宙斯与迈娅的儿子看到来者是为了母牛
而怒气冲冲找上门来的远射神阿波罗，
便缩进自己芬芳馥郁的襁褓，好比是
树根燃烧后的大量余烬被木灰完全覆盖，
当赫尔墨斯覷见远射神，便把自己蜷缩起来，
缩起脑袋、双手和双脚，蜷成很小一团，
就像刚刚洗浴的婴儿召唤着甜美的睡眠，
而事实上他睡意全无,臂弯下夹着那把龟琴。
宙斯与勒托之子心知肚明，一眼认出
美貌出众的山居宁芙还有她心爱的儿子，
那位在狡诈的伎俩里藏身的小小婴儿。
他环视了这座宽敞屋宇的每个角落，
便手握一把闪亮的钥匙,打开三间密室，
其中满是琼浆玉液和诸神喜爱的珍馐，
里面还贮藏了数量众多的黄金和白银，
和许多宁芙的华服，紫红和雪白的衣袍，
这些物件正是不朽众神的神圣屋宇里常有。
搜查了这座宽敞屋宇的每个角落以后，
勒托之子向荣耀的赫尔墨斯如此说道:
“躺在摇篮里的小毛孩，向我坦白牛的下落，
赶快!不然我俩马上会发生争执，乱了序次，
我会一把抓起你，扔进暗无天日的塔塔罗斯，
扔进凄惨悲苦、无计可施的永夜;无论你母亲
还是你父亲都无法前去解救，让你重见光明，

“小**，你倒是诡计多端、骗人不眨眼，
从你说话的口吻，我料想你会经常趁着夜色，
从殷实人家逾墙而人，让不止一人瘫坐地上，
而你却悄无声息地把屋里屋外洗劫一空;
你还会让居处野外徘徊于山谷的众多牧人
烦恼不堪，一旦你对肉食的贪欲发作，
又刚好碰上那些成群结伴往来的牛羊。
来,快从摇篮里滚下来!倘若你不想
让这变成你最后的长眠，你这黑夜的同伙,
从今往后这正是你在众神里享有的特权，
你将被唤作窃贼的头领，直到永远。”
光辉的阿波罗如此说，旋即拿起婴儿准备带离。与此同时，强健的阿尔戈斯杀戮者灵机一动，
正被双手擎在空中之际，他放出一个征兆，
肚腹的一名卑贱的奴仆，一位无礼的传令官，
随后他又剧烈地打起喷嚏;阿波罗听见，
便从手里把荣耀的赫尔墨斯摔到地上，
他俯下身蹲在婴儿面前，尽管急着赶路，
还是要揶揄赫尔墨斯一番，对他如此说道:
“别担心，你这襁褓里的宙斯与迈娅之子，
我终究会找到那些体格强壮的母牛，
就凭这些征兆;此外，你还要为我带路。”
他如此说，库列涅的赫尔墨斯赶紧一跃而起，
急切地已经上路;他把双手伸到耳边，

魂淡这词你都屏蔽 百度贴吧你还是人吗

卷起裹在肩膀上的襁褓，然后说道:
“你带我去哪，远射神，众神里最狂怒者?
难道你因为那些牛而怒不可遏，把我袭扰?
真倒霉!让牛的种族全都死绝!我绝不曾
偷过你的牛，也不曾目睹别人偷你的牛，
不管牛究系何物，我只不过听说而已;
你且住手，让克罗诺斯之子宙斯来断此公案。”
于是他俩相互质问,一 五一十巨细靡遗，
独行的赫尔墨斯与勒托光彩夺目的儿子，
双方各执一词;阿波罗一方直言不讳，
并没有为了牛群错怪荣耀的赫尔墨斯，
库列涅之神一方则试图凭借种种诡计
与心口不一的花言巧语来诓骗银弓之神。
当他发现对方足智多谋一如自己诡计多端，
赫尔墨斯随即飞快地从沙滩上穿越而过，
他走在前面，宙斯与勒托之子紧随其后。
刹那间宙斯的两位俊美无匹的儿子已抵达
馥郁的奥林坡斯山巅，父神克罗诺斯之子的宫殿，
而正义的天平在那里已经为他俩摆放。
白雪皑皑的奥林坡斯山巅正是一派 欢声笑语，

