网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
上古卷轴吧 关注：1,638,079贴子：28,580,384
  • 11回复贴，共1页

钓鱼CCC汉化进度

取消只看楼主收藏回复


红色代表还没翻译 黄色是无需翻译 紫色是需要确认/半完成翻译 蓝色是已完成翻译 白色是词库重叠区域，自动翻译
IP属地:湖北1楼2021-11-13 14:15回复

    全部钓鱼赏金一览
    IP属地:湖北2楼2021-11-13 14:34
    回复
      2025-08-16 06:23:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      这是目前的进度和烹饪后的鱼类食物列表，翻译中的名词以这张表为准。
      IP属地:湖北5楼2021-11-13 15:27
      回复
        应该是渔获物，《泰姆瑞尔的神器》中的圣物，最早应该出自晨风以及之前的作品。
        IP属地:湖北8楼2021-11-13 15:45
        回复
          钓鱼CCC的主体部分汉化完成，请前往b站专栏下载。
          IP属地:湖北31楼2021-11-13 19:41
          收起回复
            以下任务的提示已经完整翻译：
            乘风破浪Wave Breaker
            提神醒脑Clear-Headed
            驱逐恶灵Spirits Away
            囤积货物Stocking Up
            钓鱼高手Angler Acquaintances
            私人课程Private Lessons
            收获之日Catch of the Day
            恐怖尖牙Tusked Terror
            深入学习Further Study
            黄金之心Heart of Gold
            碾碎甲壳Crustacean Extermination
            以及钓鱼的基本操作说明，一会儿上传。
            IP属地:湖北47楼2021-11-14 12:36
            收起回复

              这是当下的进度。
              IP属地:湖北48楼2021-11-14 12:39
              回复

                冰冻之鱼和停止竞争两个任务线的提示
                IP属地:湖北50楼2021-11-14 13:20
                回复
                  2025-08-16 06:17:41
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  所有任务提示已完成汉化，已上传新测试版汉化。
                  IP属地:湖北51楼2021-11-14 14:08
                  收起回复

                    瑞'撒德特殊任务悬赏
                    IP属地:湖北54楼2021-11-14 14:27
                    回复
                      除书籍外所有内容已汉化完毕，现在可以下载新测试版。
                      IP属地:湖北57楼2021-11-14 18:38
                      回复
                        钓鱼ccc汉化完成，一会儿上传完整版汉化。
                        IP属地:湖北64楼2021-11-14 23:56
                        收起回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          • 11回复贴，共1页
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示