这翻译也是醉了，メール翻译成伊妹儿…

最近我问学霸，怎么学习更地道更快。学霸回答：玩游戏。玩游戏能更快熟悉单词，语法，和生活的缩写句。然后我就开始玩游戏学日语咯。

我在吧里建了，聊天群，随时欢迎来一起学习一起聊天。

每次去，必点巨无霸。

上个星期五，和一位新来的中国人一起上课，当时老师去复印资料，就我和她单独在一起聊天，她说自己来的太仓促没带本子和笔，然后我好心的借了一支自动铅笔给她，下课后她把笔放进包包里还笑嘻嘻的和我说谢谢，不是说好的借吗借吗怎么变成送她一支笔了？她笑的那么灿烂，我真不好意思当着日本人面说，请把笔还给我。那是别人送我的笔，比定情信物还重要！！！内心无比的汹涌澎湃，脸上还要笑盈盈的挥手说，下次一定要来哦，一起上课不要忘记（不要忘记还我笔）

很久没来更新了，就这样不知不觉过了一年。

不得不说我懒了一年，日语还是那样马马虎虎。看来还是坚持继续更新才能有进步，近一年发生了很多事情。
楼主的肚子里有可爱的宝宝咯，然后最近在学车。
马马虎虎的日语还是能简单解决一些生活的问题。