2017/1/9
☆ 2017年・首次Blog☆
各位、
新年…、
啊、
快乐～～～m(_ _)m☆
2017年的帷幕拉开了呢!!
就在今天、宫野真守、献上今年第一次的Blog☆
各位有元气满满地度过这个正月嘛?(o^^o)
吃了年节菜了嘛?☆
吃了烩年糕了嘛?☆
现在虽然已经开始工作了、
宫野也悠闲地度过了这个年初哟☆
今年、我也、
有许～～～～～多的事情、
不知道能不能和大家一起度过许多愉快的时间、
现在非常的兴奋☆
在Blog方面、
也有还没介绍的Live的幕后、接下来要参加的活动、日常的小事等等
还有好多的照片要陆续贴上去、
因此2017年、也请期待宫野的Blog♪
好了、
那么在今天、
将在Fan Club穿着袴拍照时的、
另一些片段贴出来也不错、
请欣赏和年初相符的、
穿着袴的MAMO、袴姿MAMO☆（笑）

锵ーーー!!!
穿上了灰～～～常时尚的袴装☆
不愧是、我家造型师大人m(_ _)m☆

穿着美丽的和服、MAMO也笑眯眯的(*^ω^*)

这次、
变身成束着衣袖的造型!!

因为要初次挑战端正的书法!!

话虽如此、
我并不是很擅长书法、
一边嘟嘟哝哝、
一边用毛笔写下这些字的MAMO（笑）

锵!!
看着好像融入了气势、
感觉不错吧?（笑）
写下了、「勇猛果敢」!
2017年、
无论发生什么事都无所畏惧、
包含了要强力突破进取的决心!!
然后、
无论如何更重要的是、

是这个!!(*^o^*)
今年也、果然、这个想法仍旧不变、
希望能继续和大家一起度过「笑顔」不断的时间就好了呢☆
而且、感觉好像能越写越顺手了呢（笑）
关于「一年五組」这个梗、
有点、冷场了的感觉(^^;;（笑）、
各位、
这样的宫野真守、
今年也请多多指教了呐♪
也请、试着「笑」一下吧m(_ _)m☆（笑）
Tweet
2017.01.09 Monday - 18:30 comments(174)
翻译：夏星刻
校对：大榕树
【宫野真守吧 翻译组】
=======================================================================
☆ 2017年・初ブログ☆
みなさま、
あけまして…、
あ、
おめでとう～～～ございまぁぁぁすm(_ _)m☆
2017年の幕が上がりましたね!!
そんな今日は、宮野真守、初ブログでございます☆
みなさま元気にお正月を過ごしていましたか?(o^^o)
おせちは食べましたか?☆
お雑煮は食べましたか?
今はもうお仕事は始まっているのですけど、
宮野も年始は、ゆっくり過ごせましたよ☆
今年も、僕は、
いぃ～～～～～ろんなことがあるので、
みなさまと楽しい時間をたっくさん過ごせるのではないかと、
ワクワクしております☆
ブログの方でも、
まだ紹介していないライブの裏話や、これから起こるイベント事、日常の何気ない話など、
また写真をいっぱいまじえて載せていくので、
2017年も、宮野のブログをお楽しみに♪
さて、
そんな今日は、
ファンクラブで袴を着て撮影をした時の、
アナザーカットを載せても良いとの事なので、
年始らしく、
袴姿のマモ、ハカマモをご覧ください☆（笑）
【图1】
ジャーーーン!!!
とっっってもオシャレな袴を着せていただきました☆
さすが、我がスタイリスト様m(_ _)m☆
【图2】
美しいお着物に、マモもニッコリでございます(*^ω^*)
【图3】
今度は、
たすき掛け姿に変身!!
【图5】
キリッと書き初めに挑戦なのであります!!
【图6】
と言っても、
書道は得意ではないので、
なにやら、ブツブツいいながら、
書をしたためるマモなのでした（笑）
【图7】
ジャン!!
なんか勢いはあって、
良い感じでしょ?（笑）
「勇猛果敢」と、書きました!
2017年、
どんなことがあっても恐れずに、
力強く突き進んで行こうという決意を込めました!!
そして、
なんと言っても大事なのが、
【图8】
コレ!!(*^o^*)
今年も、やはり、この想いは変わらず、
みんなと「笑顔」の絶えない時間を過ごしていけたらいいなぁと☆
しかも、なかなか上手に書けた気がする（笑）
「一年五組」っていうボケに関しては、
若干、スベった感はあるけど(^^;;（笑）、
みなさま、
こんな宮野真守を、
今年もよろしくお願いいたしますね♪
どうぞ、「笑」ってやってくださいm(_ _)m☆（笑）
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
MAMO新年快乐
居然已经开始工作了，真的是好忙呀，辛苦了！
2017年也要一起欢笑度过哟~~~

