西村爱华 15年9月 博客楼

西村爱华 （∩・ω・）∩　大人の味♪ ♪♪
2015-09-06 00:04:32
テーマ：西村爱华
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

前回もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家上次的评论和点赞
この间、「月刊エンタメ」さんで取材をうけましたよ
之前接受了「月刊エンタメ」的采访哦
もうすぐ五周年ライブということで、4期生代表で呼んでいただきました！！！
马上就是五周年LIVE了，作为四期生代表被叫去了呢！！！
详しくは今月発売される「月刊エンタメ」をチェックしてね♪♪♪
详情请看这个月发售的「月刊エンタメ」哦♪♪♪
みなさん、よろしくお愿いします\( ・o・ )/
大家，请多指教\( ・o・ )/
そして、今日は高校の友达とDinner
然后，今天和高中的朋友去吃饭了
いつも学校のことを教えてくれる頼れる友达！！！！！
一直都教我很多学校的东西的值得信赖的朋友！！！！！
席もずぅーっと近いよ
座位也一直都很近 哦
学校休んでしまったときも、すぐにメールしてテストのことや授业のことを教えてくれる(*´∇‘*)
即使学校放假，也会马上发短信来告诉我考试啊上课的事情(*´∇‘*)
ほんといつも助かってます(>_<)
真的帮了我好多忙(>_<)
今日のDinnerは…
今天的晚饭是…
　　　イッターーーーリィアン
意大利菜
2人ともメニューとずっとにらめっこしてて、なかなか决まらなかったなぁ～（笑）
两个人一直在看菜单，都定不下来呢（笑）
あれも食べたい！
那个也想吃！
いや、こっちにしよかな～？？
不，还是选这个吧？？
みたいな！！！！
这样的感觉！！！！
最终的に、爱华はパスタにしました♪♪
最后，爱华选了意大利面♪♪
なんのパスタだと思いますか？？？？
选了什么意大利面呢？？？？
正解は～
正确答案是~
　トマ卜とモッツァレラチーズのパスタ
番茄和马苏里拉奶酪意面
当たりましたか？？？？
大家猜对了吗？？？？
トマト苦手だけど、パスタのソースは大丈夫
虽然我不喜欢吃番茄，但意大利面的番茄酱还没问题
あと、ノンアルコールのカクテルをお店の方にオススメされたので饮んでみました♪♪♪
还有店里推荐无酒精的鸡尾酒，就试着喝看看了♪♪♪
アップルティーとソーダ
苹果汁和苏打
少しだけ大人の気分を味わえましたよ～
稍微品尝到了一些大人的味道呢~
明日は握手会ですねヾ(*´∀‘*)ノ
明天是握手会モッツァレラ
爱华レーンでお待ちしてます
在爱华列等着大家
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　食べてない！！！
没有吃！！！
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　Step up！！
2015-09-12 00:05:49
テーマ：西村爱华
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
みなさんからのコメント、ぎっしり书いてくださっていたので読み终わるまでがすごく长かったです(>_<)
大家的评论都跟我写的很认真
所以花了很久读完了呢(>_<)
それぐらい私のことを考えてくださっているんだと思うと、もう本当にみなさん素敌すぎます
大家都那么在为我考虑，大家真的都太棒了
最高です！！！！！！
最棒了！！！！！！
デコボコの人生を歩むのも悪くないな！！
磕磕绊绊的人生也不错呢！！
次のSTEPにいけるように、またここから顽张ります
为了踏上下一步台阶，现在开始也要继续加油了
今日は「じゃんぐる　レディOh！」の収录でした～♪♪♪
今天是「じゃんぐる　レディOh！」的收录♪♪♪
るりちゃん、なるなるのところへお邪魔してきましたよ
去做了西泽、纳鲁的嘉宾呢
たくさんの川柳をありがとうございます！！！
做了很多川柳呢！！！
その中から选びましたよ
从中备选出来了哦
最近、ラジオ収录多くて嬉しいヾ(*´∀‘*)ノ
最近有很多广播收录呢，好开心ヾ(*´∀‘*)ノ
MC苦手やのにラジオになるとしゃべるようになる（笑）
我不擅长MC，希望在广播中能锻炼一下呢（笑）
これよく言われる( ・ω・; )
经常被这么说( ・ω・; )
舞台上でも自然に喋ったらいいんだよね～
能自然地在舞台上说话就好了呢~
何回も言ってるけど顽张ります
虽然说了很多次，但也要加油了
放送日は
播出日是
9月21日
みなさん、聴いてね～
大家要听哦~
