来自翻译大佬的注释：
关于小丑的几种名词
ピエロPierrot：日语中常用这个法语由来的单词表示小丑，乃寻常意味的小丑，皮埃罗。
クラウンClown：指White（face） clown白色/白面小丑，亚连的Crown clown神之道化（皇冠小丑）就是指这个clown。最古典的白色小丑身着白衣，化白面妆。行为举止颇有风度，比较精明。
オーギュストAuguste：愚蠢/诙谐小丑，妆面夸张，热爱搞怪。是做一些搞笑的行为逗人乐的丑角小丑。
白色小丑与愚蠢小丑是对极的存在，在古典的小丑剧中会有三种小丑，那便是这两种以及流浪小丑Character（后来还衍生出tramp/Hobo）clown。流浪小丑属于剧中的有点呆的普通人，愚蠢小丑负责搞事，白色小丑负责吐槽。一般的模式下愚蠢小丑往往会被白色小丑耍的团团转，或是愚蠢小丑去向流浪小丑恶作剧，结果由于各种意外反而自食其果，引发观众哄堂大笑。
——
END

十二年了 仍然爱看这部漫画。 谢谢楼主！

太短了

摩天楼

谢谢楼主翻译

辛苦了

感谢感谢