履（十）
䷉ 兑下乾上
〔履〕①：履②虎③尾，不咥④人，亨。
【①〔履〕：原经文无，因卦辞第一个字是履字，为避免重复而省，今补上用〔履〕。②履：踩，践踏。③虎：老虎。作者把大君比作虎老，用来说明如何对待来犯的人。④咥（dié）：吃，咬。】
译文：有人来踩老虎的尾巴，老虎不咬人，亨通。〔有人来侵犯大君（履
虎尾），大君不要急于还击（咥人），这样反而亨通。〕

初九：素①履（走，行），往无咎。
【①素：平素，平时。】
译文：爻辞有省略应是：履虎尾，素履，往无咎。
即，有人来侵犯大君（履虎尾），大君可以按照平素的习惯行（履）事，这样下去没有灾祸。

九二：履道坦坦，幽人贞吉。
译文：爻辞有省略应是：履虎尾，履道坦坦，幽人贞吉。
即，有人来侵犯大君（履虎尾），大君应该像走在平平坦坦的大道上一样，又如幽闲行走的人，坚守正道吉利。

六三：眇①能视，跛能履。履虎尾，咥人，凶。武人为②于③大君。
【①眇（miǎo）：瞎了眼睛。②为：将，时间副词。③于：为。】
译文：瞎了眼睛的人，却以为自己能看见，跛了脚的人，自以为能走路。这些人来侵犯大君（履虎尾），大君一定要还击（咥人），因为他们具有非分之想，不然会带来凶险。如果武人进犯大君，而大君不还击，那么武人将成为大君。

九四：履虎尾，愬愬①，终吉。
【①愬愬（sù）：恐惧样子。】
译文：有人来侵犯大君（履虎尾），大君感到恐惧，暂时没有还击而采取后发制人，这样最终是吉利的。

九五：夬①履②，贞厉。
【①夬（guài）:与决字的意义相通，有除去，打开，打击之意（《辞源》商务印书馆修定本，1992年，北京。0709页）； 夬：决去，撕裂，打击（宋祚胤《周易经传异同》）。 ②履：履者，踩老虎尾巴的人，亦即来侵犯的人。】
译文：打击来侵犯的人（履者），大君必须注意，虽然你大君的行为正当（贞），但是也可能有危险。

上九：视履考①祥，其②旋（回来）元吉。
【①考：考察，研究。②其：助词。】
译文：大君必须重视来侵犯的人（履者）并考察详细，根据情况，回来以后找出对策，然后还击，这样大为吉利。
履卦：说明如何对待来犯者，其中讲到后法制人元吉（见爻辞上九）。所述内容，对于我们今天来说，仍有很好的实用价值。另外履卦中，“履”字的意义，根据卦辞、爻辞内容的不同而有不同。

遁（三十三）
䷠ 艮下乾上
遁：亨，小利贞。
▅▅▅▅▅ 上九：肥遯，无不利。
▅▅▅▅▅ 九五：嘉遯，贞吉。
▅▅▅▅▅ 九四：好遯，君子吉，小人否。
▅▅▅▅▅ 九三：系遯，有疾厉，畜臣妾吉。
▅▅　▅▅ 六二：执之用黄牛之革，莫之胜说。
▅▅　▅▅ 初六：遯尾，厉，勿用有攸往。

遁（三十三）
䷠ 艮下乾上
遁①：亨②，小利贞。
【①遁（dùn）：遁走。逃走。逃避。②亨：亨通、顺利（顺利：吉利。）】
译文：阻止遁逃亨通（吉利），凭借正道阻止遁逃，能得到小的好处。

初六：遁尾，厉，勿用有攸往。
译文：即使遁逃在最后的，也有危险，最好不要逃走。

六二：执①之用黄牛之革，莫（不）之胜②说③。
【①执：捆绑。②胜：能够。③说：同脱。】
译文：用黄牛皮做的带子，把遁逃者捆绑起来，不让他能够逃走。

九三：系①遁，有疾厉，畜（畜养）臣②妾③，吉。
【①系：栓住。②臣：男**隶。③妾：女**隶。】
译文：要阻止遁逃，就要对有疾病而且病情比较危险的，让他们可以畜养男奴隶或女奴隶，这样吉利。

九四：好遁，君子吉，小人否。
译文：好好对待（优待）遁逃者，君子这样做是吉利的，而小人则做不到。