　　大げさなんですよ。
近藤：ま、そう言わずに食ってみよ！
　　　うまいぞ！ほら。
冲田：ありがとうございます！
　　　お、葱…(总司太像小孩子了！不吃葱。)
千鹤：それは近藤さんがご自分できってくださったのよ！
近藤：そ！葱は风邪に効くといいうからな。
冲田：そうですね。
　　　じゃいただきます！
近藤：どうだ、
冲田：美味しい！
近藤：そうか…うん！
冲田：ご驰走様…
千鹤：はい、あのよろしかったら私またいつでも作りますから。
冲田：ありがとう。
　　　君が入ってくれてよかったよ千鹤ちゃん。
千鹤：冲田さん。
冲田：でも、もう葱は勘弁して。
千鹤：お嫌いなんですか？
冲田：近藤さんには内绪だよ！
千鹤：はい。
冲田：千鹤ちゃん行くよ！
千鹤：あ、待ってください！
千鹤：仆はまだ戦える。
予告：お嬢さん、ここは俺に任せてお逃げください。
　　　これ以上无礼な行为をしたら、ただですませんぞ、俺はこの角屋の用心棒というもの。
　　　よ、用心棒？

@baihuliai
@东野沄
@狮子毛绒小玩具
@0o半夏の花开o0
総司编终了、次は一ちゃん。

应狐狸要求发上北海道旅游照片

薄桜鬼雪华录第二章冬の埋み火斎藤一编
千鹤：最近一段と寒くなってきましたね。
斉藤：あ。
千鹤：あの、斉藤さん？
斉藤：すまない、今は巡察中だった…
千鹤：すごく嬉しそうな颜をしていらしゃいました。
　　　いい刀でもありましたか？
斉藤：备前长船兼光。
　　　刀といえば备前刀、备前刀といえば长船という言叶もあるほど。
　　　备前には优秀な刀匠が多い、
　　　中でもこれは相当腕の立つ刀匠によるものだろう。
　　　优秀な刀匠といえば以前に胜るとも评価されているが山城伝の粟田口派取下国家のらいはがあり。
　　　また相州伝では新藤五国光の门人である五郎入道正宗が家を协调作风を完成したと言われている。（天啊阿一我快被你整疯了）
　　　どうした？笑われるようなことを言ってつもりはないが。
　　　もしや！今の讲釈には误りでも？（萌爆！！！）
千鹤：いいえ、そういうわけじゃ…
斉藤：では、何故笑っていたのだ？
千鹤：あ、あの…
　　　斎藤さんで、ほんとに刀が好きだなと思って…
斉藤：刀身そのものはもちろんのこと。
　　　そこに込められたの意味に引き付けられるんだ。
千鹤：意味ですか？
斉藤：刀の使い道は相手の命を夺うこと、
　　　ただそれだけ。
　　　単纯にして、明确なあり方に。
Oｐ
藤堂：ダメだって！
　　　千鹤が岛原で内侦するなんて、危険すぎるって！
千鹤：私みなさんの役に立ちたいです！
近藤：だがな。
原田：その浪士たちでいうのは、长州か？
冲田：どうかな？
土方：俺は反対だ。
　　　万が一のことがあったらどうする？
山南：土方くん、では何か考えがあるのですか？
土方：観察のがたを出すとか、ほかの方法もあるだろ。
山南：时间を挂替えるのならそれも有りゆるでしょう。
　　　しかし今は急を寄せる话です！
　　　雪村君の内侦が最善の策だっと思います。
冲田：芸子姿で浪士たちの话に闻き耳を立てるぐらいなら、
　　　千鹤ちゃんにだってできるよ！
　　　ね？
千鹤：はい！
原田：よっぼどはんもやらない限りは、ばりやしないだろう。
　　　あの时の千鹤は本物の芸子で言っていいぐらい似合ってだしな。
永仓：あ、またあの岛原一の别嫔さんがうかがるのは、嬉しいね！
千鹤：そ、そんなことは…
斉藤：副长俺と山崎が角屋につめ雪村を护卫します。
山崎：お任せよ。
土方：そうしてくれるか？
二人：はい。
土方：よし、何かあったら使いを屯所に寄こしてくれ、
　　　すぐに队士を向かわせる。
近藤：雪村君、面倒をかけるが、頼んだぞ。
千鹤：はい！
原田：安心しな！俺たちも巡察が终わったらすぐに岛原へ向かうからよ！
　　　頼むよ！
永仓：ついでに饮めるしな。
藤堂：ほんとに大丈夫かな？
　　　相手は岛原のたちの悪い酔っぱらいだぞ。
　　　そんな奴に酌したり、媚売ったり、触られたり…
　　　ああああああああああああああ！
君菊：ようおにあいどすな。
小千：千鹤ちゃんすっごく绮丽！
　　　やっばりこの着物にして正解だったわ！
　　　あんなむさくるしい男の状态なんて、
　　　もったいないわ！
千鹤：そんな！それにしても、御ふたりはまさか知り合いだなんて！
　　　あの、お客さんにつくときはどうすれは…
　　　芸子さんで舞とか、お三味线とかできるなんかわけではいけないんじゃ。。。
君菊：お酌でけで结构どすえ。
千鹤：そうですか？
小千：大丈夫！
　　　それだけ美人なんだから！