2017/1/10
☆首次NAMAKO☆
今天、
是2017年的“首次NAMAKO”！
事实上shunly因为身体不适而休息了...。。。
没事吧...。。。
新年的第一次节目就是一个人的“NAMAKO”了...
原本是这么想的、

伊福部桑前来救场啦！！
百忙之中还抽空过来、谢谢啦(;_;)
托伊福部桑的福、
说了很多“MIXING！”幕后的事情！！
伊福部桑真的真的超级谢谢你!!
然后、shunly、
要多多保重m(_ _)m
这样的SMILY☆SPIKY、
今年也请大家多多关照啦!!
Tweet
2017.01.10 Tuesday - 23:50
翻译：西子酱
校对：大榕树
【宫野真守吧 翻译组】
======================================================================
☆初なまこ☆
本日は、
2017年、
「初なまこ」でございました!
そんな中、実は、しゅんりーが体調不良でお休み…。。。
大丈夫かなぁ…。。。
新年一発目は、一人での「なまこ」に…、
なるかと思いきや、
【图】
伊福部さんが助けに来てくれました!!
忙しいのに、ありがとう(;_;)
伊福部さんのおかげで、
「MIXING!」の裏話をたくさんすることが出来ました!!
伊福部さんほんとにほんとにありがとうございました!!
そして、しゅんりー、
くれぐれも、お大事にm(_ _)m
こんなスマスパですが、
みなさま、
今年もよろしくお願いいたします!!
Tweet
2017.01.10 Tuesday-23:50
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
shunly你怎么了...
怎么又病倒了呢，要快快好起来，要好好保重身体啊
伊福部桑每次都给MAMO救急，真的是个很温柔的前辈啊~~

2017/1/11
☆「日经娱乐!」2月号☆
各位、
就在现在、发售中的、
「日经娱乐!」2月号
大家都有阅读吗?(o^^o)
这次、
此时、关于我工作当中的「毕生事业」-「Live」的想法、有尽～～～情地畅谈了哦☆
而且、也刊载了对于我的Live制作不可或缺的两人、
舞台监督岩本幸也桑、
以及Live制作人御沓純一郎桑宝贵的话哦☆
感觉应该是在其他场合无法听到的一些难得的话、
因此请大家务必、阅读一下哦♪
不仅如此、在「日经娱乐!」2月号中、
本人宮野真守的、
「2017年的主役&必看作品100」这一内容也被筛选刊登了出来、
在这一块、也请大家试着查看一下哦(*≧∀≦*)
那么、这次也、
贴一下取材写真的片段哟＼(^o^)／



感觉如何呀☆
这本杂志也请多多指教啦(^-^)v
Tweet
2017.01.11 Wednesday-21:00
翻译：夏星刻
校对：鬼皇
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆「日経エンタテインメント!」2月号☆
みなさま、
ただ今、発売中の、
「日経エンタテインメント!」2月号
ご覧になっていただけましたでしょうか?(o^^o)
今回は、
今や、僕の活動の「ライフワーク」となっている、
「ライブ」について、
想いをたぁ～～～っぷり語っております☆
しかも、僕のライブを作るには欠かせない二人、
舞台監督の岩本幸也さんと、ライブ制作の御沓純一郎さんの、
貴重なお話も載っています☆
他ではなかなか聞けない話だと思うので、
是非、ご覧ください♪
さらに、「日経エンタテインメント!」2月号では、
わたくし宮野真守、
「2017年の主役&必見作100」というコーナーでもピックアップしていただいているので、
そちらも、チェックしてみてくださいね(*≧∀≦*)
さぁ、では今回も、
取材写真のアザーカットを載せちゃいますよ＼(^o^)／
【图1】
【图2】
【图3】
いかがでしょうか☆
本誌の方も、よろしくです(^-^)v
Tweet
2017.01.11 Wednesday-21:00
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
为什么每次“日经娱乐”的照片都那么好看啊！！！！
暴击我的心脏

