《杜巴利伯爵夫人》的导演麦温（Maïwenn）女士曾经对《燃烧女子的肖像》的阿黛拉·哈内尔进行现象级评价。
阿黛拉在凯撒奖上抗议性侵犯罗曼·波兰斯基拿奖于是愤然离场，
麦温女士对阿黛拉的行为的点评是：
“波兰斯基因一部精彩绝伦的电影拿了奖，有什么问题？他又不是获得诺贝尔奖！阿黛拉·哈内尔一定是有什么大病吧，才会那样离场。”
麦温评价女权主义者：
“这些日子以来，她们能说的废话简直多到令人吃惊！这些女的显然不知道自己在说什么。这些女的就是不喜欢男人罢了，她们造成了非常严重的连带损害。我绝对支持告诉男人我们女人有多爱他们。我们必须停止说每个男人都是变态！”
“当我听到那些女的抱怨说男人只对她们的屁屁感兴趣时，我只想对她们说。享受这些赞美吧，这种情况不会持续太久了！我希望在我的余生中，所有男人都在街上对我吹口哨。我从没因为男人以野兽般的方式看我而感到不爽。相反，我觉得这是一种赞美。”
顺便一提，她和她第一任丈夫吕克贝松认识的时候，她才12岁，吕克贝松29岁，在《这个杀手不太冷》上映的那年，麦温为吕克贝松生下一个女儿，当时她才16岁。