弓凛吧 关注:20,833贴子:97,818

【弓凛、同人文】有雁南归。

取消只看楼主收藏回复

RT.镇楼id=51028044


IP属地:广东来自Android客户端1楼2015-08-03 17:43回复
    食用说明:
    1.本文架空向。
    2.篇幅为中短。
    3.半甜不虐(๑´ω`๑)
    4.手上没稿子的话应该是周更?
    5.祝各位食用愉快(*'▽'*)♪


    IP属地:广东来自Android客户端3楼2015-08-03 17:45
    回复
      2025-08-16 12:20:17
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      《有雁南归》
      文/绵绵
      A.
      皎白的月光笼罩着银色的广袤无垠的雪原,给人营造出一种类似于幻觉的感受。极端而冷酷的寂静被漆黑夜色盛情包围,空气在这严寒的环境里举步维艰。
      清理出一块空地,不需要节假日盛大的缤纷焰火,也无需一曲教堂前虔诚的祷歌,图瓦人只是燃起一堆橘红篝火,那火焰便在这片寒冷的天地间恣情炽热地燃烧。伴随着食物芳香与烈酒甘醇交织的气息蔓延开来,周围的空气开始逐步升温。
      叶塞尼河面没有结冰,蓝黑色的河水向远处流淌。河面上清晰地倒影出篝火跳跃的焰尾,以及在火堆边起舞的红裙少女。
      图瓦人悠悠漫漫的呼唱声,模仿山雀的助兴的口哨声,摇动铃鼓清脆的泠泠声,木质吉他华美的和弦,以及手风琴悠扬悦耳的声音在少女舞动的裙角摇曳。
      年轻的舞女身穿一件深红色长裙,墨黑色的微鬈长发在空气中张弛有度地飞扬。额前浪花般细碎的流海晃动时,斑斑驳驳的微光像是水面上的忽明忽暗的萤火在她深邃的幽蓝色眼瞳中闪烁。她的脸上布满大片明艳妖媚的红晕,神情矜持优雅却令人迷醉。
      围观的图瓦人还记得在舞蹈未开始的、世界万籁俱寂的时候,所有人都默不作声地盯着走到篝火前的少女,他们的耳膜边悄无声息地响起微小的震动,让人怀疑那是火焰掩埋着“吱吱”的杂音。事实上那种声音类似于钢琴奏出的华尔兹涟漪,隐隐约约带着面无表情的肃杀气息。 她带着从容不迫的矜持的微笑翩翩旋转起舞。胸口飞扬的银白色流苏衬着她清晰精致的锁骨,踩着一双水晶般炫目的高跟舞鞋,在交织着落日红与银杏黄的明晃晃的火焰的照耀下,砂石地面上留下了她曼妙的身影。 有那么一瞬,她的侧脸因为火光而闪亮了一下,整个侧影似乎都被那一点点光耀所笼罩,清秀的脸庞上自然而然浮现出一种恰到好处的红叶色泽,仿佛是与生俱来的英气,伴着女性特有的矜持,添染上令人心醉神迷的魅惑气息,使得她无论表现出什么样,在此时此刻都会格外千娇百媚。
      然而少女似乎并不在意向她投射来的热烈的,蕴含邀请意味的目光,一支舞跳完,她的面容上荡漾出不可名状的柔软,如果这个时候划开一抹微笑会使所有人猝不及防。她婉拒了所有想与她共舞的青年,推掉了所有向她递来的酒杯,从地上拣起一瓶未开启的伏特加和一只玻璃杯,她兀自走向篝火后的白桦林,黑暗很快吞没了她的背影。


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2015-08-03 17:47
      收起回复
        空格集体阵亡了(。・ω・。) 明天换电脑发文