2017/1/12
☆银座・Lupin☆
正在发售中的、动画「文豪野犬」Blu-ray&DVD第7卷
虽然介绍的有点晚了、
在第7卷的特典映像中、本人也出场了哦!!
在名为『为Stray Dog干杯』《前篇》的企划中、
和织田作之助的声优诹访部顺一、还有坂口安吾的声优福山润三人一起、
在坐落于银座的BAR、「Lupin」里进行了拍摄!!
这个「银座・Lupin」
据说真正的文豪们经常来、
是一间历史非常悠久的BAR!!

在动漫中也登场了、这个招牌!
大家、发现了吗???(>_<)

我觉得非常感动、
于是立刻拍了照片☆（笑）

在BAR里也装饰着、有名的太宰治先生的这张照片!!
机会难得…
就在太宰先生曾经坐过的地方…、
摆了和太宰先生一样的姿势…、

MAMO太宰也拍了照片!!!!!
呜哇ーーー!!!
超级感动啊ーーー!!!
还挺像那么回事儿的有木有???☆
特典映像方面、为了能够更好地享受动画「文豪野犬」、
我们进行了非常深刻的探讨、还请务必看一下哦♪
第8卷会在本月末发售!!
第8卷还收录了『为Stray Dog干杯』《后篇》、敬请期待♪
等到那个时候、再放别的照片＼(^o^)／
那么、
今后、
「文豪野犬」、还请大家多多关照☆
啊、顺带一提、

宫野的服装全身照、是这种感觉的☆
和BAR的气氛非常融洽、
既时髦又成熟的西服打扮♪
感觉如何?(o^^o)
Tweet
2017.01.12 Thursday-23:20
翻译：大榕树
校对：茶茶
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆銀座・ルパン☆
発売中の、アニメ「文豪ストレイドッグス」Blu-ray&DVD第7巻
紹介するのが遅れてしまったんですけど、
第7巻でも、わたくし、特典映像に登場しておりますよ!!
『ストレイドッグに乾杯』《前編》という企画で、
織田作之助役の諏訪部順一さん、坂口安吾役の福山潤さんと3人で、
銀座にあるBAR、「ルパン」で撮影をしてきました!!
この、「銀座・ルパン」
なんと、実際の文豪たちも通っていたと言う、
めちゃくちゃ歴史あるBARなのです!!
【图1】
アニメの方でも登場した、この看板!
みんな、わかります???(>_<)
【图2】
わたくしは、感動して、
すぐ写真撮った☆（笑）
【图3】
BARにも飾ってある、有名な太宰治先生のこの写真!!
せっかくなんで…
太宰先生が実際座っていた場所で…、
太宰先生と同じポーズで…、
【图4】
マモ太宰も、写真撮っちゃいました!!!!!
うぉーーー!!!
めちゃくちゃ感動ぉーーー!!!
なかなか、様になってるでしょ???☆
特典映像の方では、アニメ「文豪ストレイドッグス」を、さらに楽しめるように、
僕らが、深く深く語っているので、是非ご覧くださいませ♪
今月末には、第8巻も発売されます!!
そちらでは、
『ストレイドッグに乾杯』《後編》も収録されるので、お楽しみに♪
その時また、別の写真も載せようかな＼(^o^)／
てなわけで、
今後とも、
「文豪ストレイドッグス」を、よろしくお願いいたします☆
あ、ちなみに、
【图5】
宮野の衣装の全体像は、こんな感じ☆
BARの雰囲気に合うような、
シックで大人なスーツ姿です♪
いかがでしょうか?(o^^o)
Tweet
2017.01.12 Thursday-23:20
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
啊...上卷根本没看够嘛！！！期待下卷~~~
这个BAR气氛看上去真的好棒，有机会的可以去体验一下哟~~