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　　うめねり
梅子糖
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　ATTACK ON TITAN ！！
2015-09-13 00:09:24
テーマ：テーマ未设定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
CD発売前にたくさんの方が、いっぱい「Must be now」のMVを见てくださっていてすごく嬉しいですヾ(*´∀‘*)ノ
CD发售前就有很多人看了很多遍Must be now的MV呢，好开心ヾ(*´∀‘*)ノ
新たなNMBをみなさんに见ていただきたい！！！
想给大家看到崭新的NMB！！！
もっともっとアピールしていきますね
要更加努力地展现自己
今日は友达と游んだよ♪♪♪
今天和朋友去玩了♪♪♪
ぐりとぐらのパンケーキ屋さんがあると闻いたので行ってみることに！！
听说有Guri&Gura的蛋糕店，就去了哦！！
隠れ家的なお店だったので探すのも一苦労（笑）
店藏得好深，很难找呢（笑）
いざ入ってみると満席で、2时间后にお愿いしますと言われました
一进去就是满座，跟我们说要等两小时呢
なんと、9时30分からチケット贩売してたらしいです(>_<)
居然是9点30分开始卖票的呢(>_<)
す、すごすぎる！！！！！
太厉害了！！！！！
2时间も待てなかったので违うパンケーキ屋さんへ♪♪
2小时可等不了，就去了别的蛋糕店♪♪
でも、今日は土曜日だったからか5件もまわったのにどこも満席でパンケーキは谛めました
但是今天是周六，所以去了五家蛋糕店全都是满座的，就放弃了
お店を探しているうちに映画の上映时间になったので映画を観てきたよ(*´∇‘*)
找店的时候就去了一直在等着上映的电影(*´∇‘*)
ずっと気になっていた
一直很期待的
「进撃の巨人」の実写！！！
《进击的巨人》的真人版！！！
漫画もアニメも全然みたことなくてだいたいの内容しか知らなかったけど、めっちゃ面白かったです
动漫都没看过，内容也完全不知道呢，但真的很有趣哦
まず、巨人がリアル
首先，居然就好真实啊
怖かった～( ・ω・; )
好可怕( ・ω・; )
アクションもすごくて、终始ずっと口开いてた（笑）
动作戏也很出彩，从头到尾都张着嘴巴呢（笑）
开いた口が闭じないくらい迫力が凄くて、进撃の巨人の世界にのみこまれました(*´艸`)
就是有那种让人都闭不上嘴的压迫力，被吸进了进击的巨人的世界呢(*´艸`)
いろいろな感情が溢れ出す映画でしたよ
满溢着各种感情的电影呢
これはすごい！！！！！
真的好厉害呢！！！！！
もう一回みたいくらいです！！！！！！
想再看一次呢！！！！！！
もう少しで后编も上映されるから、早くみたいなぁ～♪♪
再不久后篇就要上映了，想早点看呢♪♪
みなさんもよかったら観に行ってみてね♪♪
可以的话大家也要全看呢♪♪
内容を知らなくても大丈夫だよ
完全不知道内容也没事呢
明日は公演♪♪
明天是公演♪♪
はんなり行きましょーーーう
好好努力啦~
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　　ポップコーン
爆米花
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　はんなり！！
2015-09-14 22:38:16
テーマ：テーマ未设定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

前回もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家上次的评论和点赞
昨日はりほちゃんの生诞祭でした～！！
昨天是李婆婆的生诞祭~！！
剧场に见に来て下さったみなさん！！
来到剧场的各位！！
DMMやモニターでチェックして下さったみなさん！！
通过DMM或者monitor观看的各位！！
ありがとうございました(*´∇‘*)
谢谢大家(*´∇‘*)
なんと、久しぶりのチームNフルメンバーでしたよ
久违地全是N的成员哦
いつも以上に楽しかったなぁ～♪♪
比平时还开心呢♪♪
しかし、昨日は楽しく终わると思っていました。
但是，本来以为昨天会开心结束的。
生诞祭のときのりほちゃんからの卒业発表
生诞祭的时候李婆婆发表了毕业
すごくびっくりしました(>_<)
真的吓了一跳(>_<)
今でも信じられません！！
现在都还不能相信！！
びっくりしすぎて口が开きました。
