就在这万分危急的关头,指挥U-126艇的鲍尔中尉在水下观察到了“亚”舰的险象环生,毅然决定上浮直冲“德文郡”号,用自身吸引敌舰火力。“德文郡”号瞭望手立即发现了胆大妄为的U-126,但她舷侧的两门4"副炮几乎无法对近万码之遥的微小目标构成危胁,舰长奥利弗不得不下令艉部的X炮塔的两门8"炮即刻转向右舷炮击敌潜艇。稍倾潜艇附近开始零星升起巨大的白色水柱,越来越有威胁的炮击让鲍尔中尉不得不在剧烈晃动与震荡中一次次紧急下潜,又一次次浮起。看到潜艇甘冒奇险为本舰解围的罗格上校五内俱焚,立即下令左转舵5度以接近敌舰,同时左舷全部炮火齐射,炮击“德文郡”号艉部唯一可用的X炮塔。就在“德文郡”号X炮塔转移火力后不久,一次“亚”舰的齐射使其艉部发生剧烈爆炸,估计是诱爆了艉部弹药库,进而轮机舱遭到严重破坏,航速骤减,另外由于抽水机受损严重,艉甲板开始没入水中。这轮炮击的爆炸余波同时波及到X炮塔,使炮塔内人员损惨重,后备炮组正在尽全力救援、力图短时间让X炮塔恢复作战。
