平原绫香《如今在风中》
平原绫香《如今，在风中》 
仆らの明日に 
bo ku ra no a shi ta ni 
どんな梦を托してる 
don na yu me o ta ku shi te ru 
心は 弱くて 
ko ko ro wa yo wa ku te 
昨日ばかり追いかけてた 
ki no u ba ka ri o i ka ke te ta 
负けないと誓いあった 
ma ke na i to chi ka i a tta 
夕日染まるあの丘は 
yu u hi so ma ru a no o ka wa 
いつまでも どこまでも 
i tsu ma de mo do ko ma de mo 
辉いてた 
ka ga ya i te ta 
空へ手をのばして 
so ra e te o no ba shi te 
この愿い届けて 
ko no ne ga i to do ke te 
繋いだ手と手 
tsu na i da te to te 
仆らはあきらめないと 
bo ku ra wa a ki ra me na i to 
远くで呼んでる 
to o ku de yon de ru 
君の小さな声でも 
ki mi no chi i sa na ko e de mo 
仆には 聴こえる 
bo ku ni wa ki ko e ru 
なつかしいふるさとのように 
na tsu ka shi i hu ru sa to no yo u ni 
谁もが きっと谁かに 
da re mo ga ki tto da re ka ni 
爱されるため 
a i sa re ru ta me 
生まれてきた 
u ma re te ki ta 
いつだって どこだって 
i tsu da tte do ko da tte 
ひとりじゃない 
hi to ri ja na i 
空へ手をのばして 
so ra e te o no ba shi te 
この愿い届けて 
ko no ne ga i to do ke te 
たったひとつの 
ta tta hi to tsu no 
いのちを 生きて 
i no chi o i ki te 
今 风の中で 
i ma ka ze no na ka de 
どこまでも歩こう 
do ko ma de mo a ru ko u 
涙がいつか 
na mi da ga i tsu ka 
笑颜に変わる日まで 
e ga o ni ka wa ru hi ma de 
中文翻译： 
无论明天寄托着怎样的梦想 
我们的心都太过脆弱 只顾追逐昨天 
相互发誓不可以输 那座被夕阳染红的山丘 
不管何时何地 都是如此光辉耀眼 
将手伸向天空 努力转递这份期望 
紧握着彼此的手 只要我们不放弃 
你在远方的呼唤 即使多麽轻微的声音 
我都能听见 就像那令人怀念的家乡一般 
每个人都是为了被爱而诞生的 
不管何时何地 都不会是孤单影只 
将手伸向天空 努力转递这份期望 
将仅此一次的生命 延续下去 
此刻 在风中 无论如何请一直向前走 
直到有朝一日眼泪 也化作笑颜 
……

宇多田光《flovar of life》
「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない 
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い 
The Flavor Of Life The Flavor Of Life 
友达でも 恋人でも ない中间地点で 
収获の日を梦みてる 青いフルーツ 
あと一歩が踏み出せないせいで 
じれったいのはなんで 
「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない 
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い 
The Flavor Of Life The Flavor Of Life 
甘いだけの 诱い文句 味気のない毒 
そんなものには兴味は そそられない 
思い通りにいかない时だって 
人生舍てたもんじゃないって 
「どうしたの？」と 急に闻かれると ?ううん。何でもない? 
さようならの 后に消える笑颜 私らしくない 
信じたいと 愿えば愿うほど なんだか切ない 
「爱してるよ」 よりも「大好き」のほうが 君らしいじゃない 
The Flavor Of Life 
忘れかけていた人の思いを 突然思い出す顷 
降り积もる雪の白さを思うと 素直に喜べず 
ダイヤモンド よりもやわらかくて あたたかな未来 
手にしたいよ 限りある时间を 君と过ごしたい 
「ありがとう」と 君に言われると なんだか切ない 
「さようなら」の 后の溶けぬ魔法 淡くほろ苦い 
The Flavor Of Life 
The Flavor Of Life
arigatou to kimi ni iwareruto nandaka setsunai 
sayounara no ato no(mo) tokenu mahou awakuhoro nigai 
The flavor of life The flavor of life 
tomodachi demo koibito demo nai chuukanchiten de 
shuukaku no hi wo yumemiteru aoi FRUITS 
ato ippo ga fumidasenai seide 
jiretta i no nan no de baby 
arigatou to kimi ni iwareruto nandaka setsunai 
sayounara no ato no(mo) tokenu mahou awakuhoro nigai 
The flavor of life The flavor of life 
amai daken no sasoimonku ajikenonaidoku 
sonna mononi wa kyoumi wa(wo) sosorarenai 
omoi touri ni ikanai tokidatte 
jinsei sutetamon jianaitte 
doushitano? to kyuuni kikareruto uun nan demo nai 
sayounara no ato ni kieru egao watashira shikunai 
shinjitai to negaeba negauhodo nandaka setsunai 
aishiteruyo yorimo daisuki no houga kimira shii jianai 
The flavor of life 
wasure kaketeita ito no omoi(kaori) wo totsuzen omoi dasukoro 
furi tsumoru yuki no shirosa wo omouto sunaoni yorokobe(bi)su(ta i yo) 
DIAMOND yorimo yawarakakute atatakana mirai 
te ni shitaiyo kagiri aru jikan wo(mo) kimi to sugoshitai 
arigatou to kimi ni iwareruto nandaka setsunai 
sayounara no ato no(mo) tokenu mahou awakuhoro nigai 
The flavor of life The flavor of life