真是吓到了，嘴巴都闭不上
りほちゃんは、なかなか先辈と距离を诘められない时によく声をかけてくれました♪♪
李婆婆在我还没法和前辈拉近距离的时候，经常跟我搭话呢♪♪
正直、りほちゃんと距离を诘めるのにも时间かかっちゃったし。。。
本来想和她搞好关系的，也花了不少时间。。。
ずっと、りほちゃんって呼んでって言ってくださってたのになかなか呼べず。。。
一直都让我叫她里步酱，但我就是叫不出来。。。
何回も何回も呼んでねって声をかけてくださると、自然とりほちゃんって呼ぶようになってました
好几次让我这么叫，我好不容易才自然地叫了出来
爱华がりほちゃんって呼ぶと、いつも笑颜で応えてくれます
我叫她里步酱的时候，她都是戴着笑容回应我呢
その笑颜がすごく大好きで、なんもないときにも呼んでしまいます（笑）
那个笑容我真的非常喜欢，所以没事的时候也会去叫（笑）
ちょっとめんどくさがられてたかも（笑）
可能稍微让她有些厌烦了（笑）
でもそれぐらい笑颜が素敌で、后辈に优しく时には厳しく。
但是那个笑容就是那么棒，对后辈也会温柔也会严厉。
いつもチームNのことを考えて、アドバイスや注意をしてくださります！！
一直都在为TEAM N考虑，给了我们很多建议和意见！！
そんな先辈が卒业されるなんて、どうやって穴を埋めればいいのか。。。
那样的前辈毕业了，要怎么填补那份空白呢。。。
りほちゃんの穴はすごく大きいです。。。
里步酱留下来的空白太大了。。。
だから、私がいつかその穴を埋められるような强い心を持とうと思います！！
所以，希望我能够拥有能填不上那份空白的强大的心！！
今のままだと力不足。
现在能力还不足。
まだ卒业は未定なので、それまでの间にたくさん学んで强くなります(‘・ω・´)
虽然她的毕业也没最后定下时间，到那时候为止我也要多多学习，变得更强(‘・ω・´)
りほちゃんのトークが好き
很喜欢里步酱的talk
独演会なんてすごすぎます！！
独演会好厉害！！
なんでも面白い话に持って行ってくれる♪♪
总能带来有趣的话题♪♪
独特なしゃべりが癖になります！！
那份独特的谈话能力已经独具一格了！！
バラエティー番组などでりほちゃんのトークをみたいなぁ～(*´艸`)
想看李婆婆在综艺节目上的talk呢(*´艸`)
応援します！！！！！！
会支持她的！！！！！！
爱华も梦に向かってがんばるぞー！！！！
爱华也会朝着梦想努力的！！！！
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　　梅ポテチ
梅子薯片
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　告知！！！！！！
2015-09-16 23:31:24
テーマ：テーマ未设定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

前回もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢上次的昨天的评论和点赞
昨日は「UTAGE」の収录をしてました
昨天是UTAGE的收录
「Must be now」だよ！！
Must be now的哦！！
衣装もMVと违うから注目！！！！
衣服和MV里也不一样，要看哦！！！！
放送日は
放送日是
9月28日
そして、今日も収录でしたよ(*´∇‘*)
然后，今天也是收录哦(*´∇‘*)
「バズリズム」です(>_<)
「バズリズム」哦(>_<)
放送日は
放送日是
　　　　10月9日
どちらもみてね～♪♪♪
两个都要看哦♪♪♪
今日はじゃんけん大会でしたね
今天是猜拳大会
NMBからは、けいちゃん、みるきーさんの二人がベスト16入りヾ(*´∀‘*)ノ
NMB里惠亲和迷路进了选拔ヾ(*´∀‘*)ノ
おめでとうございます！！！！！
恭喜！！！！！
みんなの衣装めっちゃ可爱かったなぁ～♪♪♪
大家的衣服好可爱♪♪♪
个人的にはあかりちゃんの衣装が好き
个人来说喜欢阿卡林的衣服
ピンクでセクシーで可爱い(*´艸`)
粉色的，很性感，又很可爱呢(*´艸`)
あかりちゃんのスラッとした足も绮丽だったなぁ～！！！
阿卡林的身材很棒，脚也很漂亮呢！！！
けいちゃんも美しかったです
惠亲也好美
美乳
す、すばらしいスタイル( ・ω・; )
身材真是太棒了( ・ω・; )
私も衣装きて本戦でれるように、运をためときます！！！
我也要为了穿上不同的衣服去参加本战，要开始攒运气了！！！
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　ヨーグルトのあめ
酸奶糖