　　　自信持って！
斉藤：山崎いるか？
山崎：はい！
斉藤：少しても不安な动きがあれば…
山崎：わかっています！
浪士：时流を読めない幕府の犬め。
　　　新选组なんか恐るにはならん！
　　　なにか妙案にも终わりかな？
千鹤：やっぱりこの人だち屯所を袭うつもりなんだ！
浪士：どうさ？
千鹤：いい、いいえ。
浪士：邪魔な新选组が居なくなれば、时流は大きく尊王攘夷に叩き込む。
　　　もし、成功したら次にはこのおらが功労者に叩きされるだろう。
　　　时にお前。もうひえきの旦那が居るのか？
千鹤：え？あ、いいえ…
浪士：どうだ、俺の我喜になるのは今のところだぞ！
千鹤：え？いいえ、そんな…
浪士：うれうれしいよ。
千鹤：あ、あの、お楮纸が、お楮纸が空に、おかわりに持ってきますね。
浪士：おい、待たんか？
千鹤：来ないでください！
浪士：これはもしやいやよいやよ好きのうちというやつか？
　　　どうした？
　　　もう逃げんのか？
千鹤：山崎さん！
浪士：なんだ手前？
　　　妙な格好しやがって！
　　　何者だ！
山崎：お、俺は。
　　　见ての通り忍者だ！
千鹤：忍者？
浪士：忍者だと？
　　　それでは俺たちの会话を见张ってたのか？
山崎：违う！
　　　雨の日も、风の日も、可爱いらしいお嬢様をかいながらお守りする忍者だ！
千鹤：お。お嬢様？
山崎：助けを求める声を闻きつけてまえた。
　　　贵様うちのお嬢様に何をする。
千鹤：あ、あの山崎さん…
山崎：话を合わせてくれ！我々の正体を知られたらまずい！
浪士：わけわからんこと言いやがって！
　　　さっさとその女をこっちに渡しとけ！
山崎：お嬢様こちらへ！
　　　この忍者山崎命に代えてもあなたをお守りいたします。
千鹤：はい！
浪士：ど、どこ行きやがった！
　　　いい女！
　　　でってこいや！
山崎：しぶといやつだ！
浪士：どこだ！
千鹤：山崎さん。
　　　私のことはいいですから、
　　　山崎さんが早く！
山崎：何をおしゃるんですお嬢様！
山崎があなたを见舍てって逃げるはずがありません。
浪士：ここにおったか。
　　　さあ！こっちへ来い！
　　　冗谈をわたんだ！～
山崎：山崎流忍法畳返し！
浪士：忍者だと？
　　　ここだ！
　　　クソやつめ。
山崎：お嬢様、ここは俺に任せて、お逃げください！
　　　早く！
千鹤：はい。
浪士：なんだ？さっきの芸子じゃないか？
　　　どうした？
　　　逃げることはないではないか？
　　　さあ、もどるぞ！
千鹤：ちょっと放してください！
斉藤：そこまでにしておこう！
千鹤：斉藤さん！
斎藤：これ以上无礼な行动をしたら駄々ではすまんぞ。
浪士：なんだ贵様は！
　　　手前に関系ないだろ？
　　　すっこんでろ！
斎藤：あいにく无関系ではない。
　　　俺はこの角屋の用心棒だからだ。
千鹤：よ、用心棒？
斎藤：ここに呼ばれた理由は不らした客から守るのが…
　　　雪村なんだな…
千鹤：そうですよ？
斎藤：间近で颜を见るのは初めてだ！
　　　まさか、ここまで见违えるとは…
　　　また、このような格好をしてるのはあくまでも队务のため。
　　　もしかするとあなた自身は内心その立ち不本意だっと思っているかもしれん！
　　　がしかし、それでも、やはり…
　　　悔いを残さんのためには今付けておくべきだろう。
浪士：おい！　こっち向きやがれ！
　　　俺を无视して、ふたりの世界作ってじゃない！
　　　手前马鹿にしやがって！
千鹤：斉藤さん！
斎藤：今はそれほどのところではない！
　　　雪村！あんたに伝えなければならないことがある！
　　　闻いてくれるか？
千鹤：あ、アノ？
浪士：よくもやりやがって！
斎藤：すまない！
　　　あんたのその姿を今宵でみよそ目だっと思うと…
　　　どうも紧张してしまって…
千鹤：あ、アノ…
　　　お话はまた后で伺いますから…
　　　今は…
浪士：いたぞ！
　　　こっちだ！
斎藤：いや、今でないと、意味がないんからだ！
　　　闻いてくれ！雪村。
　　　すぐに心の准备をする。
　　　これはどういうことだ？
浪士：て、手前！
　　　一からではない、二度までと…
斎藤：なんだ贵様达は？
　　　我々は今问い込み中だ！
　　　话ならあとにしてもらおう！
浪士：なんだと贵様は！
斎藤：俺は大切な话を邪魔され！一印か気分が害している！
　　　手加减はできんが…
　　　どうしても戦うというのなら、お相手しよう！
千鹤：土方さん！
土方：千鹤か？
千鹤：はい！

@baihuliai
@东野沄
@狮子毛绒小玩具
@0o半夏の花开o0
从北海道回来更新啦，啦啦啦！这集阿一萌我一脸血