关于医道的一些小细节

关于李氏朝鲜的身份制度
一直很好奇为什么那时候生了小孩，孩子的身份由母亲的身份来决定。
　　即：
　　朝鲜社会是采"从母法"跟"一贱即贱"，爸爸是两班贵族，妈妈是常民甚至是贱民，生出来的小孩就跟妈妈一样是平民或贱民，妈妈如果是奴婢生出来的小孩就是奴婢。
百度百科有这样的记录：（待考证）
　　朝鲜的阶级制度比中国还要严苛，阶级制度的设立和朝鲜太宗-李芳远有关。因为父亲太祖-李成桂宠爱侧室神德王后-康氏，在李芳远的母亲神懿王后-韩氏过世之后立刻将神德王后-康氏扶为正室，还让康氏成为王妃，并且册封康氏的小儿子宜安大君-李芳硕为世子，引发李芳远等王子们的不满。在康氏过世后，李芳远等策划“第一次王子之乱”成功之后，将宜安大君-李芳硕等人全部杀光。等到李芳远继承王位之后，为避免此事再度降临造成王朝动乱，所以，将所有人分为四大阶级以便管理，这四大阶级都有明文规定，除非有特殊状况，否则任何人不能有所逾越，以免受罚。
看来，齐家治国平天下的顺序，不是说着玩的啊！

关于朝鲜时代的“身份证”：户牌
　　剧中许浚好几回都被要求出示“户牌”，对这个东西一直有所耳闻，这回好奇它到底长什么样，特意找来看了看。
户牌图
不过据说这种户牌本是效仿中国元朝的，不过开始施行并不是很顺利，到了朝鲜时期才正式作为户籍制度的一环，但由于百姓的不情愿，中间也多次中断，同时，实际上拥有户牌的人数不过总人口的1-2成。

关于朝鲜时代的医科考试
第四集中许浚陪同柳道知公子进汉阳参加医科考试，对于朝鲜时代的医科考试稍作查找整理。
韩国的《经国大典》（卷三：礼典 -- 医科取才）中有如下规定：
诸学四孟月本曹同提调取才
无提调处则同该曹堂上官取才
医学：纂脉图 铜人经 （已上 诵 年五十岁以上 则背讲 凡医学 诵者 同）
......
从中可以知道，考试科目又可分为“医学”和“针灸医”，考试形式分为口试和“临文”-- 即笔试。
在历史文献中曾有这样的记载：王偏头痛急发，许浚入见，有“小臣不知针法”的记录，有人依此认为许浚不懂针灸，而在《东医宝鉴》中就有“针灸篇”，所以也有人主张就凭这句话来判定许浚不懂针灸是不合理的，况且考试的时候也是要考针法的，如果许浚不懂，自然就没法参加科举考试，也就成不了御医了。

关于本剧主演：全光烈
本剧中许浚成为医员之前，其寄人篱下、忍辱负重的形象，很难和那个有魄力的大叔联系起来，果然男人要经过岁月的磨炼才能多出许多无法言说的味道来。
此外，第9集中柳老先生说到身为医者，哪怕只是去采橘梗这样普通的药草，但是也要有不伤其一丝根须的“精诚”，(정성) 韩语中喜欢讲：“정성을 들이다”，大约对应中文“精诚所至，金石为开”的俗语，“精诚”二字却是最难做，若不是许浚精诚之心，也不会打动这位世外高人收他为徒。许浚的医者之路马上就要步入正轨了，期待全光烈大叔更精彩的演技。

山阴旧事
之前读《徐文长传》，开头便说：徐渭，字文长，山阴诸生。
绍兴至今仍有青藤书屋纪念这位明朝三大才子之一，知道他是绍兴人，倒是对“山阴”二字并无过多关注。
本剧中许浚逃亡到达的地方正是“山阴”，经查找，《东医宝鉴》中提到此地，多药草，大概是因为靠近智异山（韩国内陆第一高山，韩国最高峰为济州岛汉拿山），故名“山阴”，也多药草。现已改名为山清县，山阴已成旧事。
于绍兴的山阴县亦是如此，山阴县始设于秦代，因位于会稽山阴而得名。后来和会稽县合并为绍兴县，于是也成了浙江的一件旧事。

保健之道
　　到了第10集就找不到韩语的了，似乎是台湾的配音，虽然听起来别扭，但还是要看下去。
　　第11集片头有这样一段话：
　　保健之道
　　若我不能遗忘，这纤小的躯体如何承担？
　　打开心房，人我互重，不执著，不暴怒，不多疑，
　　享受健康自在的人生。
--当真是至理名言。
이걸로 사과드립니다. ^^

