（风拂过脸颊，眯起了眼睛）
眼里看到的是树木随着微风的吹摇中上下摇晃着，树叶重叠，发出沙沙的有节奏的声音，形成了一连串大合唱的奏乐。）
风刮了我的脸颊，我眯起了眼睛。
新月在夜空中升起，附着在它周边的一些大大小小的星星，在闪闪发光。
这是一个美好的夜晚。它不是太热，太冷，好像一切让我不舒服的东西都在世界上消失了。 这里没有干扰的一些东西，它几乎就像引力一样吸引着我。
好吧，我不知道这个地方在哪里。 此外，我不记得我是怎么来到这个地方的。 但奇怪的是，他们并没有打扰我。
在这里，我似乎可以抛弃我本身的一些原有的认知。
“上杉君？”
当我向发出的声音的方向看去的时候，那里正好有一个长发及到腰部和带有星星发饰特征的女孩子在看着我。
“嗯，发生了什么事？”
“......五月？”
“是的，怎么了？”
“不，没什么。”
我本来打算独自一人欣赏着这夜空，但实际上并不如我所愿。 当然，如果有可能的话，和某个人此时在一起赏月似乎也不错，只是五月在那里，似乎不知道该如何开口。我似乎忘了什么。
“其他人在哪里？怎么没看到她们？“

没有看到其他任何人，不过也许有人吧。 毕竟，只有我和五月两个人。 虽然不知道半夜出门的理由是什么，但是除了我们两个人以外，现在是其他人一个影子都看不到。
“你在说什么？今天就是我们两个人吗？”
“......？哦，说到那个，这样啊？”
不知怎的，忽然理解了。当然，确实是这样呢。 我和五月两个人这个时候出门的原因，现在正好一起行动。
我忘记了白天做了什么，但今天仍然和我在一起的是五月。
——————————
“实话我很困扰。即使突然提到一些奇怪的东西”
“这很糟糕。我无法理解。”
“你不困吗？”
“我认为情况并非如此。嘛，没了干劲么，抱歉
“这又不需要你道歉啊”
五月在我说完这句话后，伸出了她的手，她的手指柔软，比我的手要小巧和温暖的多。
也许是我的错觉，眨眼的瞬间，我看到她的脸上染上了淡淡的红晕，不过也有可能是光的变化影响所致。
“怎么了？”
“没什么，真的。”
“这样吗？”
从那里，一直漫无目的的向前走。但是，一直一直往向前，路边的风景仍没有任何变化的征兆，仿若给人一种这条路无止境的错觉。因为与明月的位置关系根本没有变化，或许这就是给了我错误认识的原因吧。
但是，我并不认为我打算在路上出去。
我不知道为什么，但现在我感觉状态非常好。

「上杉君也是，完全是一个迟钝的家伙呢，之前这些话你可是绝对不会说出来的。」
「这是我们的责任吧？」
「到底是谁啦，罪魁祸首」
「……但是，如果没有那样事情的话，所以上杉君，现在的你自己，不讨厌自己了吗？」
「……并不是，我从一开始就觉得很自己做的很不错啦。」
「呜哇啊」
「哇，到底是咋样啦。」
我们边走边谈，不知不觉时间流逝飞快，仍没有停下脚步，也许就像大多数人一样，有意无意的无视时间的流逝，特别是在这个特定的时间段中
「但是啊，从这我也算是从家庭老师毕业了，出乎意料的是个沉重的担子呢」
「不过你没有得到什么回报呢」
「中途还不得不无偿劳动……不是谎言，说真的，就算是不好意思也没脸说了」
「只是你的身体……」
「要らねえよ。大事に取っとけ」
「……そう言われるのはそう言われるので、ちょっと傷つくのですが」
「据说是这样的，可能会有点不舒服」
「冗談で言うことじゃないっての。支払いを急かすつもりなんてないから、ゆっくり返してくれ」
「不是开玩笑，不过，我不会立马付清钱，所以要慢慢来」
“......开玩笑的，但是”
“什么？”
“......月亮很美”
“我刚才谈到了这件事，你记忆真的没问题么“
“............不要紧”
“准备上大学了”
“......没错，我们会再次在一起”
“学院不一样的好吧，没办法常常在一起”