不朽的众神跟随金座的黎明女神会聚堂。
于是赫尔墨斯与银弓之神阿波罗双双站到
宙斯的膝前,那位驱雷掣电的宙斯便询问
自己光芒万丈的儿子,对他如此说道:
“光明之神，你从哪里赶来这乖巧伶俐的猎物，
一个新生的婴儿，却拥有一副传令官的体格?
这事闹到了众神的聚会上，定然非同小可。
远射之神、威严的阿波罗接过话头回答道:
“父亲啊，你马上要听到的故事绝非无足轻重，
尽管你调侃说，唯独我对猎物心生贪念。
我经历了长途跋涉，在库列涅的山岗上
找到这么个婴儿，倒是个十足的小毛贼，
这么厚颜无耻的家伙我在众神当中从未见过，
凡人当中也没有，尽管大地上到处贼人出没。
他从牧场偷走我的母牛，在夜幕降临的时分
驱赶它们沿着涛声滚滚的海岸，从海滩上
径直前往皮洛斯;留下的两行足迹着实诡异，
令人啧啧称奇，堪称大显神通的事功:
在牛群这边，黑色土灰显露出来的脚印
表明它们背朝着日光兰草地向后倒行;
而在他这边,真是令人难以接受、难以置信，
他既没用脚也没用手就穿过了这片沙地，
他使用了别的伎俩来走路，足迹如此诡异，
就像是一个人靠着纤细的橡树枝行走。

不过，只要他还是穿行在这片沙地上，
所有的足迹都印在土灰上一目了然，
可一旦他走完了这段沙滩上的长途，
来到坚实的地面，牛群和他自已的痕迹
顿时就无法分辨;然而，一个速朽的凡人
注意到他把那些宽额的牛径直赶往皮洛斯。
当他悄悄地把母牛圈好，又快如闪电地玩弄
他的戏法，时而在路的这边，时而在那边，
他便躺回自己的摇篮，宛如一片漆黑的夜
栖身于昏暗洞穴的幽冥，纵使锐眼的苍鹰
也不能发现他;他还用双手频频揉搓眼睛，
进一步筹划着令人目乱睛迷的阴谋诡计。
他亲口说的话倒是直来直去,简直童言无忌:
‘我不曾目睹、不曾打听也不曾耳闻，
我无从坦白，也无从问你领取奖赏。’ ”
光辉的阿波罗如此说道，随后退下就座。
赫尔墨斯在众神面前说了另外一番话，
并向号令众神的克罗诺斯之子做出手势:
“我父宙斯啊,我将要对你说的绝对真实，
因我生来就直言不讳，不懂得如何扯谎:
他来到我的居处，找寻步履蹒跚的母牛，
就在今天，当赫利奥斯刚刚升起的时候，
从有福的众神那里他没带来任何目击证人，
却对我反复强行逼迫，命我如实招来，
还一再威胁说要把我扔进广袤的塔塔罗斯，

只因他眼下风华正茂,尽享喜好荣光的青春，
而我昨日才降生——他自己一清二楚，
我看上去也不像体格健壮的偷牛贼。
相信我，何况你声称是我亲爱的父亲:
我不曾把牛赶回家，也不曾跨过门槛，
此话千真万确，愿我因此而福星高照。
我格外敬重赫利奥斯，还有其他各路神明，
我敬爱你，也尊重他。你自己很清楚，
我并无过失;虽如此，我还是要发个重誓:
就凭众神这些精雕细琢的门廊我起誓，
为这无情无义的偷盗,有朝一日我将要
回敬他，就算他比我强壮一你要扶助幼小!”
库列涅的阿尔戈斯杀戮者递着眼色如是说，
一边忙着把他的襁褓搭在臂上不让它滑落。
宙斯眼见他心思谲诈的孩子巧妙而娴熟地
抵赖了与牛群的干系，朗声大笑了起来，
他随即命令他俩同心一意，一齐出发寻找，
由众神的信使赫尔墨斯在前面好生带路，
不再心存不良，而要明明白白地指出
他把体格强壮的母牛藏匿在什么地方。
克罗诺斯之子说罢领首，光辉的赫尔墨斯
遵命,欣然服从持帝盾的宙斯的意愿。