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　ダンス！！！
2015-09-18 00:36:39
テーマ：西村爱华
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
ぜひぜひ「UTAGE」「バズリズム」チェックよろしくお愿いしますヾ(*´∀‘*)ノ
大家要去看「UTAGE」「バズリズム」哦ヾ(*´∀‘*)ノ
今日は学校からの撮影でした
今天上学之后是摄影
学校では、情报の授业でぱらぱら漫画を作ったよ
在学校是电脑课，画了很多漫画呢
マウスがうまいこと动かなくてなかなか棒人间かけなかったなぁ～(>_<)
鼠标用得不好，都没法画出个火柴人呢(>_<)
棒人间が「北川谦二」を踊ってるマンガなんだけど、かなりのクオリティで惊いてます
要画在跳「北川谦二」的火柴人来着，没想到画的还不错呢
そのあとは文化祭の准备！！！！
之后是文化祭的准备！！！！
爱华のクラスは、1～3年生まで合同で模拟店をやるんだけど、なぜかそこで人见知り発挥( ・ω・; )
爱华的班级是1-3年级一起合作的模拟店，不知道为什么在那里开始怕生( ・ω・; )
知らない后辈がたくさん周りにいたのでなぜか人见知りを発挥してしまい、ボーーっとしてました
周围有好多不认识的后辈，不知道为什么突然一下就认生了
もともと人见知りじゃないのに、なぜか友达の后ろに隠れてしまった！！！
本来不算认生的，不知道为什么躲到朋友身后去了！！！
人见知りってどうやってなおすの？？？
认生要怎么改正过来呢？？？
明日も准备なので、人见知り発挥しないようにがんばろ（笑）
明天也要准备，要努力不认生呢（笑）
最近、ダンス动画をよくみるようになったよ！！！
最近经常在看舞蹈的视频！！！
「Must be now」の选抜に选ばれて、がっつりダンスを踊ってからダンスにもっと兴味をもつようになったの♪♪
被选上「Must be now」的选拔，会跳不少舞的，所以对舞蹈更有兴趣了♪♪
洋楽からK-POP、EXI○Eさんの动画などなど！！！
从外国音乐到K-POP、EXILE的视频之类的！！！
表现力をもっと高めないとなぁと思い！！
要更加提高表现力！！
少人数でやらせていただいているので、
もっと存在感を出さないといけないと思いました
这次选拔人数较少
所以更要提升自己的存在感呢
目线の使い方、体の角度、目力…
眼光的朝向、身体的角度、眼神...
いろいろみて研究します！！
要多研究呢！！
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　食べてない！！
没有吃！！
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　最初で最后！
2015-09-20 23:27:14
テーマ：テーマ未设定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
NMB48まだまだ顽张るぞー！！！！
NMB48还要再加油啦！！！！
今日は待ちに待った文化祭でした♪♪
今天是等候已久的文化祭♪♪
1、2年では参加できなかったけど今年はなんとか参加できたよ
1、2年级没有参加，今年终于能够参加了
最初で最后の文化祭！！！！！
第一次也是最后一次的文化祭呢！！！！！
私达のクラスは、东日本大震灾の复兴活动をしました(>_<)
我们班是东日本大地震的复兴活动(>_<)
仙台のりんごが有名な町への复兴活动です
通过仙台的苹果支援那个很有名的城市
りんごを取り寄せて売り、みなさんからメッセージをもらい送る活动をしたよ！！
贩售苹果，再收集大家的留言这样的活动！！
见事、全部完売しました！！！！
全都卖完了哦！！！！
开始30分くらいでほぼ売り切れるくらい繁盛してて、お客さんからもたくさんのメッセージをいただきました♪
开始30分钟后就基本卖完了，生意非常好，客人们也写了很多了留言呢♪
责任を持って仙台の方へ送らせていただきます
要负好责任，送给仙台的大家呢
震灾について自分たちで学び、ビデオにしたり展示したり…
关于地震灾害自己要学习的东西，通过影片展示了…
すごく勉强になりましたよ！！
学到了很多呢！！
まだまだ私达にできることはたくさんあるので、少しずつでも复兴の手助けができるといいなぁ～
我们还有很多事情能做，哪怕一点点也好，要为复兴出一份力呢~
自由时间では他のクラスのとこへ行ってました
自由时间去了别的班的展览
やきそば、トッポギ、オニオンスープなどなど…
烧荞麦、炒年糕、洋葱汤什么的...
