网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
12月27日
漏签
0
天
aliceincradle吧
关注:
102,038
贴子:
206,582
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
3
4
5
6
下一页
尾页
205
回复贴,共
6
页
,跳到
页
确定
<返回aliceincradle吧
>0< 加载中...
Aliceincradle最新中文版已发布!已正式收录为官方中文B版!
只看楼主
收藏
回复
Hubuki
日光之庭
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢茄子!
2,3楼预留
送TA礼物
IP属地:浙江
1楼
2022-05-25 00:33
回复
Hubuki
日光之庭
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
预留,下载
IP属地:浙江
2楼
2022-05-25 00:33
回复(40)
收起回复
Hubuki
日光之庭
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
预留。
IP属地:浙江
3楼
2022-05-25 00:34
回复(1)
收起回复
Hubuki
日光之庭
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大家好,这里是之前贴吧汉化的发布者。
在这里有个好消息告诉大家:
属于我们自己的汉化(目前为20p)已发布,
且被官方收录为简体中文B版!
在这里请允许我说明一下来龙去脉。
目前游戏一共有3个中文版本,推特上做的简中A版(主要是日本友人做的),贴吧做的简中B版,以及不知道谁做的繁中。
不得不说这次诺艾尔真的很受欢迎呢,同时做汉化的人非常多。
所以,我们这些人联合起来,搞了个小团体!
忙了几天以后的成果就在这里!
其实大体文本很早就已经完成了,剩下的时间全都是在一点一点修细节。
5个人来来回回看文本改文本看文本改文本的
四舍五入一下这文本应该也被来回看了几十来遍了吧。
在这里感谢 扁尖笋,哥哥我欧尼酱,克劳恩Peace,éphémère
什么?你问明明都有了简中A为什么还要做自己的简中?
很多原因吧,比如希望能有更地道的翻译,比如在译名上和日本那边不一样,比如觉得他们速度较慢。。等等
不过最重要的,恐怕还是情感吧。
毕竟大家基本上都是对游戏倾注了大量心血的。
那么自然也希望这份心血不要就这么白费掉。
既然作者选择收录简体中文B版,那么这个机会我们也不会浪费。
那么,让我们下次更新再见!
(我打这段字的时候,又更新了20o→20p。吓得全员起来重新干活)
(所以....或许....这个下次见面....会是明天?)
IP属地:浙江
4楼
2022-05-25 00:34
回复(10)
收起回复
boundary_6
危蛆狭壁
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:日本
来自
iPhone客户端
5楼
2022-05-25 00:36
回复
收起回复
林地
迷途之人
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
牛逼
IP属地:北京
来自
Android客户端
6楼
2022-05-25 00:37
回复
收起回复
扁尖笋-
迷途之人
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主楼主,解压码是什么,链接在哪,文件放哪里,为什么不是无嘛,解压码怎么不对丫,怎么没有游戏本体丫
IP属地:上海
7楼
2022-05-25 00:37
回复(15)
收起回复
侠胆厨神
迷途之人
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:广东
来自
Android客户端
8楼
2022-05-25 01:07
回复(1)
收起回复
半灵麻薯
空中回廊
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
IP属地:江苏
来自
Android客户端
9楼
2022-05-25 01:10
回复
收起回复
哥哥我欧尼酱
土龙巢穴
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
奖励各位这个版本的步兵补丁
度/s/1tgBlUyUMwYoC5pe0pCV7QA
盘2233
IP属地:广东
10楼
2022-05-25 01:27
回复(25)
收起回复
cbddl
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我参与了把西红柿改成番茄的重要工作(
IP属地:四川
来自
Android客户端
11楼
2022-05-25 01:30
回复(4)
收起回复
北京市精神病科杨大夫
日光之庭
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首页推荐的,看了视频解说,明天下班试玩下
IP属地:河南
来自
iPhone客户端
12楼
2022-05-25 01:33
回复
收起回复
竹林烟雨
补给小兵
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
谢谢茄子!
IP属地:广东
来自
Android客户端
13楼
2022-05-25 02:28
回复
收起回复
剑士不健康
酸木冷盘
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
话说谢谢茄子是什么意思
IP属地:山东
来自
Android客户端
15楼
2022-05-25 07:55
回复(4)
收起回复
noptso
翼鸟之笼
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
火星,前两天o版都出正式简中了,简中B再早两天的n版就收录了
IP属地:吉林
来自
Android客户端
17楼
2022-05-25 08:40
回复(6)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
第5次全国经济普查结果公布
2858220
2
AL晋级德杯决赛
2337864
3
曼城1-1埃弗顿
2146592
4
网红拿无人区应急物资喂狗
1841481
5
滞留太空美宇航员庆祝圣诞引质疑
1342276
6
iG战队运营疑似辞职
1304150
7
蛟龙行动定档2025春节
1083576
8
湖人险胜勇士
826650
9
B站跨年晚会阵容官宣
774333
10
京东客服全员涨薪
694240
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示