当你起诉离婚时，通常需要亲自出庭。律师可以代表你提出诉讼申请并担任你的代理人，但在某些特定情况下，你可能需要亲自出庭。
在我国的离婚诉讼中，根据《民事诉讼法》第62条的规定，离婚案件一般需要当事人亲自出庭。律师可以代表你提出诉讼申请和陈述观点，但通常情况下，你还是需要亲自到庭出席。
这是因为婚姻关系是一种个人关系，与当事人的人身利益密切相关。如果你无法亲自出庭，法院将无法对夫妻感情是否确已破裂等实质性问题进行调查和判决。因此，法律规定，在一般情况下，你应当亲自出庭，不得适用缺席判决。
然而，也存在一些特殊情况的例外。根据《民事诉讼法》规定，如果因特殊情况无法亲自出庭，你可以向法院提交书面意见来说明情况。这些特殊情况可能包括身体健康问题、远距离居住或交通困难等。
值得注意的是，这些特殊情况的确定没有明确的法律规定，具体要根据法院判断。如果你认为你的情况属于特殊情况，建议在律师的指导下向法院提交书面意见并说明原因。
总而言之，除非遇到特殊情况并经法院认可，否则在离婚案件中你还是应当亲自出庭。为了更好地了解你在当地具体法律和规定，请咨询北京离婚律师以获取专业指导。