2017/1/13
☆FC Event商讨会☆
今天、
竟然进行了Fan Club Event的商讨会!!
快看☆

诶?
这个背影是......
没错！
是伊福部桑＼(^o^)／
和伊福部桑一起、
正在考虑有趣的企画ーーー!!!!!!
这次、会是一场怎样的Event呢!!!!!!(>_<)
敬请期待ーーーーーーー!!!(*≧∀≦*)
Tweet
2017.01.13 Friday - 19:10
翻译：西子酱
校对：大榕树
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆FCイベント打ち合わせ☆
今日は、
なんと、
ファンクラブイベントの打ち合わせが、
行われております!!
ほら☆
【图】
あれ?
この後ろ姿は……
そう!
伊福部さぁーーーん＼(^o^)／
伊福部さんと一緒に、
面白い企画を、
絶賛考え中ぅーーー!!!!!!
今回は、いったいどんなイベントになるのか!!!!!!(>_<)
お楽しみにぃーーーーーーー!!!(*≧∀≦*)
Tweet
2017.01.13 Friday-19:10
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
FC event六月份的说...
这么早就开始企画了，好用心~~~

2017/1/14
☆ 「DAYS 圣迹高中足球冠军资格赛」☆
今天举办了、
TV动画「DAYS」的EVENT、
「圣迹高中足球冠军资格赛」!!
像足球动画「DAYS」一样、
今天的EVENT、是像一场足球赛的EVENT!!
踢靶、
还有泡泡足球、
在最后、声优们一起进行了正式的室内五人足球哦☆
超ーーーーーーーーー级尽兴啊ーーーーーーーーーー!!!!!!!!☆☆☆
太开心了!!!!!真的!!!!!开心到爆ーーーーーーーーーー!!!!!!!!(;_;)☆☆☆
我果然还是、
最喜欢足球了ーーーーーーー!!!!!!!!!(;_;)☆☆☆
并且、
超级喜欢「DAYS」啊ーーーーーーー!!!!!!!!!!!＼(^o^)／☆☆☆
能够和最棒的伙伴们一起、
度过最美好的时光、
真的觉得超级幸福!!!!!!!!☆
前来观看的各位、
一直支持的各位、
真的真的、
非常感谢ーーーーーーーーーー!!!!!!!!☆☆☆
DAYS!!!!!!!!!
最棒ーーーーーーーーーー!!!!!!!!(*≧∀≦*)

