诗经吧 关注:88,018贴子:431,785
  • 1回复贴,共1

【求助】有关《诗经》注释里的“通”、“古”、“同”、“借为”

取消只看楼主收藏回复

近来刚开始看《诗经》。用的是高亨的《诗经今注》。注释里常有以下四种说法:
1. “A,通B”
2. “A,古B字”
3. “A,同B”
4. “A,借为B”
我想知道1. 这四种情况都应该读A字音,还是读B字音。(目前我只知道“A,通B”应该读B字音。)
2. 这四种情况的异同,或者说他们分别指的是什么情况。比如我刚刚查到,“某字同某字,用于表示古今字,比如《论语》的‘其为人也孝弟。’弟同悌。某字通某字,才用于表示通假字”。
求大神指点。


IP属地:北京1楼2015-03-12 18:37回复
    为了表示对打下“某字同某字,用于表示古今字,比如《论语》的‘其为人也孝弟。’弟同悌。某字通某字,才用于表示通假字”的那位网友的感谢,以及方便吧友们查询出处,我把出处链接注于此(我真的不是guang告):
    http://zuoye.baidu.com/question/4dfdc6d1defab122682d4a4d2ad7d31d.html


    IP属地:北京2楼2015-03-12 18:40
    回复