美味しい食べ物たくさん！！！！
有好多好吃的！！！
天気も良くて文化祭日和でした♪♪♪
天气也很棒，很适合文化祭呢♪♪♪
舞台発表もあったり！！
还有舞台发表！！
ダンス部のイケメン女子にみんなキャーキャー言ってて、女子高生って感じだと思った（笑）
舞蹈部的帅哥们让女生一直在尖叫，果然很像女高中生呢（笑）
有志でアイドルやアニメの完コピしてたり～
也有模仿偶像或者动漫角色的呢~
これぞ文化祭って感じでめっちゃ楽しかったです(*´∇‘*)
这就是文化祭的感觉呢，很开心哦(*´∇‘*)
ちなみに、ナンパした后辈ちゃんと写メ撮ったよ
另外，和搭讪了的后辈合影了哦
最后の最后に全生徒でマイムマイムして盛り上がったーーー！！！！
最后最后全部学生一起非常high呢！！！！
友达もたくさんできたしねヾ(*´∀‘*)ノ
也交到了好多朋友ヾ(*´∀‘*)ノ
とにかくいい思い出ができました♪
总之是很棒的回忆呢♪
明日は公演！！！！
明天是公演！！！！
今日楽しんだ分、明日も楽しむぞー
把今天的份算上，明天也要好好享受啦
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　食べてない！！
没有吃！！
またね
再见啦
aika

西村爱华 （∩・ω・）∩　反省点。
2015-09-22 22:11:06
テーマ：テーマ未设定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

前回もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家上次的评论和点赞
仙台のみなさんに、私达の思いが伝わっているといいなぁ～
我们的心情能传达给仙台的大家就好了呢~
これからも复兴支援活动、みなさんの力を合わせて手伝っていきましょう♪♪
今后的复兴支援活动，大家也一起团结起来吧♪♪
少しでも力になれますように
希望能稍微尽一份力
昨日は公演でした
昨天是公演
见に来てくださったみなさん、モニターやDMMでチェックしてくださったみなさん！！
来看公演的各位，通过DMM或者monitor收看的各位，谢谢你们！！
本当にありがとうございましたヾ(*´∀‘*)ノ
真的非常感谢ヾ(*´∀‘*)ノ
またまたセンターをやらせていただき、ユニットは「この世界が雪の中に埋もれる前に」♪♪♪
又表演了CENTER，UNIT曲是世界雪♪♪♪
昨日はいつも以上に、爱华うちわ、爱华コールが多くてすごく嬉しかったです(*´∇‘*)
昨天有比平时更多的爱华团扇和call，好开心(*´∇‘*)
みなさんからのパワー届きましたよ
从大家那里收到能量了
爱华パワーは届いてたかな？？？
大家收到我的爱华power了吗？？？
けいちゃんがいつも仕切ってくれていたけど、昨日は休演！！！
平时都是惠亲做主持的，昨天她休演了！！！
谁が仕切るかな～って思ってたら、あかりちゃんが仕切ってくれました！！
想着要让谁来主持呢，最后是阿卡林来的哦！！
感谢です
很感谢呢
私も元々仕切ったりすることは苦手じゃないからできないことはないけど、远虑しがち（笑）
并不是说我不擅长主持才不做的，但还是倾向于拒绝（笑）
チームをまとめる大変さを知りました(>_<)
我也知道要总结很难呢(>_<)
それをいつもやってくれているけいちゃんは、本当に尊敬します
所以很尊敬一直在主持的惠亲
人に頼ってばかりいるから、私も顽张らなきゃですね
一直都在依靠别人，我也得加油呢
谁かがやってくれるだろうと言う甘い考えはもう终わりだ！！
不能再想着会有说来帮我做了！！
私はもうすぐ高校を卒业する( ・ω・; )
我也马上就要高中毕业了( ・ω・; )
NMBに入って3年にもなる。
加入NMB也已经三年了。
なんのために同期よりも早くに升格させて顶いたのか。
也比同期都更早升格。
もう一度考えるべきですね
应该再好好考虑一下
この活动をしていると自分の欠点がみえてきます。。。
要看到我自身的不足。。。
反省点ばかり！
有好多需要反省的地方！
自分を褒めるときもありますよ
也有可以表扬一下自己的地方
成长できる环境にいる私はすごく恵まれている！！
处在这个能够让我成长的环境里真的很棒呢！！
この活动を最后までしっかりとやり切ります(‘・ω・´)
这个活动要好好做到最后(‘・ω・´)
明日は朝から収录！！
明天早上是收录！！
がんばれっつごー！！！！
加油咯！！！！
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　ポップコーン
爆米花
またね
再见啦
aika

西村愛華 （∩・ω・）∩　昔の夢♪♪
2015-09-24 00:10:23
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
みなさんからの熱いコメント、最後まで読ませていただきました(*´∇｀*)
大家热情的评论，全都看完了哦(*´∇｀*)
ありがとうございます！！！！！
谢谢大家！！！！！
人に頼らず、しっかりしていきたいと思います
不能依靠别人，要好好成熟才行呢
今日は朝から「NMBとまなぶくん」の収録でした～！！！
今天早上开始是NMB和学习君的收录！！！
深～い内容でしたよ♪♪♪
很深奥的内容呢♪♪♪
放送日は…
放送日是...
