1966年10月26日
我妈逼我写日记,因为她认为我的树(书)【1】写能力太渣(差)。有没有搞错,我才七岁,人家麻瓜小孩在这个年集(纪)也才上小学,在学一点简单的读写呢!
1966年11月3日【2】
我要盘点一下我收到的生日礼物。我爸妈的礼物炒鸡(超级)讨厌,是一本无聊的大厚书,讲家族历史的。而我的大堂姐贝拉,她送了我一瓶巴波块茎脓水,所以我的左手到现在还是种(肿)的。我妈说她要揍贝拉一顿。二堂姐,也就是我最爱的安多米达堂姐,给了我一份鬼(魁)地奇球场模型,上面的小人还可以听你的部属(署)移动。这是一份极好的礼物。三堂姐纳西莎就不用提了,这位“小公主”才没兴趣管我的生日呢!
1966年11月6日
我在西格纳斯——我妈的弟弟、我堂姐们的爸爸——碗里放了点呕吐药水,他来到厕所想吐出来。于是,我推了他一把,滑溜溜的地板让他稳不住脚,然后他的头就叉(插)进了马桶里。我要写信告诉贝拉这件事,她一定会笑死的。今天是她的生日。
1966年11月17日
我很伤心。我的大黑死了,妈妈杀了它。
我不断回想起它第一次来到我身边的情景。那是两年前,我在大街上碰见了它,当时它瘦得像一张纸板,身上的黑毛沾满了垃圾。但它很友好,还过来添(舔)我的手,于是我把他带回了家。我还把我妈的床板据(锯)了给它做狗窝,拿我的床单给它垫狗窝,因为它是我的朋友,我要好好对它。我把自己的食物省下一部分给它吃,于是它越长越壮。西茜很讨厌它,因为它咬死了她的兔子。
可是现在大黑死了,仅仅因为它咬了惹火它的妈妈,妈妈就杀了它。她根本就不在乎大黑,好像除她意(以)外谁的生命都没有价值。我抱着大黑的尸体冲出门外,拒绝回家!
1967年2月2日
今天倒霉透了。我妈突然检茶(查)我的日记本,发现我几个月来啥都没写······所以,我现在肚子饿得咕咕叫,趴在黑屋子的烂蹈(稻)草上——什么?你问我为什么要趴着而不是躺着或者坐着?因为我的屁股肿得像块面包!我到现在还恨她。
1967年2月7日
胡乱写两笔好交差。
我要谈谈我的家庭,以便今后虫(崇)拜我的人们可以更全面地了解我的情况。有一次我从安多米达的书柜里找到了一本《捣蛋鬼日记》,那还是名箸(著)咧,我毫不怀疑我的日记会比它更出色。这本日记该叫什么呢?我听说过一个词叫叛逃,感觉不错,就用这个吧!
【1】 此类均为小天狼星的错字,括号内是正确的字。
【2】 之前查到的资料显示小天狼星的生日为11月1日,后变为11月3日。
我妈逼我写日记,因为她认为我的树(书)【1】写能力太渣(差)。有没有搞错,我才七岁,人家麻瓜小孩在这个年集(纪)也才上小学,在学一点简单的读写呢!
1966年11月3日【2】
我要盘点一下我收到的生日礼物。我爸妈的礼物炒鸡(超级)讨厌,是一本无聊的大厚书,讲家族历史的。而我的大堂姐贝拉,她送了我一瓶巴波块茎脓水,所以我的左手到现在还是种(肿)的。我妈说她要揍贝拉一顿。二堂姐,也就是我最爱的安多米达堂姐,给了我一份鬼(魁)地奇球场模型,上面的小人还可以听你的部属(署)移动。这是一份极好的礼物。三堂姐纳西莎就不用提了,这位“小公主”才没兴趣管我的生日呢!
1966年11月6日
我在西格纳斯——我妈的弟弟、我堂姐们的爸爸——碗里放了点呕吐药水,他来到厕所想吐出来。于是,我推了他一把,滑溜溜的地板让他稳不住脚,然后他的头就叉(插)进了马桶里。我要写信告诉贝拉这件事,她一定会笑死的。今天是她的生日。
1966年11月17日
我很伤心。我的大黑死了,妈妈杀了它。
我不断回想起它第一次来到我身边的情景。那是两年前,我在大街上碰见了它,当时它瘦得像一张纸板,身上的黑毛沾满了垃圾。但它很友好,还过来添(舔)我的手,于是我把他带回了家。我还把我妈的床板据(锯)了给它做狗窝,拿我的床单给它垫狗窝,因为它是我的朋友,我要好好对它。我把自己的食物省下一部分给它吃,于是它越长越壮。西茜很讨厌它,因为它咬死了她的兔子。
可是现在大黑死了,仅仅因为它咬了惹火它的妈妈,妈妈就杀了它。她根本就不在乎大黑,好像除她意(以)外谁的生命都没有价值。我抱着大黑的尸体冲出门外,拒绝回家!
1967年2月2日
今天倒霉透了。我妈突然检茶(查)我的日记本,发现我几个月来啥都没写······所以,我现在肚子饿得咕咕叫,趴在黑屋子的烂蹈(稻)草上——什么?你问我为什么要趴着而不是躺着或者坐着?因为我的屁股肿得像块面包!我到现在还恨她。
1967年2月7日
胡乱写两笔好交差。
我要谈谈我的家庭,以便今后虫(崇)拜我的人们可以更全面地了解我的情况。有一次我从安多米达的书柜里找到了一本《捣蛋鬼日记》,那还是名箸(著)咧,我毫不怀疑我的日记会比它更出色。这本日记该叫什么呢?我听说过一个词叫叛逃,感觉不错,就用这个吧!
【1】 此类均为小天狼星的错字,括号内是正确的字。
【2】 之前查到的资料显示小天狼星的生日为11月1日,后变为11月3日。