网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上古卷轴吧 关注：1,626,803贴子：28,293,295

考证加猜测，滚五各主要城镇地名的由来

只看楼主收藏回复

不讨论翻译的问题，只讨论英文地名的含义和由来。
IP属地:吉林来自Android客户端1楼2015-08-29 12:26回复
    天际首府独孤城，solitude,地处天际西北沿海，建立在一块拱形巨石上，顾名思义，有种孤高，高冷的感觉，这个是最好理解的了。
    IP属地:吉林来自Android客户端2楼2015-08-29 12:30
    收起回复
      whiterun是由whiteriver得来的，我比较奇怪为什么不叫白流城_(:3」∠)_
      IP属地:湖南来自Android客户端3楼2015-08-29 12:32
      收起回复
        whiterun,雪漫、白漫、白马、白跑，反正都是说他，名称由来是天际大河――白河从门前奔流而过，因河而名，也很好理解。我一开始以为是龙宵宫前面的泉水。
        IP属地:吉林来自Android客户端5楼2015-08-29 12:33
        收起回复
          插
          IP属地:福建来自iPhone客户端6楼2015-08-29 12:35
          回复
            windhelm，我的版本叫风盔，一直都是港口城市，终年风雪交加，helm可能是头盔（helmet）的简写，也可能是船舵的意思，也可能是一语双关。
            IP属地:吉林来自Android客户端8楼2015-08-29 12:39
            收起回复
              好帖子
              IP属地:北京来自iPhone客户端9楼2015-08-29 12:41
              回复
                riverwood？也是河流旁的小镇，伐木厂出名？
                来自Android客户端10楼2015-08-29 12:41
                回复
                  继续啊
                  IP属地:浙江11楼2015-08-29 12:41
                  回复
                    riften,裂谷成城，地处南部，重峦叠嶂之中的一个裂口，通往帝国的要道。rift即是裂口的意思。
                    IP属地:吉林来自Android客户端12楼2015-08-29 12:42
                    收起回复
                      忘了图
                      IP属地:吉林来自Android客户端13楼2015-08-29 12:42
                      收起回复
                        好帖
                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2015-08-29 12:45
                        回复
                          顶顶
                          来自iPhone客户端15楼2015-08-29 12:46
                          回复

                            扫二维码下载贴吧客户端

                            下载贴吧APP
                            看高清直播、视频！
                            发表回复
                            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                            内  容:
                              查看全部
                            发 表
                            保存至快速回贴

                            发布成功
                            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                            扫码进入贴吧APP
                            ···········
                            开奖后第一时间站内信通知
                            ···········
                            中奖结果全员公示