　　　10月15日
10月28日
の2週間！！！！！
这两周！！！！！
ぜひぜひチェックしてね
大家一定要看哦
そのあとは、友達に招待してもらったので「関西コレクション」を見に行ってきましたヾ(*´∀｀*)ノ
之后，被朋友招待去看关西Collection了ヾ(*´∀｀*)ノ
初のコレクション！！！
第一次参加时装展示会！！！
いつもは舞台に立つ側だったけど、改めて京セラドーム全体をお客さんの目線で見ることができて勉強になりました！！！
一直都是站在舞台上的，重新能够以客人的身份看看京蛋的全景，真的收获很多呢！！！
小さい頃はモデルを目指していたんですよ
小时候是目标要成为模特的哦
でも身長が小さくてなかなかできず。。。
但是身高不行，也没办法。。。
カタログモデルなどは少しやらせて頂いていたけど、ランウェイを歩いてみたかったなぁ～
平面模特什么的还可以，但是还是想试试走T台呢~
Sサイズモデルもいるみたいだから、少しは希望がみえましたね
也有那种体型很小的模特，稍微还是有些希望的
モデルさんの表情や立ち姿、すごく美しかった
模特的表情还有站立的姿势，真的很美呢
立っているだけでオーラが違う！！！！
只是站着气场就不一样了！！！！
演出もすごいし、やっぱり憧れますね～(>_<)
演出也好棒，果然很憧憬呢(>_<)
カルシウムをとって身長が伸びますように！！！！
要多摄入钙，希望能再长高呢！！！！
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　いちごアイス
草莓冰激凌
またね
再见啦
aika

西村愛華 （∩・ω・）∩　ここ天♪♪
2015-09-25 00:10:47
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
昨日のブログで訂正が！！！！
昨天的博客要订正！！！！
「NMBとまなぶくん」の放送日ですが
NMB和学习君的放送日是
　　　10月15日 22日
が正しいです(>_<)
这才对(>_<)
みなさん、よろしくお願いします♪♪
大家请多指教♪♪
今日は公演でした～
今天是公演哦~
劇場に見に来てくださったみなさん！！
来到剧场的各位！！
DMM配信やモニターでチェックして下さったみなさん！！
通过DMM配信或者monitor收看的各位！！
ありがとうございました
谢谢你们
今日の髪型は三つ編みにしたよ
今天的发型是麻花辫
どうですか？？？
如何？？？
公演では初めてやりましかみのけの髪の毛が少なすぎてボリュームがない（笑）
公演上第一次这么弄呢，头发太少了分量都不够呢（笑）
もうそろそろ髪の毛を整えに行かなければだ！！！！
差不多要去整理下头发了！！！！
そしてユニットは久しぶりのジッパー♪♪
UNIT是久违的zipper♪
セクシーだったかな？？？？
性感吗？？？？
ちなみに今日のMCのお題だった「最近のマイブーム」ですが、私は
另外今天MC的题目是《最近迷上的东西》，我是
男子バレーをみること！！！
看男子排球！！！
でした～(*´∇｀*)
哦~(*´∇｀*)
ついこの間までテレビでやっていたじゃないですか～
之前不是都有在电视上播吗~
学校ですごく話題になってたから気になって見てみたら、ハマっちゃいました
在学校也成为了话题，很在意就去看了一下，然后就迷上了
お気に入りの選手は
喜欢的选手是
清水選手、柳田選手です！！！
清水选手和柳田选手！！！
パワフルでダイナミックなプレーがすごくかっこいいです
充满力量和跃动感的表演非常帅呢
スポーツ観戦って楽しいですね～
看体育比赛很开心呢~
生でみてみたいヾ(*´∀｀*)ノ
想去现场看呢ヾ(*´∀｀*)ノ
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　梅こんぶ
梅昆布
またね
再见啦
aika

西村愛華 （∩・ω・）∩　私の支え♪
2015-09-26 22:56:55
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
秋の課題のりこえよーう！！！！
秋天的课题要好好完成！！！！
