海战落幕，近景是爆炸倾覆的“德文郡”号，远处右前方是“亚特兰蒂斯”号，左边的白浪是上浮的U-126号的艇艏兴波。

就在这万分危急的关头，指挥U-126艇的鲍尔中尉在水下观察到了“亚”舰的险象环生，毅然决定上浮直冲“德文郡”号，用自身吸引敌舰火力。“德文郡”号瞭望手立即发现了胆大妄为的U-126，但她舷侧的两门4"副炮几乎无法对近万码之遥的微小目标构成危胁，舰长奥利弗不得不下令艉部的X炮塔的两门8"炮即刻转向右舷炮击敌潜艇。稍倾潜艇附近开始零星升起巨大的白色水柱，越来越有威胁的炮击让鲍尔中尉不得不在剧烈晃动与震荡中一次次紧急下潜，又一次次浮起。看到潜艇甘冒奇险为本舰解围的罗格上校五内俱焚，立即下令左转舵5度以接近敌舰，同时左舷全部炮火齐射，炮击“德文郡”号艉部唯一可用的X炮塔。就在“德文郡”号X炮塔转移火力后不久，一次“亚”舰的齐射使其艉部发生剧烈爆炸，估计是诱爆了艉部弹药库，进而轮机舱遭到严重破坏，航速骤减，另外由于抽水机受损严重，艉甲板开始没入水中。这轮炮击的爆炸余波同时波及到X炮塔，使炮塔内人员损惨重，后备炮组正在尽全力救援、力图短时间让X炮塔恢复作战。

轰然巨响中，航空汽油的引爆让“德文郡”号舱面燃起了熊熊大火，舰桥上的奥利弗看不清后甲板的情况，也和艉炮失去了联系。舰速掉到不足两节，而刚才大爆炸带来的干扰让战舰右转了50度，形成舰艉对敌，艏炮因此失去了对“亚”舰的射击角度。考虑到修复X炮塔需要时间，奥利弗舰长下令施放烟幕撤退。然而为时已晚（其实是射表决胜），“亚”舰对“德文郡”号后部的持续炮击终于彻底摧毁了X炮塔，同时舵机也被打坏，需要相当时间才能修复。

原本看到“德文郡”号主炮停止射击而下潜的U-126指挥官鲍尔中尉，发现敌舰的机动能力已所剩无几，且没有火炮能威胁自己，就又壮着胆子上浮，准备用105mm甲板炮打击9000码外的目标。

“跳棋跳棋，准备开火！”

但是很快，鲍尔中尉就发现9000码距离上，直接命中敌舰的无论是穿甲弹还是榴弹，起到的作用都微乎其微。于是鲍尔中尉决定不再浪费炮弹，而是在水面上躲在敌舰射击死角里，利用速度优势追击敌舰。而这时“亚”舰则持续炮击“德文郡”号，不断命中的高爆弹给甲板上的损管带来严重困难，“德文郡”号舯部的大火越来越旺，有蔓延开来的趋势。不仅如此，艉甲板没入水中的战舰因排水不利开始缓缓左倾。

尽管大火熄灭无望，尽管舰速几乎为零，但是发现敌潜艇浮出水面的“亚特兰蒂斯”仍然拼命扭动着因为灌了一肚子海水而愈来愈笨拙的残躯以躲避可能的鱼雷。

“德文郡”号上的损管人员终于修好了舵机，听到轮机的隆隆轰鸣，所有舰员无不松了口气——现在是天高任鸟飞的时候了！大家的心声你听得到：舰长，赶紧放烟幕跑吧！

然而他们高兴得太早了！刚刚由舰艉附近入水的近失弹则使“德文郡”号的舵机和螺旋桨受损变形，奥利弗上校发现本舰转眼间又同时失去了动力和机动能力，他在胸前划了个十字——他明白这是他最后的时刻了。他怎么也不能接受的是：德舰竟能以较小的口径取得8000码上远超已方的命中率！这可真是非战之罪！

击沉英国重巡的伪装袭击舰“亚特兰蒂斯”号，把荣耀留给了德国海军，把不解之迷留给了英国人。

仅仅五分钟时间，“德文郡”号的舰艉就直插海底，奥利弗上校没有来得及下达弃舰令，舰上也没有人来得及跳海逃生，784名舰员与舰同沉。

舰艏直指苍穹的“德文郡”号重巡。

舍生忘死，奋勇进击，未发一雷一弹却立下殊勋的德潜艇U-126号驶入视野！