元若蓝《绿袖子》
你送的鸢尾花早已经枯了
你教的那首歌我学会弹了
风把旋律吹乱了
心又随风飞走了
我的手指弹着弹着想起你了
习惯在你手心练习那首歌
习惯有你指尖轻轻跟着和
歌里不再有你了
你还在回忆住着
愈想忘了愈会记得
有你多快乐
挥别春天的绿袖子秋天开始
爱成飘落的叶子
你的左手有我许多
没写完的字
独奏的绿袖子是我一支钥匙
锁着想你的住址
我会记得曾经有你爱我一次
习惯在你手心练习那首歌
习惯有你指尖轻轻跟着和
歌里不再有你了
你还在回忆住着
愈想忘了愈会记得
有你多快乐
挥别春天的绿袖子秋天开始
爱成飘落的叶子
你的左手有我许多
没写完的字
独奏的绿袖子是我一支钥匙
锁着想你的住址
我会记得曾经有你爱我一次
挥别春天的绿袖子秋天开始
爱成飘落的叶子
可不可以不要成熟
也不要懂事
回旋的绿袖子音符还不休止
绕成永远的戒指
我会记得曾经有你爱我一次
你送的鸢尾花早已经枯了
你教的那首歌我不再弹了

仓木麻衣《secret of my heart》
どんな 言叶に変えて 
君に 伝えられるだろう 
あれから いくつもの季节が 
通り过ぎたけれど 
いつも 傍で笑ってる 
私にも言えないことが まだ ひとつだけある 
secret of my heart 疑ってもないね 
いつだって少しの未来があれば 
真実は 手に入れられるはず 
i can't say もう少しだけ i'm waiting for a chance 
こんな 穏やかな时 
もっと 繋がっていたい 
全てを见せるのが 怖くて 
少し离れて歩く 
君の横颜がなぜか 
壊れそうで 守りたい もっと近づきたいよ 
secret of my heart 理解ってくれるよね 
谁だって 逃げたい时もあるけど 
それだけじゃ 何も始まらない 
i can't say きっと必ず i'm calling for a chance 
can i tell the truth? その言叶言えず 空回りする唇に 
feeling in my heart 隠せない これ以上 'cause i love you 
i will be with you wherever you are can you feel my heart? 
can't you see, you're my dream 失いたくないよ 
大切な 君と过ごすこの时间 
あきらめる位なら 信じて 
i just wanna say もう迷わない 
can't you see, you're my heart どんな作り物も 
简単に壊れてしまう 日が来る 
だけどまだ いつまでも変わらない 
secret of my heart our future is forever 
========================= 
我要如何向你表达我的心声 
不知经过那之后的多少个季节 
你总是笑着守候在我身旁 
但我却有一个难以启齿的秘密 一直无法向你表白 
secret of my heart 不用怀疑 
只要还有一点希望 
真实就在手中 
i can't say 再多一点儿吧 i'm waiting for a chance 
这样幸福的时刻 
真想更加靠近你 
但有害怕心中的不安被发现 
于是只能稍稍远离你 
不知为何你的侧面露出哀伤 
想要守在你身边 更加靠近你 
secret of my heart 我想你能了解 
无论是谁都有想逃的时候 
只有如果这样什么都无法开始 
i can't stay 一定 i'm calling for a chance 
can i tell the truth? 这样的话语一直回旋在我嘴边 
feeling in my heart 不要再隐藏 这就是所有 'cause i love you 
i will be with you whenever you are can you feel my heart 