今日は大阪で握手&サイン会でした～ヾ(*´∀｀*)ノ
今天是在大阪的握手会&合影会ヾ(*´∀｀*)ノ
愛華レーンに来て下さったみなさん、ありがトマトです
来到爱华列的各位，谢谢你们
最近、当日券が使えないことが増えてきてすごく嬉しいです♪♪
最近越来越多次不需要用当日券了呢，好开心♪♪
今日も大行列でループがなかなかできないよと報告してくださる方がたくさん！！
今天队伍也很长，都没怎么断过，有好多人这么跟我报告呢！！
この調子で2部制に復帰できるようにがんばるぞー！！！！！
就以这个状态，努力复归到二部制吧！！！！！
今日の私服↓
今天的私服↓

花がらのワンピース
花纹的连衣裙
落ち着いた色だったので、パンプスはベージュにしました♪♪
是令人很安心的颜色，便鞋就选了米色♪♪
今日は暑かったね～
今天好热啊~
地方から来られた方が大阪の暑さにびっくりしてはった( ・ω・; )
从地方来到大阪的人都被这热度吓到了( ・ω・; )
雨の日の次の日というのもあると思うけど、まだまだ関西は暑いですね～
昨天才下了雨，但是关西还是很热啊~
気温の変化がすごいから服装には気をつけなきゃだ
气温变化很厉害，大家也要注意衣着啊
そして、たくさんの選抜復帰おめでとうをありがとうございます
然后，今天很多人跟我恭喜选拔复归呢
みなさんに嬉しい報告ができて、本当によかったです(*´∇｀*)
能够跟大家报告好消息，真的太好了(*´∇｀*)
みなさんの言葉にいつも支えられています♪
大家的话语一直都在给我支持呢♪
明日も大阪でありますよ！！！
明天也是在大阪呢！！！
今日と違って5部なのでみなさん、お間違えのないように
和今天不同，是第五部，大家不要搞错哦
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　梅のグミ
梅子软糖
またね
再见啦
aika

西村愛華 （∩・ω・）∩　じろじろ♪♪
2015-09-27 23:58:47
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
ワンピース大好評ですね♪♪
连衣裙收到了好评呢♪♪
私も好きだからいっぱいある！！！
我也很喜欢，所以有很多套呢！！！
お店に行ってもまずワンピースからチェックするからね
去服装店里都会先看连衣裙的呢
それぐらい好き(*´∇｀*)
就是那么喜欢哦(*´∇｀*)
今日も大阪で握手&サイン会でした～ヾ(*´∀｀*)ノ
今天也是在大阪的握手会&签名会哦ヾ(*´∀｀*)ノ
愛華レーンに来て下さったみなさん、ありがトマトでした
来到爱华列的各位，谢谢你们
今日もたくさんの方が並んで下さり、時間オーバーしてしまってレーン移動したり！！
今天也有好多人来排队，超时了就换了列呢！！
本当にたくさんの方が会いに来てくださりました♪♪♪
真的有好多人来见我呢♪♪♪
列が途切れない嬉しさ(*´艸`)
列都没有断过，好开心(*´艸`)
みなさんの話を聞いていると、最近推して下さってる方が増えているみたいですごく嬉しいです
听大家说，最近推我的人变多了呢，好开心
・公演を見て気になったから来たよ！！
・看了公演之后在意了就来了哦！！
・ＭＶをみてきたよ！！
・看了MV哦！！
・4期生レーンぶり！！
・四期line之后第一次来呢！！
・連番できてみました！！
・来连番了哦！！
などなど、いろんな方が来てくださりました
之类的，有好多人来呢
話変わるけど、みなさん、褒めるの上手いですね～
不过话说回来，大家都很擅长表扬呢~
すぐニヤニヤしちゃう♪♪
我都笑出来了♪♪
あと
还有
「サインを書いている時って話しかけていいの？」
“签名的时候可以说话吗？”
ってよく言われますが、全然いいですよ
一直有人这么问，完全没问题的哦
字がちょっと間違えそうになるけど（笑）
虽然字会签的有些不一样（笑）
私は書くときすごく真剣になるから沈黙が続きがちなんですが、ほんとはお話したいんです！！！
我写字的时候会很认真，所以没说话，但其实很想说的哦！！！
どんどん話しかけてね\( ・o・ )/
大家可以来跟我搭话哦\( ・o・ )/
今日の私服…
今天的私服...