        IP属地:广东来自Android客户端5楼2015-08-03 17:52
        回复

          奏响手风琴的头戴皮帽的老人放下琴,摇动铃鼓的人吃起了面包圈,青年们各自散去,围观的图瓦人显得意兴阑珊。于是火焰的浓度随着夜晚逐渐加深。高纯度的伏特加和威士忌把人的身体跟眼神浸泡得越来越软,随后他们开始眩晕,灵魂跃跃欲试地挣扎在出窍的边缘,再千篇一律的话题都会成为不容小觑的导火索。篝火边就再次热闹了起来。


          红裙少女在白桦林中穿梭,来到了林中一处白昼时候鸟乐于停歇的湖畔边。一个披着红色大衣的青年正坐在湖边突起的岩石上烤火。他像是在等候什么人,手中托起一只威士忌酒杯。
          少女一声不响地走到青年身后,轻轻地搂住他的脖颈。感受到自颈项间传来的微微冰冷却熟悉的感觉,青年不自觉地向后昂起头,眼睛自然地对上了正低头看着他的少女的双眼。她眼中的幽蓝深邃得仿佛黑夜里的湖泊,让人很容易就溺进去。
          「不冷么?来坐一会儿吧。」
          披上青年的大衣,少女乖巧地在他身边坐下,利索地撬开伏特加的瓶口。她摇晃着细瓶颈,朝青年眨眨眼:「要喝一杯么?」
          「你不觉得伏特加太烈了吗。」瞥了一眼瓶中透明的酒液,青年随意摇晃着酒杯,麦黄色的威士忌在杯中荡漾。
          「威士忌也不差吧。」
          少女兴致盎然地往玻璃杯里倾倒酒液,看起来是白开水,但它凶烈得像火一样。青年没有阻止她,而是默不作声地看着那只玻璃杯靠近少女唇边,看着伏特加流进她的喉咙,再看着她猛地咳了一声,不舒服地皱着鼻子,眼角隐约沁出一点晶莹。
          「…好呛。」迅速拭去眼角的泪珠,少女不甘心地撇了撇嘴。
          「都告诉你这酒很烈的。」青年轻抚她的后背,用安慰的口吻说道。
          少女哆嗦了一下身体,向旁边靠了靠,「那为什么你喝威士忌的时候反应没有那么大?」
          青年不动声色地垂下眼睑,「原来被困在雪原上的时候经常喝这些烈酒,觉得冷了就拼命灌,不然有可能会被冻死。」
          少女眼中仿佛萤火的微光逐渐在幽蓝的湖面上黯淡下来。她扯了扯青年的袖子,示意他抬头看天,遥远的星光洒落在天幕上,银河以一种优美自如的姿态蜿蜒而过,穿越苍穹。雪原的深夜,稀疏星辰漫不经心洒落的光,氤氲遥远的模糊的月色,湖泊犹如寂静的回忆一般静默地横在他们面前。但她没有被这无尽深邃的空旷与阒静所震慑。当她侧着眼看到青年若有所思的神情时,她心里知道,他也没有。



          IP属地:广东本楼含有高级字体11楼2015-08-04 08:34
          回复
            @zxh2580gf


            IP属地:广东13楼2015-08-04 08:38
            收起回复
              @醉凰辞_


              IP属地:广东来自Android客户端34楼2015-08-05 16:14
              收起回复

                @醉凰辞_
                这层给你了,你的瓜(递)慢用


                IP属地:广东本楼含有高级字体53楼2015-08-10 08:33
                收起回复
                  2025-08-16 12:14:17
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  @zxh2580gf


                  IP属地:广东来自Android客户端54楼2015-08-10 08:37
                  收起回复
                    前排是你的c瓜
                    @醉凰辞_


                    IP属地:广东来自Android客户端73楼2015-08-12 09:51
                    收起回复
                      @zxh2580gf


                      IP属地:广东来自Android客户端74楼2015-08-12 09:53
                      收起回复


                        (第二封信【注:省略号代表因破损或有污垢而模糊不清的部分】)

                        давно не виделись:

                        昨天我做了一个梦。(实际上我记不清楚是昨天还是什么时候,如果你也在雪原上行走一周,你也会不清楚“时间”这一概念的)我梦见我独自一人走在茫茫雪原上,只带上了一把莫辛纳甘狙击步枪。作为携带枪支的士兵,你要学会的最重要的一件事就是用你的枪去掌握别人的命。这样你就可以掌握你自己,也就可以掌握别人。这种千篇一律的荒谬的“事实”会不由分说地往你脸上砸来,等到你发现它毛骨悚然的时候,你已经在不经意间接受了它就好像你对此无动于衷。在战场上为世人所歌颂的人命显得那么廉价轻贱又脆弱不堪,你甚至可以把它和一颗子弹的价值放在一起衡量。假如你不愿意暴尸荒野,你就只好端起步枪朝一个又一个向你冲上来的人开枪。但是说实话,每当你看到瞄准镜中爆裂开像流星那样转瞬即逝的血花的时候,你真的不可能做到习以为常。在梦中我拼命往喉咙里灌高纯度的伏特加,即使它几乎让我感到像火烧那般令人不适的炽烈。因为每个士兵都知道,如果你想在大雪中活下来,你就不能拒绝酒精。……


                        我从来都没有如此深切地体会到寒冷的恐怖。有人因为霜冻失去了手指,有人的手脚发白好像其中的血液早已凝固,不得不被医生切断,还有人的耳朵不用刀就轻易掉落下来。而伴随着严寒的大风像是怒嗥的野兽,能够轻而易举流进所有人的大衣里。你能听见脚踩在雪地上发出清晰的声响和自己剧烈的呼吸,就连肺叶都好像是被塞进了冰块那般刺痛。无法清楚计算的雪上路途,将成为所有人内心深处永久的阴影。因此我们都深刻记得,在一片无路可走的雪原上,盲目会成为比死亡更令人感到恐惧的事情。


                        我相信没有任何人有心思光顾雪原上景色,所以我无法向你描述旁边的针叶林,冻结的河流,还有狼群。如果你也在这里,你可能会觉得整片雪原仿佛支离破碎的废墟。它既能够映照出整个世界——像反光的肥皂泡那样,也会早早地破灭。有人甚至会在寒冷中看到柔和的、色彩斑斓的、像鬼影似得虚幻景象,可能是碧绿的山川河流,也可能是午后穿过百叶窗的甜蜜灿烂的光线。但是没有任何一个人对此感到惊奇。那种痕迹时而近在咫尺,时而无处寻觅,那是他们对走出这个该死的地方的卑微渴望。我也有这种渴望,来自抬头仰望夜幕时想起的与你共睹的遥远星光。……


                        这个地方令人不安。每个人都像狼,眼中充斥着被逼到发疯的愤怒或绝望。每个人都在越来越稀薄的与人无关的孤独空气中慢慢窒息而死。在你盲目的时候可能周围的一切都已从你的身边溜走,你也无法划出用于抵抗寒冷的精力来建立各种关系,意志和渴望都无法帮助你克服这种无能。但是这些烦躁和恼怒因为寒冷的缘故比起过去更令人坐卧不安,你无法主宰痛苦,正如你无法信任他人。经过长时间的雪地步行,你会感觉你自己随时可能崩溃,你会感觉那种一直驱使你前进的希望早已疲惫不堪地四处游散。新的痛苦又接踵而来。每一个希望破灭之前,你都能感受到可怕的空虚与宁静,感觉到你正掉入窒息的深渊。然而你却没有多余的时间来想你下一步应该怎么办,因为你将所有的时间和精力全部用于在这荒凉冷寂的地狱跋涉。……