今天的MAMO酱、
穿着和大家一样的运动服、

完全进入!!!
大柴模式!!!!!!!
在EVENT中一直、
化身为大柴喜一☆（笑）

然后!!
接下来还有、
队服打扮的大柴喜一(^-^)v
感觉不错吧???☆

没想到!!!!
竟然出了喜一的周边!!!（笑）
超级有趣的!!!KIICHI MAN!!!!!!(>_<)☆（笑）

队伍分为了进攻队和防守队!!
我们都是进攻队♪

和配主人公・柄本尽役的吉永拓斗君合照!!
其实是向日葵剧团的后辈☆
还是现役高中生(>_<)
好年轻!!真羡慕!!(;_;)（笑）

非常喜欢的前辈、
浪川桑、
还有…

和小野桑也合照了一张☆
只要有这两个人在、
EVENT肯定会很撒欢的☆
是最棒的前辈!!!!!(o^^o)
Tweet
2017.01.14 Saturday - 22:25
翻译：大榕树
校对：鬼皇
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆「DAYS 聖蹟高校サッカー選手権」☆
本日は、
TVアニメ「DAYS」のイベント、
「聖蹟高校サッカー選手権」が行われました!!
サッカーアニメ「DAYS」らしく、
今日は、サッカーづくしのイベントでした!!
キックターゲットや、
バブルサッカー、
最後には、ガチのフットサルを、
声優のメンバーで行いましたよ☆
めぇーーーーーーーーーっちゃ楽しかったぁーーーーーーーーーー!!!!!!!!☆☆☆
ヤバい!!!!!ほんとに!!!!!ヤバいくらい楽しかったぁーーーーーーーーーー!!!!!!!!(;_;)☆☆☆
やっぱり俺は、
サッカーが大好きだぁーーーーーーー!!!!!!!!!(;_;)☆☆☆
そして、
「DAYS」が大好きだぁーーーーーーー!!!!!!!!!!!＼(^o^)／☆☆☆
最高の仲間と、
最高の時間が過ごせて、
本当に本当に幸せでした!!!!!!!!☆
観に来てくださったみなさん、
応援してくださったみなさん、
本当に本当に、
ありがとうございましたぁーーーーーーーーーー!!!!!!!!☆☆☆
DAYS!!!!!!!!!
最高ぉーーーーーーーーーー!!!!!!!!(*≧∀≦*)
【图1】
今日の、
マモちゃんは、
みんなとお揃いのジャージを着て、
【图2】
完全!!!
大柴モード!!!!!!!
イベント中ずっと、
大柴喜一になりきっていました☆（笑）
【图3】
はい!!
さらに、
ユニフォーム姿の、大柴喜一です(^-^)v
なかなか、いいでしょ???☆
【图4】
なんと!!!!
喜一のグッズが出ていました!!!（笑）
めっちゃ面白い!!!キーチマン!!!!!!(>_<)☆（笑）
【图5】
チームは、オフェンスチーム、ディフェンスチームに分かれました!!
僕らは、
オフェンスチームです♪
【图6】
主人公・柄本つくし役の吉永拓斗くんとツーショット!!
なんと、劇団ひまわりのガチの後輩です☆
まだガチの高校生です(>_<)
若い!!羨ましい!!(;_;)（笑）
【图7】
大好きな先輩、
浪川さん、
そして…
【图8】
小野さんとも、
ツーショットを撮ることができました☆
この二人がいると、
イベントは、ほんとに楽しい☆
最高の先輩です!!!!!(o^^o)
Tweet
2017.01.14 Saturday-22:25
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
好好好！！！你们真会玩啊，一群人玩得好欢脱啊~~~
嗯....mamo...听说你当众脱裤子了？？？想看【你走！】

2017/1/15
☆"猜谜王子" 摄影！！！☆
在“歌之王子殿下♪真爱LOVE legend star” 的DVD&Blu-ray中，
收录了“猜谜☆王子”哟(o^^o)

实际上，
摄影是去年进行的！！
这一次呢，居然，
ST☆RISH全员都到齐哟ーーーーー!!!!!
好棒棒ーーーーー☆☆☆
啊不对…
是真的…
灰常地...
开心ーーーーーーー☆☆☆
ST☆RISH
果然很厉害吧（笑）
到底会有什么样的展开呢
大家期待一下
也是完全没问题的!!!!!!!!!☆☆☆
这是“歌之王子殿下♪真爱LOVE legend star” DVD&Blu-ray
第5,6卷收录的特典影像！！
敬请期待哟♪♪♪
Tweet
2017.01.15 Sunday - 21:30
翻译：丹妮酱
校对：茶茶
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆「クイプリ」撮影!!☆
「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター」のDVD&Blu-rayでも、
「クイズの☆プリンスさまっ?」が収録されますよ(o^^o）
【图】
実は、
撮影は、去年のうちに行われていました!!
今回は、なんと、
「ST☆RISH」全員が揃ったんですよーーーーー!!!!!
すげーーーーー☆☆☆
いやぁ…
マジで…
すんごく…
楽しかったぁーーーーーーー☆☆☆
ST☆RISHって、
やっぱ、スゲーや（笑）
どんな展開になっているのか、
期待していただいて、
マジで大丈夫です!!!!!!!!!☆☆☆
「うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレジェンドスター」DVD&Blu-ray
5巻、6巻の特典映像です!!
是非、楽しみに待っていて下さいね♪♪♪
Tweet
2017.01.15 Sunday-21:30
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
嘤嘤嘤、好期待啊~~
每一季的“猜谜王子”都超级有趣~~好期待！！！
和piyo酱、渡边桑的合照好萌呀。。。阿勒？渡边桑的耳朵？？？居然是拖鞋hhhhhh

2017/1/16
☆「MIXING!」OP影片附赠1☆
从今天开始、
想要贴一下「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ～MIXING!～」
的、开场影片摄影时的附赠写真(o^^o)
这次的影像、
是以要将电视中与现实中的世界、
「MIXING!」起来一样的世界观制作而成的!!
而且在最后、
把舞台和观众一起「MIXING!」了、
Live当天、听到了观众们非常高兴的声音、让我觉得非常的幸福☆
好了好了、
现在要贴摄影时的附赠写真了哦♪
那么首先、

要从这个、战斗的MAMO酱开始!!
这是呼应「SHOUT!」的MV的、黑衣人服装☆

然后、
准备了和「SHOUT!」MV中一样的围栏!!

