

这里有个很微妙的一点是哑巴子回答的是“优胜戦线に食い込める”。我想问的是这个到底要怎么理解,我一开始以为只是字面上的“能进决赛”,如果真的只是这么简单,那说明也就王马或者龟大王水平就足以。但我有朋友跟我说这是棒球和相扑上的术语,意思应该翻译成“维持决胜线”,意思就是始终维持在决胜圈内的水平不掉出段位(跟以前吧里曾经传的那种“无论怎么安排赛程都至少能打进决赛”差不多的意思),所以这句话要怎么理解呢?

我想问问吧里有没有人有类似的实锤,哑巴子在其他地方还回答过类似的问题么,比如之前传的“无论如何都能进决赛”,哑巴子有没有说过完整的原话。
tips:黄种人最强男这个在人物介绍里有,但其实吧,这句话并不是旁白,原话是这么说的

“由于极其强大,所以一直被称呼为黄种人最强男”,但我个人觉得这种被他人称呼的名号多多少少要怀疑一下(左马斗也在介绍里被叫作最强之男,结果开着解放的左马斗被不认真辰吉一拳直接干倒秒杀


尤其是这位:“号称全人类都比不过的怪力”←明显就是吹逼,更何况下面还有一个号称“超越灭堂龟”的也是被猛虎秒了。
官方认证的旁白说明应该是类似39话拳愿号集结里,类似附注说明,比如尤里的这个。