                        无论是谁,他们的竭尽全力都像是向死亡更进一步。这种疲惫的行军显得庄严且悲哀。不过这也没什么,悲哀只是一瞬间,更多的时候我会迟钝到无从思考。我会不明白那些使人恼火的深深的厌恶和陷进心胸的空虚绝望到底是什么时候慢慢地来到我身上的。然而在这日复一日的胡思乱想中,我会思念起早已变成细碎暗影存于脑海里的壁炉的形象,回想你陷在毛毯中,被枫红色火焰映照的脸庞;我会思念起早已存于梦中的云海之上的金色旗云,回想起被蔓延着鸢尾花和百合花香的清风掠起的你的连衣裙角;我会思念起那些雪后初霁的铲雪的早晨,回味起那早已消失在味觉深处的柠檬红茶芳香。那些念想,不论是酸涩的、令人烦恼的,还是温馨的、甜蜜的,都会令我在无尽的荒凉中获得不容忽视的安慰。尽管周身的严寒如影随形,无时无刻不在逼迫我们缴械投降,尽管它随时随地都能够将我们拖入死亡边缘,让畏惧的阴影一点点在我们的心中扩大……


                        尽管我依然能够听到白桦林中那声尖锐的雁唳,离别的汽笛声仍旧在我的耳边回响,我的眼前出现的却是你站在原地目送列车远处的形象。尽管那些念想在我的印象中早已发黄、耗竭、发灰、陈旧,我却没有完全将它们遗忘。因为或许有那么一天,我能够再次回到那个小镇上,再次站在月台前拥抱你,直到被拉长的影子融入夕阳。

                        Emiya Archer

                        TBC.
                        ————————————————————————————————
                        祝大家七夕快乐~
                        翻译:Добрый день:下午好
                        давно не виделись:好久不见


                        IP属地:广东本楼含有高级字体92楼2015-08-20 16:37
                        回复
                          前排是你的D瓜
                          @醉凰辞_


                          IP属地:广东来自Android客户端93楼2015-08-20 16:38
                          收起回复
                            @zxh2580gf


                            IP属地:广东来自Android客户端94楼2015-08-20 16:38
                            收起回复
                              2025-08-16 12:08:17
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              (第三封信)
                              Доброе утро:
                              桦树节已经过了两周,街上的节日气息依然浓厚,商店街道上到处都可以看见白桦树皮制作的图案和标志。每个人都还沉浸在两周前节日的喜悦中。有的人已经开始期待丰收节了。虽然十月份离现在还有一段时间,不过现在的每一天于我们而言都像是过节。士兵们都感到一种兴奋,如同奔驰在原野上的马匹奔跑呼出鼻息时的兴奋。即使我们要做出的决定是极其重要的,我们也能够用一种不假思索、轻而易举的方式去做决定。天气很晴朗,没有人愿意在好天气里为一点琐碎的小事抱怨忧愁。


                              军官们的心情似乎也很好。他们下令让士兵像螃蟹一样跪在地上给军营大厅的地板打蜡,晚上还邀请了很多人来参加舞会。士兵们都比平常要轻松很多,已经有人开始打算写退役申请了。但是我申请不了,因为我和一些士兵又接到了新的命令,要被派遣去俄罗斯境外的波兰。军官向我们表示这将是我们最后的一次任务,回来之后他会安排我回西伯利亚的特快列车。这次的任务也很简单,只是去调查民众状态和部队组成,以及联络其他反抗军。我倒没有太多的抵触,因为你总不希望你对这个世界的一切了解全是别人告诉你的,你总需要去做点什么。我知道军官都想控制他的士兵——应该说,任何人都想控制别人。不过,他别想。我尽量用士兵对上司说话的尊敬口吻问他我们什么时候能够返回,他立刻回答说是十二月中旬。


                              我不相信他。如果你也从无数个战场上活下来,你也很难去相信任何一个人。看起来迎冬节之前我也无法返回了。不过,比起前几个月所感到的渴望的痛苦和窒息,每天都会从梦境中惊醒,这样的生活无疑是不错的。毕竟你总不想有只有在呼吸中才能嗅到自己依然活着的感觉,你总不想在痛恨中持久地弥留。
                              现在我们总算不用一种下了很大决心的姿态去走路,怎么想都不会是一件坏事。


