这词怎么理解,百度汉语上说:离别以来,春天已经过去一半,映入目中的景色掠起柔肠寸断。阶下落梅就像飘飞的白雪一样零乱,把它拂去了又飘洒得一身满满。鸿雁已经飞回而音信毫无依凭,路途遥远,要回去的梦也难形成。离别的愁恨正像春天的野草,越行越远它越是繁生。
百度百科上是也这样解释的,但这是有偏差的,我们怎么样来理解诗词?当然是以诗人的情怀去理解诗词了。他们为什么要写诗词,当然是用来抒情的。那样开篇就:“分别以来,春天一过去一半了”这不是抒情这是叙事,它不符合诗人抒情的情怀。就是叙事也是格式不对,过于牵强附会。分别以来怎么了?没说完什么又春天过去一半了那有这样说话的,东一耙西一扫的。还有人解释说这句的意思,就是分别到现在春天过去一半了。我想问下这又当是怎么理解呢?是分别了半个春天吗。分别的是10天还是半个月还是一个半月呢?因为春天季节就三个月。他的友人从南方金陵到北方开封到达不用三个月也的半年,一个两个月友人还没到目的地呢何谈归期?更谈不上归梦难成了,耐心等这就是了,这样的早就弄着一出能说的过去吗?说这些都没用,诗人愁苦写诗词是来抒情排解的,情感要贯彻始终。从全片的内容意思的连贯性来看,词的意思应该是这样的。
( 梅花)你别来这样,春天都过去一半了已经够让人伤感了!你却弄的花瓣这样飘飘洒洒台阶上下落了满地,你这象雪花一样纷扰凌乱弄的满世界雪白一片,让人放眼一望若人愁肠寸断。落在身上的花瓣刚刚拂去,又被你弄了一身。大雁回归却没有故人的音讯和书信,我多想做个你归来的梦我们好在梦里相聚,可能路途实在遥远连这样的好梦都梦不成。这离愁恰如春草,无论走到那里往原野里放眼一望,都能见它长的铺天盖地。
梅花啊!...人悲欢离合时你别来这样。词的意思是愁离别时感伤花花草草,为什么伤离:别分手当然不是一个月半个月,花瓣为什么会飘落出这样的场景:当然是在梅花林里,这都是自然而然的是情,并不用说明这傻子都知道,所以开篇根本用不着说,你我分别到这时春过一半了。这只是被些庸才给理解错了。
百度百科上是也这样解释的,但这是有偏差的,我们怎么样来理解诗词?当然是以诗人的情怀去理解诗词了。他们为什么要写诗词,当然是用来抒情的。那样开篇就:“分别以来,春天一过去一半了”这不是抒情这是叙事,它不符合诗人抒情的情怀。就是叙事也是格式不对,过于牵强附会。分别以来怎么了?没说完什么又春天过去一半了那有这样说话的,东一耙西一扫的。还有人解释说这句的意思,就是分别到现在春天过去一半了。我想问下这又当是怎么理解呢?是分别了半个春天吗。分别的是10天还是半个月还是一个半月呢?因为春天季节就三个月。他的友人从南方金陵到北方开封到达不用三个月也的半年,一个两个月友人还没到目的地呢何谈归期?更谈不上归梦难成了,耐心等这就是了,这样的早就弄着一出能说的过去吗?说这些都没用,诗人愁苦写诗词是来抒情排解的,情感要贯彻始终。从全片的内容意思的连贯性来看,词的意思应该是这样的。
( 梅花)你别来这样,春天都过去一半了已经够让人伤感了!你却弄的花瓣这样飘飘洒洒台阶上下落了满地,你这象雪花一样纷扰凌乱弄的满世界雪白一片,让人放眼一望若人愁肠寸断。落在身上的花瓣刚刚拂去,又被你弄了一身。大雁回归却没有故人的音讯和书信,我多想做个你归来的梦我们好在梦里相聚,可能路途实在遥远连这样的好梦都梦不成。这离愁恰如春草,无论走到那里往原野里放眼一望,都能见它长的铺天盖地。
梅花啊!...人悲欢离合时你别来这样。词的意思是愁离别时感伤花花草草,为什么伤离:别分手当然不是一个月半个月,花瓣为什么会飘落出这样的场景:当然是在梅花林里,这都是自然而然的是情,并不用说明这傻子都知道,所以开篇根本用不着说,你我分别到这时春过一半了。这只是被些庸才给理解错了。