tadashiro吧 关注:2,447贴子:11,304
  • 3回复贴,共1

【推广向】Big Hero 6兄弟官方资料设定不完全总结

取消只看楼主收藏回复

我是挺想方便大家直接复制黏贴文字然后图片也另存为下来再上传到百度的,但得到授权的作者并不同意这种行为所以大家还是直接通过链接去看好了。
反正上传到百度百度也会各种压图缩图吞图。
http://kasaharatomo.lofter.com/post/328bc5_6020b2b
看完整篇下来后感觉就是CP感十足,但很可惜无法被百科当做参考资料认同,不然兄弟俩的百科也不至于内容编辑的那么贫瘠


IP属地:浙江1楼2015-03-05 14:08回复
    之前用翻译器敲了半天,总结了几张我比较有兴趣的没汉化的图片的大致意思。
    比如tadashi偷看后hiro日记后,留给hiro的字条意思简洁下就是说,hiro点子啊想法啊很多,而且都很棒总之就是这么鼓励的话语。
    hori的自我介绍第一段是说这是他自己的日志,他该从哪里开始写,写什么,然后写了后面出现的猫咪飞天靴。
    第二段是说mochi穿上飞天靴的反应从手足无措变成了喜欢这种感觉。
    第三段应该就是说夜晚他让mochi穿上飞天靴去吓tadashi那次,说tadashi被盘旋在他头上的mochi吓坏了~
    右边那张照片下面的加粗文字是说他和mochi创造了历史(?)什么的。
    下面那张黄纸应该是注意事项吧,什么抓猫下巴,抚摸它爪子之类的。
    俩张合照一张是说我的家人很酷,一张是在抱怨tadashi在背后给他做小动作,给他做兔子耳朵~


    IP属地:浙江4楼2015-03-05 14:43
    回复
      以下我觉得不该乱简洁的说下大意,所以还是靠着翻译机和脑补勉强翻译的通顺自然了点,如有错误请捉出。
      在火灾后,hiro写的:
      我只是无法相信,tadashi不在了。
      永远的。
      我不要再写日记,也不要再弄发明了。
      还有什么意义呢?
      阿姨cass不断来到我房间,叫我吃饭,叫我起床。还有,也许该去上学。
      学校是我最不想去的地方。
      我希望独自一个人。
      ……
      why?why?why?(我猜这里是在问tadashi为什么不在了


      IP属地:浙江5楼2015-03-05 14:56
      回复
        搬张帖子里的电影截图,这个因为是电影里的所以也没太大关系……


        IP属地:浙江6楼2015-03-05 14:57
        回复