汉阳、汉城、首尔
第31集中许浚考入内医院，举家迁往汉阳，也就是现在的首尔，关于这地名的变迁倒是跟中国大有关联，也表明了古代至近代韩国对中国文化的态度。
从“汉阳”到“汉城”
汉阳乃韩国古代地名，现为韩国首都所在地。称首尔，即汉城。14-15世纪，高丽政权更迭，李成桂为首的豪族势力取代了王氏高丽，建立了新兴的王朝。根据新王朝的要求和中原明朝皇帝的认可，新兴的王朝使用了古代半岛上第一个成型国家的名字——朝鲜，意思是“朝日鲜明之地”。1392年李氏朝鲜王朝建立，1394年即迁都至扬州。为了表示对于中原汉王朝（不是汉朝）的仰慕和自己的“一心向汉”的决心，李成桂上书朱元璋，请求将扬州改名为“汉城”，即英语的“hansung”。由于汉城位于汉江北岸，根据“河北为阳”的风水道理，这座城市又被成为“汉阳”。
从“汉城”到“首尔”
首尔历史超过二千年。自从公元前18年百济国都慰礼城始建，就开始了它在朝鲜半岛上作为首都的地位，此后，今日的首尔一直都是高句丽、百济和新罗三家必争之地。
　　首尔最早的名称是南京，于高丽文宗23年(即1068年)时命名，到恭愍王时的1356年，开始迁都往南京，但其后中断。此后，在禑王、恭让王时亦再提及过迁都南京的事。
　　1392年，朝鲜太祖李成桂在开京(今开城)建立朝鲜王朝，1394年迁都汉阳，即今日之首尔。此后，汉阳一直都是朝鲜的首都。日据时代，汉阳降格为汉城府，直到与开城府一同被并入京畿道为止。
　　1945年复国后，再度从京城改称为서울，（英译Seoul）”，沿用李朝时期的汉字名汉城。 朝鲜战争爆发后，原汉城（今首尔）在朝鲜人民军、中国人民志愿军和联合国军之间四度易手，遭到交战双方毁灭性的摧毁，昔日繁华的市区成为一片废墟。光化门和政府大楼（前朝鲜总督府）被完全摧毁，市政设施全部被破坏。朝鲜在汉城展开肃反活动，处决了大量韩国中央及地方政府官员、军官、警察、资本家、传教士、教授、记者等“阶级敌人”。韩国军队随联合国军占领汉城之后也处决了大量共产党员和亲共分子。战前汉城原有人口180万，由于大量难民南逃，朝鲜方面在撤退时又将剩余人员带至北方，战后只剩6万左右。韩国光复之后，独立政府1948年起使用韩语固有词“서울”（音译：首尔），而汉字中继续沿用李朝汉字名汉城。
　　1949年提升为特别市之后，韩国开始步进工业化，民众纷纷前往汉城求生。汉城在此时的人口开始激增，为了迎合更多人的居住需要，当时的韩国政府决定开发连接汉城及周边地区的公路。首尔也不断向周边原属京畿道的地区扩张，直到1973年为止。汉城在1988年曾举行过奥运会，2002年亦与日本东京合办世界杯，汉城承办了2002年世界杯足球赛的开幕式。2005年1月19日，时任市长的李明博正式宣布서울的中文译名改为首尔，并通知中国政府，汉字文化圈普遍认为此举主要为了消除中国文化对朝鲜历史的影响，有助于强化朝鲜族作为一个独立民族的函意。

惠民署
第35集，继睿真来到汉阳进入惠民署，许浚也被派往惠民署任职。
这是一个来到内医院的人都不愿去的地方，因为不仅工作辛苦，而且没有升职的前途，对于为求取功名而参加医科考试的人来说，这无疑是一个极坏的消息。想到许浚一家人吃穿用住都还很拮据，这一任命不禁让人想到到底该如何评价他。
作为一名医生，他全心全意对待患者，只是自己的家人总是照顾不好，当然，在宣传“舍己为人”的儒家传统当中，这是非常值得称道的，可是以现代的标准来看，是这样吗？我不禁有些怀疑，还是说我的这种怀疑本身就证明了世道的衰落？
哎，不管了，其实是好奇这个人人都不愿意去，而我们的两个主角却都在这里的一个惠民署到底是怎样一个地方。
以下资料来自韩国网站
惠民署：
朝鲜时代医药机关，为一般平民提供免费治疗，同时也向女子传授针灸法。
沿革：
朝鲜太祖初期沿用了高丽的制度，设立惠民库局，后称惠民局。1466年又改为惠民署。1882年高宗时废止。
设置：
官职分提调一名、主簿、医学教授、直长、奉事、医学训导各一名和参奉四名。

高山仰止，景行行止
许浚刚考进王宫做御医的时候，偶然遇到瑞珍，瑞珍表面上不动声色，心里却是极其欢喜的，她想着：같은 하늘에서 숨을 쉬는 것만으로도 행복합니다. 这份心情叫人感慨，后来就理解了。
惠民署的工作虽然辛苦，也没有什么高报酬，但是还是有御医愿意主动前往，这也和许浚的感召不无关系。
换做是我，我也愿意到这样一个人的身边，哪怕苦一点也是幸福的。

关于本剧的的原著作者：崔仁浩
崔仁浩这个名字，对于中国观众来讲可能会有些陌生，因为他是小说家，只有一部比较有名的电视剧《火鸟》改编自他的作品。之前有一部《商道》倒是曾经引起过一股小风潮，我也是机缘巧合之下才看过。
本剧中第一集许浚作为一名药材走私商出场时叫出高价，而对方不受时，他扬言要烧掉全部药材，对方这才慌张就范。这一情节与《商道》中林尚沃在北京与北京药材商的“商战”异曲同工，不知道是原著就如此还是编剧借鉴了《商道》。
《商道》豆瓣介绍：http://book.douban.com/subject/1007864/
另外，崔仁浩还有一部较为有名的小说《海神》，讲的是张保皋一生的传奇故事，大学时候在图书馆的书架上看到过无数次，总是没有勇气拿起来读，2004年韩国拍摄了同名电视剧，四位主角都是实力派，也是值得期待的，服装也要比李朝的好看啊！
《海神》豆瓣介绍：http://movie.douban.com/subject/2157207/

转自 豆瓣，有兴趣的同邪自行前往查阅