Little Women，为什么不翻译成小女人？
可能我们 已经约定俗成了，早已经习惯“小妇人”这种叫法，
不会有人去质疑这种叫法，因为我也觉得无聊，反正闲着就发发贴吧，
问问大家，当你第一次看到“小妇人”这三个字的时候，是不是觉得有点奇怪呀？
Little Women 一个英语，中文有更多的叫法，
小女子，小女人，小妇女，小夫人，小主妇，小**，小蹄子。。。。。。。。。
因为妇人是中国的叫法，古语说的，头发长，见识短，妇人之见。


借了吧里吧友们的图，谢谢大家的图片