【正说话的工夫就见着那丫头进来了，一条连进来我倒是有几分讶异，只有一阵日子没见了，她已经出落成一个大姑娘了，这举手投足之间都有了她额娘般的气韵。】
：我听府里的这些老嬷嬷们说你最近学习规矩倒也是认真，想家我也有一阵日子没有瞧见你了，索性就叫你过来看看，正好商量商量你额娘过些日子过生辰，你可有什么想法？

【看得出来，这小丫头倒也果真是为他额娘的生辰费了一番心思，瞧着他那抓耳挠腮的样子，我到觉得好笑，就额娘到底是额娘，看来果真是比我这阿玛要亲。】
：你额娘平日在王府里操劳，也是辛辛苦苦地，这生辰自然应当是隆重一些的，只不过这些金银首饰这些东西你额娘却又不喜欢，我这一时也摸不清楚他的脾性，倒是你，整天和你额娘腻在一起，想来你额娘喜欢什么东西，你应该很清楚。

【要不是平日服里的老嬷嬷都说这丫头的鬼机灵，我还不知道他竟是这般的聪颖聪慧，只不过这要说起做菜这件事情，我倒是心里有几分没把握，虽说平日在外面吃了那么多美食，只不过要真让自己亲自上阵去做菜，还真拿捏不好这尺度，生怕这菜做砸了，将来还让他们娘俩笑话我。】
：你说的这件事情倒是值得商榷，只不过我这手艺，自己都不清楚，难不保会坏了那场生日宴，如此看来倒是不好，倒不如想一个更保险的法子，这样一来你二娘心里也高兴，二来咱们也算是尽了心意也是为感谢你额娘为这王府辛苦操劳。

【这丫头的心思我早已经摸得一清二楚了，只不过倒也不是我推脱不肯去做菜，只是如今朝廷上的事情确实多，若是有我在这上面花的时间，只怕朝廷政务都处理一大堆了，到底是以家国大事为先，而且他老娘的脾性我是最清楚不过的，只要是我送得生辰贺礼，想来他是不会怪罪于我的。】
：富贵不是阿玛说你，有些东西只有你长大了自己亲身经历过以后才能清楚，这些事情，我和你说也说不清楚，今日找你过来，就是想问问你额娘的喜好罢了，不知道你有什么想法？

【仔细听着他说的话，觉得并不是不无道理，看来这丫头到底是个女孩儿家，心思到底要比那些男孩子心里不少，想来这多多少少也应该是他额娘的功劳，平日里我总是忙着朝廷的政务，若不是他额娘平日在王府里好好教导他，也不会有她今日的这般模样。】
：你这个想法妙极了，就按你说的去给你额娘准备生辰贺礼吧，喜子你速速下去着手去办。
【说起这生辰贺礼，既然我已经给他额娘准备了，到有意好好戏弄戏弄这丫头，反而话锋一转问起他来。】
：这你额娘的生辰，你这做闺女的倒有什么好的贺礼送给你额娘，也说出来让我听听。

【看着这鬼机灵到我在这里到我这里反倒卖起了关子了，说什么怕我喝醉酒将来说给他额娘，只不过我这平日里忙着朝里的事情，已经有好几日没去过舒眉那儿了，想着今日正好也是一个契机，倒不如带着她去舒眉那里瞧瞧坐坐，也算是一家人聚一聚。】
：说着说着我这还有几分饿意了，想着你额娘最拿手的莫过于好吃的辣桂鱼，我也是有一阵日子没吃了，这心里头倒也是想念的紧，今日倒不如借你的光，去你额娘那儿尝尝鲜？

【看来这丫头如今也是想念他的额娘做的膳食，想来我们父女两也是有一阵子没有吃到舒眉做的东西了，今日正好去她那儿凑个热闹，本想着说是去早一点，还能在那喝壶热茶，没想到这丫头又要缠着我陪他下棋，如今竟然起了兴致，倒也不好意思驳了他去。】
：行是行，咱们可是先说好了落棋无悔真君子，某些人可不能在这里偷奸耍滑，非要缠着我悔棋，若是不行的话，咱们还是趁早去你额娘那里享用晚膳便是了。
【无非也是说几句逗逗那丫头的玩笑话罢了，他的棋艺到底是我从小教给她的，如今棋艺只怕也在我之上了，父女俩下下棋，倒也是一桩乐事。】