                              这次的信就写到这里吧。也许我应该在桦树节那天参加教堂的礼拜,祈祷我能和今年南归的雁阵一起,回到西伯利亚。


                              Emiya Archer




                              (第四封信)

                              С новым годом
                              今年的冬天真冷,前天我回到莫斯科的时候,听说已经有很多人染上了肺炎。不过这仍然没有冲淡新年的节日氛围。很多士兵的退役申请都被批准,留下来的人多半在进行资源整理或是参与审理军事法庭审判。令我遗憾的是,因为频繁的暴风雪,莫斯科火车站已经不能通车了。这使我意识到我目前和将来在这里可能会陷入的处境,就必须要抛掉己有的一切设想,彻底从现在、仿佛是从零开始。


                              在睡梦中,我的思绪似乎经常穿过曲折街巷和羊肠小道,到达轨道另一头的人流如织的西伯利亚火车站台,到达那片寂静的白桦林。林中还是到处都是永不停息的平原鹨的清脆叫声,我很仔细地去倾听,发现其中没有掺杂雁唳,再轻微也没有。这多少使我有些放松,如果你也在梦里听见那尖锐的声音,你只会感到毛骨悚然。在梦境里我看见了几只鹿,丛生的白芨,嗅到穿梭在林中的清风携带着的鸢尾花香。然后,我听见了悠悠漫漫的歌声,那声音并不欢快但那悠悠的腔调总能令听者感到一丝愉悦,好像他们真的能在那歌声中回忆起什么模模糊糊的东西一般。然而事实也正是如此,我能从那声音里想起很多,多到连我都对自己的记性感到惊讶。所有零碎的记忆仿佛散落在天空上的星辰被一条隐隐约约存在的线串连在一起。那声音中有晨曦的影子,有夕阳的影子,有鹅毛大雪的影子,有篝火的影子,有雪橇的影子,还有朗姆酒中冰块的影子。那些影子随着歌声不断在我的脑海里像录像带那样播放,最后又重叠在了一起,一片流光溢彩中,在我眼前好似对焦的照相机那般逐渐清晰下来,是你的形象。当我以为是我精神恍惚的时候,我在一棵白桦树下看到了你,依然是红衣黑发,但看上去比四年前要成熟多了,沉在眼底的也不再是幽蓝的平静湖泊,而是在湖泊上摇曳起舞的闪烁的萤火。沉默的瞬间,我看到了在你精致的面容上,微笑仿佛湖上荡漾起的涟漪一般优雅地扩散开来……。再然后,我就惊醒了。


                              其实也不能说是惊醒,我是对那种场面有点疑惑。我疑惑为什么每次梦到你的微笑这个梦就结束,我疑惑为什么白桦林还是记忆中的一成不变,我疑惑为什么我什么都看得清楚,但什么也没有记住,我更疑惑为什么我感觉好像什么都没有发生变化,却隐约又觉得什么都变了。


                              当然这一切都是我的猜测,不能说是我的直觉。曾经的来自于你的直觉无法用来判断现在的事物。我总是会梦见很多和你一起的场景,总是在梦见你微笑的时候醒了过来,然后又无法清楚地回想起刚才梦见了什么。其实梦里的事物和回忆大体上是没有差别的,但是还是让我感到有些奇怪。不知道为什么,我很少梦见大雁,在现实中抬头望望天空经常能够看到的一闪而过的雁影,在梦里连影子也找不到。


                              不过,我还是对月底回到西伯利亚抱有希望的,因为莫斯科天气预报说,后天天气会转晴。当我回到的那片白桦林的时候,相信雁阵也该南归了。


                              Emiya Archer
                              TBC.
                              ————————————————————————————
                              翻译:Доброе утро:早上好
                              С новым годом:新年快乐


                              IP属地:广东本楼含有高级字体110楼2015-08-24 16:42
                              回复