「你想和我一个学院的目标很难实现吧你以为你的偏差值和我相差多少啊」
「你能考取这个专业也是奇迹啊，实话说，我还以为就像有八成樱花飘落了呢，我说」
「聞きたくありませんでした」
「我不想听这个」
「我也不想说这个啊」
「……我想以后可能还要请多多关照」
「勘弁してくれ。学部レベルの知識は流石に無理だ」
「饶了我吧，学部本科的知识我也没办法啊」
「ご飯、奢るので」
「我请客请你吃饭」
「……あんまり難しいのは無しな」
「别太难为人了」

ずいぶん安く手懐けられたものだ、俺も。友達料金というやつだろうか。いや、違うか。
感觉真的很便宜，我也是，难道是友情价么（没看懂，也有可能是朋友的收费）不，不是的。……总而言之，五月看起来似乎很高兴，那就可以了吧。
……取り敢えず、五月が喜んでいるようなのでいいということにしておこう。
「友達だからな」
「因为是朋友啊」
口に出すと、思いの外恥ずかしい。だが、元は五月が言い出したことなのだし、わざわざ気を遣わなくてもいいだろう。
说出来，比我想象的还要难为情。但，这原本就是五月提出的话，所以没必要特意去顾虑它吧。话虽如此，朋友嘛？似乎也不是很坏嘛。……我明明是这么想的。
　それにしても、友達、か。これでなかなか、悪い響きじゃない。……なんて、俺は思っていたのに。
「……むぅ」
「……坶。」
但是五月，看起来似乎很不服气的抿着嘴。
当の五月は、どうにも不服そうに口をすぼめていて。
「なんだよ」
「什么啊」
「私たち、もう友達ではないでしょう？」
「我们，现在已经不是朋友了吧？」
“
「ええ……」
「诶诶……」
「だって、考えてみてください。この二年弱、何かあるたびにそこには上杉君がいて、それこそ家庭教師にしてもそうですし、学校行事やプライベートでだって、あなたの影はいつも私に付きまとっていて」
「因为，你想想，这两年来，每次有什么事情的话上杉君都在吧，作为家庭老师也是，不管是学校活动或者私人的情况也好，你的影子，一直在我身边，一直没有离开过我」
「ストーカーみたいに言うなよ」
「别把我当成跟踪狂啊」
「言いませんよ。仮にも恩人なので。しかし、実態はストーカーなんかよりももっとずっと密接じゃないですか」
「我不是这个意思，毕竟算是恩人了。不过，实际上不也比跟踪狂的情况好不了多少么（更密切）」
「ストーカー超えちまったらただの犯罪者だろ……。いや、ストーカーも犯罪だが」
「如果超过跟踪狂只是一个罪犯吧……不，不对，跟踪狂也是犯罪啊！」
「だから違くて。……んん、多くの場所で多くの時間をこうして共にしてきたんです。喜びも悲しみも、たくさん共有したと思います。私はそう信じています。だから、私たちの関係が行き着く先は、ですね」
「――なるほど、分かった」
「所以……嗯，很多场合和时间都是这样度过的，无论是喜悦还是悲伤，我们都是一起分享一起拥有的，我是这么确信的。所以，我们的关系走到了尽头了呢。」
「——原来如此，我知道了」
彼女の言わんとすることを静かに察する。だが、いつも先行されてばかりいては癪だ。今回は俺から言ってやろう。
「俺たちはもう、しんゆ――」
静静地听着她的话，理解了她的想法。但是啊，总是被抢先真的很火大啊，这次，就让我来说吧。
意気込んで、息巻いて。
『親友』と、その言葉を口にするつもりだったのに。
　俺の自信たっぷりの台詞は、どういうわけか、五月の手によって封じられてしまう。
鼓足干劲，结果气喘吁吁。
本来是打算说出“好朋友”这个让我自信满满地台词，不知为何却被五月之手封印了，
　いいや……正確には。
不……准确的说
「ん……」
「唔……」
「…………」

好多不通顺啊……算了放弃了，可能以后会修