韩家的丁福迷吧 关注:12贴子:847

安利一部动画片【脑子抽风ing】

只看楼主收藏回复




来自Android客户端1楼2016-08-07 11:47回复
    前一阵子刚刷完《虹七》108集,有发现了新大陆,以前听说过,觉得炒鸡扯,华生是机器人,蕾丝儿成了女的,翻译名成了莱斯翠(翠花儿~),莫里亚蒂发型莫名跟奇异博士有点像,翻译同样醉,译成了马利德


    来自Android客户端2楼2016-08-07 11:54
    回复
      中文配音,凑活着听听吧,06年在央视播过,但配音比这一版要好一些,这一版说是台湾(和谐)翻译的,中文op有毒,英文还正常,每次一到op绝壁要摘耳机。


      来自Android客户端3楼2016-08-07 11:57
      收起回复
        99年拍的片,脑洞给满分,与我们大中华帝国的10年计划有一定的相似处,但在细节上总有一些跟时代对不上号的东东


        来自Android客户端5楼2016-08-07 12:20
        回复
          最后给B站链接,画质配音感人http://www.bilibili.com/video/av828909


          来自Android客户端6楼2016-08-07 12:21
          回复
            来自Android客户端7楼2016-08-07 12:22
            收起回复
              这不是小学时少儿频道播过的动画片吗233333


              IP属地:重庆来自Android客户端8楼2016-08-07 13:33
              收起回复
                哎哟这个很可以


                IP属地:天津来自Android客户端9楼2016-08-07 13:44
                收起回复
                  其实我一直以为我看福尔摩斯是在初中来着,结果看到里面猎犬那一集,我才发现原来我6岁时就看过福尔摩斯了【暴露年龄】,就好象我第一次看丁丁是看的《鲨鱼湖》一样,心里反应就是:woc原来我这么小就看过哎,woc我当时为什么会看这么个滑稽玩意儿,woc当时央视也是醉了
                  话说猎犬那一段我记得炒清楚,过去十年了还记的【暴露年龄×2】,就是在月球上福开着车带着蕾丝被猎犬追的溜溜的,车还被猎犬挠了一爪子,结果急转弯时猎犬撞了个半死


                  来自Android客户端10楼2016-08-07 13:46
                  回复
                    以前一直以为是什么科幻片儿,弄了半天是侦探片儿


                    来自Android客户端11楼2016-08-07 13:49
                    回复
                      还有我莫名觉得国语给福配音的那个好像国语给丁丁配音的那个,那不成是一个


                      来自Android客户端12楼2016-08-07 13:51
                      回复
                        woc,刚又发现24集是央视的配音,转眼间我听了仨版本了,但都没有字幕


                        来自Android客户端13楼2016-08-07 14:50
                        回复
                          哦对了,这里面的BGM不错,挺喜欢的,除了op……
                          还有,福尔摩斯不拉小提琴了,换了一个不知道是什么乐器的乐器,也是夹脖子里的,但是弦换成了按键


                          来自Android客户端14楼2016-08-07 14:53
                          回复
                            打开链接无法播放已哭


                            来自Android客户端15楼2016-08-08 15:04
                            收起回复
                              话说06年那会儿我好像还在看智慧树之类的


                              来自Android客户端16楼2016-08-08 15:04
                              收起回复