于是宙斯的俊美无匹的两位儿子启程赶路，
来到多沙的皮洛斯，阿尔菲斯河的渡口，
随后抵达那片草地和顶棚高高的牛圈，
在那里牲畜饱食草料，度过了夜晚时光。
赫尔墨斯旋即走入怪石嶙峋的山洞，
把体格强壮的母牛牵到光天化日之下;
勒托之子在一旁观望，注意到峭石上
挂着牛皮,便马上质问荣耀的赫尔墨斯:
“你这耍把戏的，你怎能屠宰两头壮牛，
你不是乳臭未干、尚不知言语吗?连我都
不免要惊奇于你将来的力量;你最好还是
不要再继续长大，库列涅的迈娅之子。”
他如是说，立即在手里用柳条开始编织
坚固的绳索，可是柳条瞬间到了他脚下，
就地生根,彼此缠绕起来，好像被移植，
毫不费力就缠住了所有那些野生的母牛，
正是狡黠的赫尔墨斯的计谋使然，而阿波罗
惊奇于眼前所见。于是强大的阿尔戈斯杀戮者
斜觑地扫视了一下四周，两眼灼灼放光，
一心想要掩藏;无比光辉的勒托之子
......
轻而易举安抚了远射神，正如他心中所愿，
尽管阿波罗更为强大;随后他左手持琴，
用拨子按音律调音，弦琴便在他手里
发出天籁之声，光辉的阿波罗心生欢喜，

只因他眼下风华正茂，尽享喜好荣光的青春，
而我昨日才降生一一他自己一清二楚，
我看上去也不像体格健壮的偷牛贼。
相信我，何况你声称是我亲爱的父亲:
我不曾把牛赶回家，也不曾跨过门槛，
此话千真万确，愿我因此而福星高照。
我格外敬重赫利奥斯，还有其他各路神明，
我敬爱你，也尊重他。你自己很清楚，
我并无过失;虽如此，我还是要发个重誓:
就凭众神这些精雕细琢的门廊我起誓，
为这无情无义的偷盗,有朝一日我将要
回敬他，就算他比我强壮一你要扶助幼小!”
库列涅的阿尔戈斯杀戮者递着眼色如是说，
一边忙着把他的襁褓搭在臂上不让它滑落。
宙斯眼见他心思谲诈的孩子巧妙而娴熟地
抵赖了与牛群的干系，朗声大笑了起来，
他随即命令他俩同心一意,一齐出发寻找，
由众神的信使赫尔墨斯在前面好生带路，
不再心存不良，而要明明白白地指出
他把体格强壮的母牛藏匿在什么地方。
克罗诺斯之子说罢领首，光辉的赫尔墨斯
遵命,欣然服从持帝盾的宙斯的意愿。

bd别抽了 哎

不禁莞尔，只因那神奇而又动人的乐音
沁人他的心脾，聆听之际一种甜蜜的欲望
攫住他的内心。迈娅之子一边迷人地弹奏
那把弦琴，一边无所畏惧地站到阿波罗光辉
之神的左手，随即伴着清越的琴音，
他开始歌唱一支序曲，他的嗓音令人着迷，
他用歌声授权不朽的众神和幽暗的大地，
歌唱他们最初如何诞生，如何得到各自的份额;
众神当中他首先在那支歌里显扬涅莫绪内，
缪斯之母，因为迈娅之子正受到她的管辖;
其余的众神根据各自的年资还有世系，
宙斯光荣的儿子给予他们应得的荣耀，
有条不紊一一叙说，同时弹奏腋下的弦琴。
难以抑制的欲望占据了阿波罗的心胸，
对着赫尔墨斯，他说出插翅飞翔的话语:
“你这屠牛者，好不机灵，你忙于拨弄的
宴会女伴倒是值得上我那五十头牛的发明!
我想，你我之间的争执不久便会化为玉帛;
可如今你且告诉我,迈娅足智多谋的儿子，
这样奇异的事功于你究竟是与生俱来，

