日语吧 关注:1,034,069贴子:19,273,488

回复:有老哥们能帮忙翻译一下吗

只看楼主收藏回复

第三句写的应该是绿吧,我看不懂也猜不出


IP属地:广东来自Android客户端47楼2022-09-15 21:39
收起回复
    他说谢谢你买他的东西,再想买什么东西再联系他(应该是这样,中间几个字太丑了,看不出来)


    IP属地:上海来自Android客户端48楼2022-09-15 21:45
    回复
      2025-08-01 12:11:31
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      就看懂谢谢你


      IP属地:福建来自Android客户端49楼2022-09-15 21:47
      回复
        太君文化水平有待提高


        IP属地:河南来自Android客户端52楼2022-09-15 22:31
        回复
          写的真的很敷衍 一句歌词代替 听我说谢谢你 因为有你 温暖了四季


          IP属地:浙江来自iPhone客户端53楼2022-09-15 22:54
          回复
            感谢购买 欢迎下次光临


            IP属地:上海来自iPhone客户端54楼2022-09-15 22:54
            回复
              你回一下,写得很好,下次别写了


              IP属地:江苏来自Android客户端55楼2022-09-15 23:26
              回复
                就感谢你


                IP属地:浙江来自iPhone客户端56楼2022-09-15 23:36
                回复
                  2025-08-01 12:05:31
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  感谢购买 欢迎下次光临


                  IP属地:山西来自Android客户端57楼2022-09-15 23:46
                  回复
                    日本人这字还没我写得好


                    IP属地:四川来自iPhone客户端59楼2022-09-16 00:28
                    回复
                      感谢惠顾


                      IP属地:湖北来自Android客户端60楼2022-09-16 00:29
                      回复
                        客套话


                        IP属地:重庆来自Android客户端63楼2022-09-16 00:54
                        回复
                          感谢你的购买,请珍惜这段缘


                          IP属地:湖南来自iPhone客户端64楼2022-09-16 01:01
                          回复