璇玑瑶玉吧 关注:27贴子:648
  • 3回复贴,共1

【天枢】乱看金庸之《射雕英雄传》篇

取消只看楼主收藏回复



1楼2009-06-11 21:10回复
    【三】
    换个分析结构,从人物开始对比。
    一:郭靖
     说到侠之大者,或令人从文学作品投票选一位“千古大侠”, 郭靖肯定占尽螯头。郭靖身上多少有时下流行的励志因素。他如此愚钝,得大家的喜爱,但高手师父们不会仅因为他是世上少有淳厚之人,就把自己所有倾囊相授,助他一步步走上盟主领袖颠峰。无论哪个年头世道,只凭老实忠厚获得机会根本不可能。
     郭对人坦诚而有礼,他的“有礼”是种真诚淳朴的交心相待,是人们所渴望的最可贵的情谊。近乎“愚”的笃诚真实,但是永远守着自己的道德尺度与底线,有原则,怎能不讨人喜欢?郭靖初见黄蓉,黄为试探,向他要汗血宝马,郭毫不犹豫答应了,他对待人从来不去衡量金钱与利益。黄心思灵活,尚不是“一饭之恩用不忘”单纯近乎死心眼之人,那是新武侠派喜用的夸大套路,过犹不及,“为状诸葛之智而近妖”。黄蓉看中喜爱他真诚淳厚的为人品质,而非台词中说“谁对我好我就对他好”那么浮在语言表层的意思。
    郭靖性格品质中有种有容乃大的包容精神,海纳百川的胸襟成为领袖人物必须有的凝聚力与信服力。可以看出郭黄二人中,黄蓉为智计百出的军师,最终一锤定音的多是郭靖,黄蓉聪慧天下罕有,却少了果断决定,承担决策所产生风险的素质。承担决策风险的素质可贵而罕见,大多人做出决定都在依赖于上封已给出的尺度,摇摆犹豫。郭靖非锋芒毕露的厉害人物,骨子里笃诚与决绝不普通,他有种能真正做出决策的勇敢,无论失败成功与否,能为此承担代价。真因为他的决绝勇气,也令身边之人信服,甘心效力。
    或许这样的勇敢大气也来自于他愚钝——世上多的是聪明反被聪明误之人,如郭靖鲁钝淳厚,倒无那么多花花心思,顾虑与挣扎。金先生在塑造大气刚正的领袖角色时,都多少赋予他们耿直磊落,淳厚的性格因素,鲜有十分精明灵巧,聪滑老练,一肚主意的。是否多少有此原因?
     纪晓岚说小人之谋福君子,总之天下得好处的尽是君子,这句话多少有点像为小人之为开脱。类似余秋雨之“大师=大教师”,玩文字游戏罢了。郭靖的故事告诉我们最朴实的道理:人善天不欺。好处不会从天下自己掉,虽然郭大侠的故事经历似乎总是在无意中得到一切,若他没有一颗赤子之心,没有慷慨爽快的气度,幸运机会未必垂眷。
     金先生故意将主角设定得资质鲁钝,诸事不顺(指从前练武与学习),既是加强人物真实感生活化,又是告诉世上确有奇迹,奇迹却不会自己找上门。像《功夫熊猫》里的被吹得神乎其神结果空无一字的神龙宝典,光亮空白的卷轴单能映出阅读者的容颜,其实只是要说:一切还需靠自己。


    4楼2009-06-11 21:12
    回复
      【五】台词
       台词几乎是吸引我看一部电视剧最重要的因素。文言文太生涩,不适合做台词,然古白话文听着却十分舒服,《神探狄仁杰》的古白话文对白十分标准,流畅自然,听梁冠华娓娓道来简直是一种享受。拍摄手法却并不见高妙。比如《神探狄仁杰三》中“黑衣社”故事的倒数第二集,梁冠华老师与关悦、范冉只是对台词,而后三人绕着场子转,足足擦了十来个圈圈。整整一集,只是在不停擦圈。换作任何一部电视剧这都是要让人抓狂的。
       除《神探》外,我所知最好的台词对白便是内地版《笑傲》与《射雕》。
       “江湖片”难免要出现古典的对白,大多停留在“在下XXX,兄台请”的层面上,实际都是大白话,有古白也不正宗。一旦出现现代语言与古白话台词交替,界限就显得十分明显,一望而知是要掉书袋了,还掉得不漂亮。
       射雕原著的语言就是偏古白话的,简练自然,古朴风雅。武侠片肯定有些“江湖黑话白话”,古朴的对白不可能占尽通篇,而03射雕在衔接上就做得很好,整部电视剧的基调就是古朴而雅致的,没有突兀之感。
       我认为最出色的地方在西毒与欧阳克上桃花岛提亲,黄药师于试剑亭接待众人,一番隽雅流畅的对白,立刻彰显出不同于俗流武夫,才学盛大,从容潇洒的气度。另五湖废人陆乘风的谈风度语亦令人甚为向往。剧中隽妙古朴的台词极多,如追思故人,效延陵季子挂剑。制作组文化底蕴深厚,台词设计虽是偏古白话完全超拔出了掉书袋的意味。这也是我对03版青眼相加的重要原因。


      9楼2009-06-11 21:14
      回复
        越女剑》有楚辞清新湿润的山野灵气,《射雕》则是宋时熙攘的生活画卷,而我喜欢这样的气息。后来城破国亡,同身赴死,终将长卷掩起。
        且忍把浮名,换了浅斟低吟。
        =射雕部分完=
        =后记=:
        拖了很久,导致思维有些断层。写《射雕》时思路很散很大,想写的东西非常多,恨不能全部写完,但那是不可能滴!很多地方我将来会另外成文的。有不详尽缺漏的地方,就,就先,先…凑合吧……


        10楼2009-06-11 21:15
        回复