2.龙蜥特急斯库拉号（第一次使用斯库拉召唤的激流前往目标地点。）
日语：ヴィシャップ戦隊スキュラ（龙蜥战队斯库拉）
法语：À fond les torrents（全速急流）
中文文本可能捏他了日本动画《勇者特急マイトガイン（勇者特急Mightgaine）》，该作是勇者系列动画的第四部，主角机器人是由东海道新干线的希望号列车变形而来。勇者系列的机器人和其他萝卜片的机器人是不太一样的，勇者系的机器人是会说话的，如果有看过第一季度的动画《勇气爆发》的话应该会明白什么是勇者系。
日语文本明显是在玩战队梗了。十年前有一部战队叫做《烈車戦隊トッキュウジャー（烈车战队特急者）》，大概捏他的是这一部。而且岩龙蜥——小黄；水龙蜥——小蓝；雷龙蜥——小紫。纳塔该出个火龙蜥对应小红了。嗯，不愧是龙的国度，占主角位了（不是）
法语文本似乎源自俚语“À fond de train（全速）”，此处的“train”已经失去了原本的意思，引用其引申义，成了固定搭配。

3.吾之所问，汝为人乎？（第一次停住并拾取神出鬼没的魔导书。）
日语：吾は問う…汝は人なりや？
捏他了日本动画《丹特丽安的书架》中，男主修伊解放书架时说的咒文“我は問う、汝は人なりや？（吾问汝，汝是人否？）”
*这部番可以听到美雪姐姐配的哥特萝莉

4.为书所爱的人（使用魔导书激活褪色城堡里的全部神秘书柜。）
日语：本に愛されている人間
还是捏他了上面所说的《丹特丽安的书架》，修伊持有“丹特丽安的书架”的钥匙，是“钥匙守护者”，也是“本に愛されている人間（为书所爱的人）”。

3次了啊3次，西尼阿斯怎么改了3次都发不出来
这是最后一次了，发不出来拉倒

5.「漂泊的异乡人」（使失落的曲谱重见天日。）
英语：“The Flying Outlander”
源自德国作曲家理查德·瓦格纳所谱写的歌剧作品《漂泊的荷兰人（The Flying Dutchman）》。而这部作品又是由“飞翔的荷兰人”这个故事改编而来。“飞翔的荷兰人”是传说中一艘永远无法返乡的幽灵船，注定在海上漂泊航行。

6.根本就没藏嘛！（搜集朱利亚诺遗留的四处宝藏。）
英语：What Do You Mean, You Hid Them?
不知道。
不过英语文本的“What Do You Mean”似乎是去年一个很火的meme，大致是美国女演员詹妮弗·劳伦斯在参加节目中吃了一个沾了辣酱的鸡翅后，惊慌失措地反复说“What do you mean?”

7.饲主的职分（为「小呜斯」带来了新鲜的食物。）
不觉得有什么梗。

8.第十位缪斯（得以掌握「乐章」的力量。）
缪斯是希腊神话中主司艺术与科学的九位文艺女神的总称。“第十位缪斯”基本代指的是古希腊诗人萨福，古希腊文学中对萨福的评价极高，甚至以“女诗人”专指她；在一篇柏拉图的短诗中诗人称她为“第十名缪斯”。

9.墙上的奥德赛（完成褪色城堡的舞台演奏。）
源自古希腊诗人荷马的《奥德赛》，是古希腊最重要的两部史诗之一。主人公奥德修斯经历特洛伊战争后，在海上流浪十年终于返乡，并杀死企图篡位的求婚者。
*下图是你月的奥德修斯。

11.时间的神秘形式（向钟声致敬。）
英&日语：Misteriosa Forma Del Tiempo
源自阿根廷作家豪尔赫·路易斯·博尔赫斯的诗《Otro poema de los dones（另一首赠礼之诗）》的最后一句，"Por la música, misteriosa forma del tiempo." （为了音乐，时间的神秘形式。）

13.条条大路通雷马（造访静滞的「永恒之城」。）
源自谚语“条条大路通罗马”。是指做成一件事的方法不止一种，人生的路也不止一条等着我们发现。 比喻采用许多不同的方法办事，都可以收到同样的效果。
*下图是金色里程碑，是古罗马时期的公路原点，也是所有以罗马为起点的罗马道路的起点

15.宽缓的归途（帮助朱斯蒂诺返回故乡。）
英&日语：Slow Homecoming
源自奥地利作家彼得·汉德克的作品《Slow Homecoming（缓慢的归乡）》。顺便一提，汉德克是2019年诺贝尔文学奖得主。