拳愿阿修罗吧 关注:116,603贴子:2,920,974
  • 2回复贴,共1

关于对求道之拳的辰吉胜也的疑问

取消只看楼主收藏回复

直奔主题,大家都知道求道里最*的辰吉曾经在质问集上被拉出来问过,如果他打拳愿会是什么水平,我找到了类似的这条,于是问题就来了。

这里有个很微妙的一点是哑巴子回答的是“优胜戦线に食い込める”。我想问的是这个到底要怎么理解,我一开始以为只是字面上的“能进决赛”,如果真的只是这么简单,那说明也就王马或者龟大王水平就足以。但我有朋友跟我说这是棒球和相扑上的术语,意思应该翻译成“维持决胜线”,意思就是始终维持在决胜圈内的水平不掉出段位(跟以前吧里曾经传的那种“无论怎么安排赛程都至少能打进决赛”差不多的意思),所以这句话要怎么理解呢?
我想问问吧里有没有人有类似的实锤,哑巴子在其他地方还回答过类似的问题么,比如之前传的“无论如何都能进决赛”,哑巴子有没有说过完整的原话。
tips:黄种人最强男这个在人物介绍里有,但其实吧,这句话并不是旁白,原话是这么说的
“由于极其强大,所以一直被称呼为黄种人最强男”,但我个人觉得这种被他人称呼的名号多多少少要怀疑一下(左马斗也在介绍里被叫作最强之男,结果开着解放的左马斗被不认真辰吉一拳直接干倒秒杀),拳愿里这种名不符实的还有被猛虎秒杀的那群菜逼,
尤其是这位:“号称全人类都比不过的怪力”←明显就是吹逼,更何况下面还有一个号称“超越灭堂龟”的也是被猛虎秒了。
官方认证的旁白说明应该是类似39话拳愿号集结里,类似附注说明,比如尤里的这个。


IP属地:辽宁1楼2019-08-01 11:31回复
    @拉哈尔大人
    看能不能召唤一下


    IP属地:辽宁2楼2019-08-01 11:40
    回复
      嘛,又翻到一个古早访谈了。

      翻译一下
      读者:有预定要出比辰吉还要强的角色吗?
      哑巴子:那个,让我先说明一下,在求道之拳里并不是限定只有强大的一方才会赢。该说是状态啊战略啊武器啊都会引发质变吧。所以今后、也并非限定了能赢他的只有比他强的角色,或者他也有可能一直都不会输。嘛这方面还是敬请期待吧,那么在这里请多指教了。
      tips:感觉像是坐实了不会有比辰吉更强的了,虽然说法很绕弯子。


      IP属地:辽宁3楼2019-08-01 13:52
      收起回复