can't you see, you're my dream 不想失去啊! 
请相信我,不要放弃我们在一起的宝贵时间 
i just wanna say 已经不再迷茫了 
can't you see, you're my heart 无论是什么 
都会有轻易破碎的一天 
但我对你是永远不变 
secret of my heart our future is forever 
============================ 
donna kotoba ni kaete kimi ni tutaerareru darou 
arekara ikutsumo no kisetsu ga 
toorisugita keredo itsumo soba de waratteru 
watashi nimo ienai koto ga mada hitotsu dake aru 
secret of my heart utagattemo nai ne 
itsu datte sukoshi no mirai ga areba 
shinjitsu wa te ni irerareru hazu 
i can't say mou sukoshi dake 
i'm waiting for a chance 
konna odayaka na toki motto tsunagatteitai 
subete o miseru no ga kowakute 
sukoshi hanarete aruku kimi no yokogao ga nazeka 
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo 
secret of my heart wakattekureru yo ne 
dare datte nigetai toki mo aru kedo 
soredake ja nanimo hajimaranai 
i can't say kitto kanarazu 
i'm calling for a chance 
can i tell the truth? 
sono kotoba iezu karamawari suru kuchibiru ni 
feel in my heart kakusenai kore ijou 
'cause i love you 
i will be with you 
wherever you are 
can you feel my heart? 
can you feel my heart? 
can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo 
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan 
akirameru kurai nara shinjite 
i just wanna say mou mayowanai 
can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo 
kantan ni kowareteshimau hi ga kuru 
dakedo mata itsumademo kawaranai 
secret of my heart our future is forever

伊藤由奈《endless story》
If you haven’t changed your mind 
so ba ni i te ho shi i yo Tonight 
tsu yo ga ru koto ni tsu ka re ta no 
o sa na su gi ta no 
Every time I think about you baby 
i ma na ra i e ru I miss you 
It’s so hard to say I’m sorry 
ta to e ba da re ka no ta me jia na ku 
a na ta no ta me ni u ta i ta i ko no e ta o 
o wa ra na i story tsu zu ku ko no ka ga ya ki ni 
Always tsu e ta i zu to e- en ni 
Memories of our time together 
ke sa na i de ko no ma ma don’t go away 
a ta ta ka ku to ke da shi te ta shi ka me ru no 
ya sa shi sa no shi zu ku ko no mu ne ni hi ro ga te ku 
se tsu na i ho to ni I’m missin’ you 
ka sa ne ta te ha ne sa na i de 
ta to e ba ka na u na ra mo- yi qi do 
a na ta no ta me ni u ta i ta i ko no u ta o 
o wa ra na i story o shi e te zu to e-en ni 
ta to e ba da re ka no ta me jia na ku 
a na ta no ta me ni u ta i ta i ko no u ta o 
o wa ra na i story tsu zu ku ko no ka ga ya ki ni 
Always tsu ta e ta i zu to e-en ni

积木游び　 
椎名林檎 
あなたはいつもそうやって 
a na ta wa i tsu mo so- yatte 
まるいしかくをえらぶ 
ma rui shi ka ku wo e ra bu 
あたしもとくにきにせず 
a ta shi mo to ku ni ki ni se zu 
さんかくをのせてしまう 
san ka ku wo no se te shi ma u 
ああ　しくじったしくじったまただわ 
a- shi ku jitta shi ku jitta ma ta da wa 
you know how much i care it. 
ああ　やられたりやられたりようやく 
a- ya ra re ta ri ya ra re ta ri yo- ya ku 
爱妻某ジャクソン夫人(i say bo- jackson fu jin) 
i say bo- jackson fu jin 
あなたはいつもそうやって 
a na ta wa i tsu mo so- yatte 
ながいあいだなやんで 
na gai ai da na ya n de 
あたしをうまくまるめる 
a ta shi wo u ma ku ma ru me ru 
まったくのつみきくろうと 
matta ku no tsu mi ki ku ro- to 
ああ　しくじったしくじったまただわ 
a- shi ku jitta shi ku jitta ma ta da wa 
you know how much i love it. 
ああくやしけりくやしけりようやく 
a- ku ya shi ke ri ku ya shi ke ru yo- ya ku 
友好傍若孙妇人(you call bo- jackson fu jin) 
you call bo- jackson fu jin 
ののしるなんぢ 
no no shi ru nan ji 
あかずやあらむ 
a ka zu ya- ra mu 
すなわちおあいて 
su na wa chi o ai te 
つかまつりませう(しょう) 
tsu ka ma tsu ri ma sho- 
i really really do 
i really really do 
ああ　しくじったしくじったまただわ 
a- shi ku jitta shi ku jitta ma ta da wa 
you know how much i care it. 
ああ　やられたりやられたりようやく 
a- ya ra re ta ri ya ra re ta ri yo- ya ku 
爱妻某ジャクソン夫人(i say bo- jackson fu jin) 
i say bo- jackson fu jin 
ののしるなんぢ 
no no shi ru nan ji 
あかずやあらむ 
a ka zu ya- ra mu 
すなわちおあいて 
su na wa chi o ai te 
つかまつりませう(しょう) 
tsu ka ma tsu ri ma sho- 
i really really do 
i really really do 
i really really do...

我写文用得上的背景音乐= =
老鸨继续干=V=