其实更建议汉化土星上的其他樱战游戏，因为这一作已经有比较好的英文文字剧情翻译了
https://gamefaqs.gamespot.com/saturn/576715-hanagumi-taisen-columns/faqs/6528

支持 大佬加油

支持

【实事求是】2022.1.10
前两天双休日给自己放了两天假
终于等到了YZB大佬的指导，接下来我的操作就是推测文件中的文本文件并且抹零测试，希望能一次猜对

可惜只懂英语，没办法出一分力，只能精神支持了

【实事求是】2021.1.11
有了一些小突破，起码找到了竞技模式下各人物的贴图与文本文件~
话说SEGA和RED还是很良心的，每个文件上都贴心的写上了樱花大战里6位女主角英文名的缩写
起码我一眼就看出我老婆樱小姐英文名Sakura的缩写SK了

胜利界面，老婆太可爱了

拿老婆的对应文件做了一下测试，文件抹除之后，效果明显。对应的人物贴图（不包含胜利贴图）与胜利/失败对话均以花屏显示~这样我就有明确的工作目标了，可以考虑先汉化一下竞技模式

【实事求是】2022.1.12
小突破，找到了宝石方块进入游戏的主程序文件，数据抹除之后会进入对应界面游戏会崩溃，里面有没有有用的文本还不确定呢

哇哦，居然有人做樱战汉化，日语+程序白痴精神上支持一下楼主

【实事求是】2022.1.13
还是小突破……找到了灰姑娘模式下最终胜利的程序，删除之后取得最终胜利会游戏崩溃
这个文件来之不易，抽空我会单独开贴吐槽破解中的那些扎心事，肯定会提到它

路过加油！

花组方块1代街机版也有的，可以参考一下

街机版就在樱花大战5 D9日文完整版下载那一贴里

【实事求是】2022.1.17
三天没更新了，不是我懒，我只是在学习新的技术
由于找剧情模式的文本和字库很困难，我不得不考虑先开始汉化“灰姑娘模式”

这一部分虽然文本比较短，但是破解起来非常变态，因为RED偷懒，把胜利文本做成了图片……
土星游戏想要破解图片有多痛苦你们是不懂得——有空开吐槽贴的时候会专门讲
明天再询问一下YZB大佬大概就完全掌握图片的破解技巧了，大概一个月时间能完全汉化“灰姑娘模式”
到时候我会放出部分汉化版，大家拭目以待吧！
（最终胜利的结局CG可能暂时无法汉化，因为那一部分是只有配音没有字幕的，我得学习如何制作外挂字幕之后再考虑添加，那有得是一段时间了，但是有你们在，我会一直坚持下去的！）

【喜大普奔】2022.1.18
今儿个开心，二话不说，上图你们就懂

图片类文本初步汉化成功，接着汉化就好