为了和Live的第一首歌「SHOUT!」、紧密地联系在一起、
在和监督仔细商量后进行了摄影!!

MAMO酱战斗的对手、
个头比MAMO酱大多了、
看着非常强的、
斯图瓦特桑!!

动作导演参与了进来、
开始了动作指导!!

首先要轻轻的、
像这样…

这样!!
虽然动作的讲解是明白了、
但是斯图瓦特桑看着很大个、很可怕（笑）

啊!
助手是、
熟悉的、爸爸的身姿!!（笑）

好了!!
开始对峙!!!!!!

嗯……
觉得完全不会赢………（笑）
不过、没有退缩…
摄影有好好地进行!!!
那是因为、
斯图瓦特桑、是个很好很好的人☆（笑）
那么、这个摄影的后续…、
明天还会继续说哦!!!!!!(>_<)
Tweet
2017.01.16 Monday-23:00
翻译：夏星刻
校对：鬼皇、大榕树
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆「MIXING!」OPムービーおまけ1☆
今日からは、
「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ～MIXING!～」
の、オープニングムービー撮影時のおまけ写真を、載せていきたいと思います(o^^o)
今回のムービーは、
テレビと現実の世界が、
まさに「MIXING!」してしまう世界観で作っていきました!!
しかも最終的に、
ステージと客席まで「MIXING!」するという展開になっていく内容で、
ライブ当日、お客さんたちがすごく楽しんでくれてる声が聞こえて、僕はとっても幸せでした☆
ではでは、
撮影時のおまけ写真を載せていきますね♪
まず撮影は、
【图1】
この、戦うマモちゃんからスタート!!
「SHOUT!」のMVを意識した、黒づくめの衣装です☆
【图2】
そして、
「SHOUT!」のMVと同じフェンスの檻を用意してもらいました!!
【图3】
ライブの一曲目の「SHOUT!」に、しっかり繋がるように、
監督と入念に打ち合わせしながらの撮影です!!
【图4】
マモちゃんが戦う相手、
マモちゃんよりもめっちゃデカい、
めっちゃ強そうな、
スチュワートさんです!!
【图5】
アクション監督が入って、
アクションの指導が始まります!!
【图6】
まずは軽く、
こうして…
【图7】
こうです!!
みたいな感じで説明受けるんだけど、
スチュワートさんがデカくて、物凄く怖くて（笑）
【图8】
あ!
セコンドには、
お馴染みの、パパの姿が!!（笑）
【图9】
さぁ!!
いざ対峙します!!!!!!
【图10】
うーん……
全然勝てる気がしない………（笑）
でも、臆することなく…
しっかり撮影は進めました!!!
なぜなら、
スチュワートさんが、めちゃめちゃいい人だったから☆（笑）
さて、この撮影の続きは…、
また明日話しますね!!!!!!(>_<)
Tweet
2017.01.16 Monday-23:00
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
呜哇~~~~~~~~~
终于等到LIVE花絮篇了呀~~~~~MAMO的肌肉越来越发达了哟

2017/1/17
☆ 「MIXING!」OP影片附赠2☆
那么今天!!
「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 〜MIXING!〜」
开场影片附赠写真的后续、
开始了哟!!＼(^o^)／
在后半部分的战斗场景拍摄之前…、

在兼顾了各种技术上的部分后、
进行了房间的场景的拍摄!!
因此、换上了室内的便服☆
既有简便宽松的感觉、又有时尚感、非常时髦的室内便服(o^^o)
腰带也变成了三色旗的款式哟♪

MAMO的房间、

是这个样子(*^o^*)

MM!!!(>_<)
在一些小细节上、
体现了MAMO酱的特色!!
很时髦的房间吧?☆

在MAMO的房间、
发生了有点恐怖的事……!!
让人心跳加速吧?（笑）☆

为了接下来的战斗场景、
就这样穿着室内服装（笑）、
在空闲时间进行了动作戏的特训!!

躲开斯图尔特桑攻击〜〜〜…、

然后是MAMO酱上钩拳ーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!(>_<)
没想到、居然有这么正式的动作戏……、
在当天知道了这一点（笑）、
所以非常拼命地进行了练习!!!（笑）
因此、
下次的Blog中、
将给大家带来、
战斗场景的摄影情景(*≧∀≦*)
Tweet
2017.01.17 Tuesday-19:50
翻译：夏星刻
校对：大榕树
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆「MIXING!」OPムービーおまけ2☆
さぁ今日は!!
「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ～MIXING!～」
オープニングムービーおまけ写真の続き、
いってみよう!!＼(^o^)／
後半の戦闘シーンを撮る前に…、
【图1】
いろいろテクニカル的な部分の兼ね合いで、
部屋のシーンの撮影を次に行いました!!
なので、部屋着衣装にお着替え☆
カジュアルなユルさもあって、スタイリッシュさもあると言う、とってもオシャレな部屋着衣装(o^^o)
ベルトもトリコロールになってるんですよ♪
【图2】
マモのお部屋は、
【图3】
こんな感じ(*^o^*)
【图4】
MM!!!(>_<)
細かいところに、
マモちゃんらしさ!!
オシャレな部屋でしょ?☆
【图5】
マモの部屋では、
ちょっとホラーな展開に……!!
ドキドキしたでしょ?（笑）☆
【图6】
次の戦闘シーンに向けて、
部屋着のまま（笑）、
合間にアクションの特訓中!!
【图7】
スチュワートさんの攻撃を躱してからの～～～…、
【图8】
マモちゃんアッパーーーーーーーーーー!!!!!!!!!!!!(>_<)
まさか、こんな本格的なアクションが付くなんて……、
当日知ったので（笑）、
一生懸命練習しました!!!（笑）
てなわけで、
次のブログでは、
戦闘シーンの撮影風景を、
お届けします(*≧∀≦*)
Tweet
2017.01.17 Tuesday-19:50
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
MAMO你居然穿着拖鞋打架的吗？？？这样没关系吗？
期待战斗场景！！！

嗯哼╭(╯^╰)╮因为今天博客图比较多，因此博客翻译将分成两楼发，大家不要插楼哟～～～

2017/1/18
☆「MIXING!」OP影片附赠3☆
那么！
继续昨天说的、
「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ～MIXING!～」
开场影片的附赠照片(*^o^*)
啊、
又换回了黑色的衣服、

正在拍摄和斯图瓦特桑对决场景！！

是更加激烈的动作场面！！
挑战正式的动作戏！！

但是、在演技方面上、
拳击突然变得很强的话会很奇怪、
为了巧妙地融入「软弱」的因素、
用自己的风格去表演(>_<)

然后、
啊、
终于、
要挑战大招了！！

跳起来、
躲避敌方的攻击、
踢开围栏、
两段跳！

就以那样的气势、
把敌方给的手腕给固定住！！
就是这样的大招(>_<)
虽然穿着低裆裤跳起来很困难、但我有努力哦☆（笑）
非常不容易对吧？(o^^o)

顺利的结束了战斗场景的拍摄、
和斯图瓦特桑合照啦☆
果然很高大啊!!!(ﾟДﾟ)（笑）
因为嘛、斯图瓦特桑很高很帅...
MAMO不由得...
拜托了他一件事...

公主抱（笑）
这画面可不得了吧？（笑）

Yeah(^-^)v☆
大男人被大男人公主抱的图（笑）

诶...?
感觉到、
大男人看向了这边...！！！

大男人和大男人对视着看起来很开心的图（笑）
看起来是不是超级要好？☆
斯图瓦特桑、真的真的是一个非常好的人☆
日语也说得非常好(*≧∀≦*)
多亏了他，度过了开心的拍摄时光♪
谢谢你啦!!!!!斯图瓦特桑!!!!!!!＼(^o^)／
Tweet
2017.01.18 Wednesday - 18:45
翻译：西子酱
校对：茶茶
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆「MIXING!」OPムービーおまけ3☆
さて!
「MAMORU MIYANO LIVE TOUR 2016 ～MIXING!～」
オープニングムービーおまけ写真、
昨日の続きでございますよ(*^o^*)
さぁ、
またまた黒の衣装に着替えて、
【图1】
スチュワートさんとの、
対決シーンの撮影ですよ!!
【图2】
さらに激しくなっていくアクションシーンです!!
本格的なアクションに挑戦なのです!!
【图3】
でも、演技的には、
いきなり拳闘が強いと変だから、
絶妙に「弱さ」も入れられるように、
自分なりに演出してました(>_<)
【图4】
そして…、
さぁ、
ついに、
大技に挑戦です!!
【图5】
ジャンプして、
敵の攻撃を躱して、
フェンスを蹴って、
二段ジャンプ!!
【图6】
そのままの勢いで、
敵の腕を固める!!
という大技です(>_<)
サルエルパンツでジャンプするのは難しかったけど、頑張りました☆（笑）
なかなか決まってたでしょ?(o^^o)
【图7】
無事に、戦闘シーンの撮影は終わって、
スチュワートさんとツーショット☆
やっぱりデカい!!!(ﾟДﾟ)（笑）
あまりにも、スチュワートさんがデカすぎてカッコいいから…
思わずマモは…
頼んじゃったよね…
【图8】
お姫様抱っこを（笑）
すごい画でしょ?（笑）
【图9】
イェイ(^-^)v☆
大きな男が大きな男にお姫様抱っこされるの図（笑）
【图10】
あれ…?
なんか、
大きな男が、
こっちを向いてる気配がする…!!!
【图11】
大きな男と大きな男が向かい合って楽しそうにしてるの図（笑）
めっちゃ仲良さげでしょ?☆
ほんとにほんとに、スチュワートさん、
良い人でした☆
日本語も上手だし(*≧∀≦*)
おかげで、とっても楽しい撮影になりました♪
ありがとう!!!!!スチュワートさん!!!!!!!＼(^o^)／
Tweet
2017.01.18 Wednesday-18:45
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
hhhhhhhMAMO你真的是致力于“公主抱”啊！！
这样看起来你好娇小呀~~~~不过....我喜！！！

2017/1/19
☆ 长度和颜色…☆
mamo啊、
把头发的、
长度和
颜色
都做了保养哟♪

因为头发长长了啊(>_<)
新发型哟♪
这个新发型、
在周末的
握手会中、
大家就能看见了♪
等着哈ーーーーー(o^^o)☆
Tweet
2017.01.19 Thursday - 20:10
翻译：茶茶
校对：鬼皇
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆長さと色を…☆
マモちゃんったら、
髪の毛の、
長さと、
色を、
メンテナンスしたよ♪
【图】
結構伸びっぱなしだったからね(>_<)
ニューヘアーだよ♪
このニューマモヘアーで、
週末の、
握手会、みんなに会いにいくよ♪
待っててねーーーーー(o^^o)☆
Tweet
2017.01.19 Thursday-20:10
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
嘿嘿...其实感觉变化不是很大诶~可能是因为没做造型的缘故吧。。。
kya~~MAMO的眼神这样对视...好羞射！！！

2017/1/20
☆ 这个样子?☆
因为今天、
有某个采访…
所以自然是、
画了个妆…、
要问MAMO酱的新发型、
做了造型是什么样子的话…

是这个样子的?（笑）
感觉怎么样?☆
这个样子的MAMO酱、
会在握手会上、
和大家见面哦～～～!!!(o^^o)（笑）
那么那么、
明天见???
Tweet
2017.01.20 Friday - 21:45
翻译：大榕树
校对：西子酱
【宫野真守吧 翻译组】
===================================================================
☆こんな感じ?☆
今日は、
とある取材があったので…
もちろん、
メイクしてもらったんですけど…、
マモちゃんのニューヘアー、
セットしてもらうとどんな感じかと言うと…
【图】
こんな感じ?（笑）
いかがですか?☆
このマモちゃんが、
握手会で、
みんなに会いにいきますよぉ～～～!!!(o^^o)（笑）
ではでは、
また明日ね???
Tweet
2017.01.20 Friday-21:45
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。
===================================================================
新造型好看的!!!做完造型更好看了！！！
明天握手会了，嘤嘤嘤~~~好想跟mamo握手