襟に目がついてたんですよ
领子上有眼睛呢
だから今日は目が4つ！！！！
所以今天有四个眼睛哦！！！！
みなさんのことジロジロみてたで？？？
一直都在盯着大家看吧？？？
このトップスすごくお気に入り♪♪
很中意这件衣服呢♪♪
襟の目に惹かれて買ったもんね～
被领子上的眼睛吸引了，就买了~
昨日と今日で雰囲気を変えてみたけど、みなさんはどっち派ですか？？
昨天和今天感觉截然不同，大家喜欢哪种？？
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　うめねり
梅子糖
またね
再见啦
aika

西村愛華 （∩・ω・）∩　不思議な世界！！
2015-10-01 00:23:53
テーマ：テーマ未設定
こんばんは(^O^)／
晚上好(^O^)／
みーんなに爱の华を届けたい！
想把爱之花送给大家！
爱华パワーで(Let’s go!)
爱华power (Let’s go!)
あいかこと西村爱华です♪
我是昵称aika的西村爱华♪

昨日もたくさんのコメント、いいね！ありがとうございます
谢谢大家昨天的评论和点赞
放送日がわかり次第、告知しますね(。・v・)
知道放送日的时候会再告诉大家的(。・v・)
今日は1日学校でした～！！！！
今天一天都在上学！！！！
登校するのもあと残り70日くらいだと先生が言ってました
老师说上学的日子只剩70天左右了
夏の制服とも今日でお別れ(>_<)
今天也和夏天的制服道别了(>_<)
早いですね～
好快啊~
もうJKって言えない
已经不是女高中生了
最近は他のクラスの友達もできたり♪♪
最近也和其他班级的人交朋友了♪♪
すごく充実してるよ
非常充实呢
英語の授業で「Alice in wonderland」と言うティムバートン監督の映画を見たよ
英语课看了ティムバートン导演的爱丽丝梦游仙境
もちろん字幕です！！！
当然是有字母的！！！
映画館でみたことがあったけど、改めてみるとすごい世界観でみていて楽しくなりました\( ・o・ )/
在电影院看过了，再看一次还是觉得世界观好棒好有趣\( ・o・ )/
キャラクターが小さくなったり、大きくなったり♪
角色一会变大一会变小的♪
どんなことをしてこのアニメーションを作ったのかすごく興味がわきましたヾ(*´∀｀*)ノ
很感兴趣是怎么做到这个效果的呢ヾ(*´∀｀*)ノ
たくましいAlice
健壮的Alice
ジョニーデップさんの演技(*´艸`)
约翰尼德普的演技好棒(*´艸`)
白の女王の美しさ♪♪
白雪女王好美♪♪
すべてに魅了されました
完全被吸引住了
また借りて見たいなぁ～♪♪
还想再借来看呢 ♪♪
何回みても飽きない映画だと思います！！！
看几遍都不够呢！！！
授業で習う英語よりも、ネイティブの英語を聞く方が勉強になる！！
比起上课学的英语，听这种原汁原味的英语更能好好学习呢！！
習った英語をしゃべるのとは違いました
和自己说出学过的英语感觉不一样呢
なので、洋画を何本か借りて見ようかな～って思うようになったよ
所以，想着要多借几部外国电影看呢
コツコツとがんばりまーす！！
要好好加油啦！！
Twitterのアカウント↓
推特账号↓
@aikatty_nmb48
フォローよろしくです！！！
麻烦大家follow了！！！
今日のお菓子は…
今天的点心是…
　　　　　梅こんぶ
梅子昆布
またね
再见啦
aika