还是哪位不朽的神明或是速朽的凡人
赠你这绚丽的礼物,并授你神奇的歌艺?
我正在聆听的真是得未曾有的奇妙声音，
我敢说还从未有谁知晓，不管是凡人，
还是居住在奥林坡斯山上的不朽神明，
除了你，你这宙斯和迈娅所生的贼子。
这是何种技能?这令人费解的赏心乐事
源自何种艺术?如何操练?它确乎同时带来
三件美事:愉悦之情、爱恋之欲和酣然人梦。
我也是奥林坡斯山上缪斯女神的亲随，
她们关注的是舞蹈、辉煌的歌唱之路，
还有轻快的音乐和芦管奏出的迷人喧响;
可是，从未有何物在我心里如此备受关注，
就像宴会上年轻人从左到右的轮流歌唱。
宙斯之子啊，我惊奇于你如此优美的弹奏。
既然你小小年纪就已知晓荣光闪闪的谋略，
坐下吧，小家伙，要听从年长者的话语:
如今在不朽的众神当中将会有美名传扬，
你自己的和你母亲的，而我实在地对你说，
就凭这把投枪我发誓，我定会把你引荐给
不朽众神,让你既赢得威望又鸿运当头，我
还要赠你光彩夺目的礼物，绝无欺诳。”
可是赫尔墨斯用狡诈的言词向他作答:
“你何必向我问询，睿智的远射神啊，
对于你涉足我的技艺我并不心生嫉妒，
今日你就会明白，我愿与你和睦相处，

待你心口如一，而你对这一切了然于胸，
因为你，宙斯之子啊，端坐众神的首席，
威猛又强健;深谋远虑的宙斯钟爱你，
还赐你炫目的礼物及尊荣,完全理所应当。
据说你，远射之神啊，谙悉出自宙斯口谕的
各种预言,对于宙斯所有的神示无不知晓，
而现在，我已切身体会，你所知极为宏富。
其实你可以自由选择你渴求知晓的一切——
既然你的心思正驱使你去弹奏这把弦琴，
那就载歌载舞地弹奏，乐在其中地享受;
请接受我的赠予，我的朋友，你也要回赠荣耀。
你且奏起那悦耳之音，手持这嗓音清越的女伴，
她知晓如何优美动人、有条不紊地叙说。
以后你可放心带她出人盛大华美的筵席、
令人陶醉的舞会还有那喜好荣光的庆典，
她会带来欢声笑语,日日夜夜。谁若是
熟练地询问她，技艺精湛且又不乏智慧，
她便开口作答，授受各种愉悦心智之事，
她轻易就会对温存的亲昵之举笑逐颜开，
对难耐的劳苦却避而远之;不过谁若是
粗鲁地询问她，一位无知无能的新手，
她便发出错音，语无伦次地胡言乱语。
——其实你可以自由选择你渴求知晓的一切。
我如今且把她赠送给你，宙斯光辉的儿子，
而我将会在山间和养育骏马的平原上，
②有学者(脱漏，此处以省略
远射之神啊，放牧居住在野外的牛群;
在那里,母牛将与公牛交合，繁育众多

牛犊，牝牡俱全；所以，你没有任何必要
怒不可遏，向我大动肝火，纵使你生性贪得。”
他如是说，递出弦琴，光辉的阿波罗接下，
并把闪光的牧鞭欣然交到赫尔墨斯的手里，
授权他牧牛之职，迈娅之子愉快地接受。
随后他拿起弦琴，放到了自己的左臂上，
勒托光彩四射的儿子、威严的远射神阿波罗
用拨子按音律调音，弦琴便自手的下方
发出迷人之声，神则伴着她悠扬地歌唱。
随后他们把牛群朝神圣的草原调转方向，
而他们自己，宙斯俊美无匹的儿子们，
大步流星地返回白雪皑皑的奧林坡斯山，
一路以琴自娱；深谋远虑的宙斯心生欢喜，
让他俩缔结友谊：于是赫尔墨斯一直
对勒托之子满怀友爱之情，如此直到现今，
......
标识，因为尽管他自己琴艺娴熟，还是把
心爱的弦琴交给远射神，让他在腋下弹奏;
而他又找到另外一项充满智慧的技艺，
他为自己创制了排箫那遥遥可闻的乐声。
那时，勒托之子对赫尔墨斯如此说道: