败犬女主太多了吧 关注:69,750贴子:576,640

第七卷 GPT翻译版

取消只看楼主收藏回复

写了个脚本分段翻译,翻译一段我发一段


IP属地:辽宁1楼2024-07-18 11:26回复
    目录
    ~第一败~ 二年级C班 温水和彦
    插曲 小心陌生的面孔
    ~第二败~ 其实我和这个人
    插曲 夜晚的糖果无法停止
    ~第三败~ 如果是蛇的道路,请放心交给我
    插曲 人的秘密如同蜜糖
    ~第四败~ 白玉莉子·复仇大作战
    尾声 一年级F班 白玉莉子
    这是县立石川高中的体育馆。
    在舞台上,我被数百双眼睛注视着。
    是的,正在进行新生迎新会的社团介绍。
    我被八奈见和小鞠从左右夹击,站在麦克风架前,咽了口唾沫。
    “那个,文学部是读书……也写点什么的。”
    坐在体育座位上的新生们,认真倾听着我的解释。
    虽然也可以解读为无反应,但总的来说,蓟高的学生们都是认真且优雅的。即使没有反应,也没有必要担心。
    好了,接下来是小鞠的轮次。我向旁边忙着扭动手指的小鞠投去视线。
    虽然小鞠是文学部的副部长,但她经历了很多成长。
    小鞠点点头——然后躲在了我的背后。
    她并没有成长。
    “喂,接下来是你的台词。”
    “……嗯,交给你了。”
    小鞠紧紧抓着我的上衣,微微颤抖。
    没办法,这也在预料之中。我咳嗽一声,接着说。
    “那个,我们也会在成为文豪的网站上投稿,制作部刊。”
    第二轮也华丽地完成了。
    接下来轮到文学部的秘密武器,我本来希望她能保持秘密的女生,八奈见杏菜。
    八奈见显得紧张,从口袋里取出一张纸片,慢慢开始朗读。
    “荞麦热狗——五星。夹了很多炒面,推荐给大家。红豆面包——五星。便宜而且红豆多,推荐给大家。生奶油面包——”
    ……突然发生了什么。
    “等一下,八奈见,你在读什么?”
    “啊?”
    八奈见眨了眨眼,慌忙地翻找口袋。
    “对不起,我搞错了!温水君,稿子在哪儿?”
    “你问我也没用。啊,别掉垃圾。”
    从八奈见的口袋里,掉出了一堆糖果的包装纸。
    出乎意料的是,八奈见竟然是个“意外的怯场者”。


    IP属地:辽宁2楼2024-07-18 11:27
    收起回复
      我正在焦急地捡起垃圾的时候──感觉到了一股不安的气氛,抬起头来看。……舞台幕后有个可疑的人。一个穿着运动服的女生,头上戴着纸袋,正在看着(?)这边。说起来,烧盐,你在做什么呢。烧盐轻轻蹲下,然后进入了蹲跑的准备姿势。等等,你是打算以这种装束上场吗?纸袋上没有开眼睛的孔,所以她可能看不见前面,而且从她的面朝方向来看,她似乎已经完全偏离了正常轨道,我只能预感到悲剧的发生。
      "烧盐,等──" 我的话刚一出口,烧盐就突然跳出去了。她在麦克风前突然停下来,本来应该是要介绍文艺部的──大概是这个意思吧。但是,视线为零的烧盐一冲过来,就和我们一起在舞台上滚动。惨叫声在体育馆内回荡。在被击飞后躺在舞台上的我面前,麦克风架子砰地一声倒下来。我伸手抓起麦克风,尽量压低声音说道。
      "放学后,请到西校舍一楼的部室来!我们会在那里做些什么!请大家过来!" ……尖锐的反馈声消失后,体育馆静了下来。
      原来今年的新生──真是有品味。
      ~第一败~ 二年级C班 温水和彦
      从恶梦般的新生迎新会过去一周。今天的课都结束了,只等着HR开始。……好吧,放学后得去部室。部活动的迎新季也快结束了。是的,快结束了。
      "这下真的不妙了……" 不知不觉中我说出了这句话,抬头看向熟悉的天花板。文艺部的观摩人数现在是零。而部活动的观摩期间──今天是最后一天。
      "怎么了,你看上去不太好。"
      "部活的迎新,有点不太顺利。" 对我说话的是綾野光希。他曾经和烧盐发生过一些事,但他是个对什么都不在意的迟钝男。
      "嗯,那件事在迎新会上引起了一些关注啊。" 说话的是坐在綾野旁边的小个子男生,他是可爱系男生,也是学生会的财务。他叫桜井弘人。升到二年级后,他们两个都成为了我的同班同学。
      "引起关注,是什么意思……?"
      "嗯,不是坏事。不用担心。" 在我心灰意冷的时候,温柔的谎言总能触动我。桜井君是个好人,但这并不能改变观摩者人数为零的现实。


      IP属地:辽宁3楼2024-07-18 11:28
      回复
        「可是如果没有五个人,我们的社团就会被解散。我们必须要想办法。」
        「嗯,去年我们的部员不也有一段时间只有四个人吗?」綾野疑惑地问道,桜井君替我回答了他。
        「只要有一个一年级新生,我们的社团就不会被解散。虽然加入了社团,但如果人数不够而被解散,那就太可惜了。」然而,不可否认的是,为了避免文艺部被解散,我们还是需要新的部员。在这个逼人的情况下,他们也应该负有部分责任——。我看向了教室的另一边,那里是八奈见和小鞠的身影。八奈见坐在小鞠身旁,像是披着一件二人羽织,正和同样是同班同学的姫宮華恋愉快地聊着天。被两人夹在中间的小鞠看上去不太高兴,但是新学期开始时,她那头直立的头发现在也变得温和了。我听说养金鱼也需要适应水温,看来她终于适应了这个环境。
        ——然后,我和焼塩分开了班级。虽然在教室里我们并没有太多的交谈,但我不能否认,我确实感觉有些失落。一年级的结束,退部的决定就在100米的一次比赛中决定。我不知道我是否能理解焼塩的感受,但从那一天起,我看到焼塩的眼中的迷茫消失了,这一点我是清楚的——。当我心不在焉地听着綾野他们的对话时,教室的门开了。
        2-C的班主任,ツワブキ高校的社会科教师,甘夏古奈美。老实说,我有点厌倦她了。甘夏老师走上讲台,拍打着手。
        「嗨,快坐下,我们要开始了。」我开始习惯了,慢慢地回到座位的同学们。甘夏老师开始讲话,但她并不是在发脾气——最近她的心情很好。她在黑板上写完通知事项,然后转向讲台。
        「最近发生了很多事情。老师,无论是公事还是私事,都非常忙。」她故作神秘地停顿了一下,然后带着笑意扫视我们。
        「哎呀,看来老师还没有被淘汰。被众人追捧……就是这个意思吗? 虽然只有我一个人,但是也很辛苦呢」甘夏老师高兴得敲打着讲台。连接起最近的零散信息,大概是说老师开始受到了人们的欢迎。
        「虽然我并没有请求,但是有很多人给我点赞,但是我并不是那种轻浮的女人哦。别误会了哦」


        IP属地:辽宁4楼2024-07-18 11:28
        回复
          ……那个,不会是约会软件吧。
          甘夏古奈美能熟练使用吗?没问题吧。
          不知道甘夏老师是否注意到2班全员紧张的目光,她依然笑眯眯地在讲台上拍打着出勤簿。
          “那么今天就到此为止!注意安全回家哦。”

          下课后的活动室充满了闷热的气氛。
          小鞠呆滞地盯着书架,八奈见在手机上看着奶油融化的视频,看得入神。
          由于没有访客而焦虑,环顾一周,被淡淡的失望和倦怠感包围。
          ……这不行。我紧绷起脸,从椅子上站起来。
          “大家,振作点。我觉得今天一定会有人来参观的。”
          听到我的话,八奈见叹了口气,抬起头。
          “就算你这么说,今天不就是观摩期的最后一天吗?到现在一个人都没来,怎么可能会有人在今天来呢?”
          “不,恰恰相反。今天是最后的机会。”
          “机,机会……?”
          小鞠疑惑地看着我。
          “对文艺部感兴趣的学生,一定是害羞的宅男吧?这样的新生看到那样的新生引导,当然会犹豫是否要参观。”
          自己这么说,心都疼了。那天的情景,我现在还会做噩梦。
          “但是,真正想要加入的人,一定会在最后一天鼓起勇气来参观。我们就是要抓住这个机会。”
          “观摩期过了,如果想加入,随时都可以来啊。为什么一定要在最后一天来?”
          哦,八奈见什么都不懂。
          我和小鞠对视,无奈地耸了耸肩。
          “听好了,像我和小鞠这样的宅男,一旦错过正式的观摩期,就无法再鼓起勇气进入活动室。对我们来说,世界上的一切都是陌生的。”
          “世界没有那么残酷吧……?”
          是吗?看着八奈见,似乎相当艰难。
          “那个,温水,如果我们拿出那个,怎么样?”
          “对,正是需要那个的时候。”
          我从书架上取下一个纸箱,取出里面藏着的盒子。
          “这不是亀堂的亀最中吗!超好吃的那个!”
          “对,学长们留下的欢迎新人的零食。是给参观的人的,所以不能吃哦。”


          IP属地:辽宁5楼2024-07-18 11:29
          回复
            「……哎?说起来,为什么你把这个藏在那种地方?」
            我需要解释吗?我觉得不需要。
            我递给小鞠一个盒子,她看上去有些困扰。
            「这、这个,保质期过期了」
            啊?那我们不能给观众吃了。正当我失落时,八奈见从小鞠手中抢过盒子。
            「八奈见,这个保质期过期了」
            「温水君,你还相信保质期?」
            ……八奈见又开始说奇怪的话了。
            「保质期这个事情,是要信还是不信的问题吗?」
            「保质期里有个“味”字,对吧?也就是说,如果味道好,保质期就没意义了」
            八奈见一边得意洋洋地咬着中最,一边说。
            「嗯,好吃。来,大家也吃吧」
            现在反抗也没用。我们三个人在吃中最的时候,手机开始播放历史性的鲨鱼电影的BGM。
            这是文艺部顾问──小抜小夜的来电铃声。
            看手机,通知上显示着「部长,到保健室来♡」的消息。
            ……我不想去。
            正在思考如何躲过的时候,小鞠从旁边偷看我的手机。
            「怎、怎么了?」
            「被小抜老师叫去了。那个,我有点忙,能帮我去吗?」
            「呃……不、不要」
            嗯,我也不想。八奈见一边开着第四个中最,一边歪着头。
            「难道,不会是废部通知吧」
            「「?!」」
            我和小鞠都吓得跳了起来。八奈见喝了口茶,满意地叹了口气。
            「毕竟,如果没有新部员,就会废部,对吧?今天是正式的新会员欢迎期的最后一天,老师说两句也不奇怪」
            对八奈见来说,这是有道理的。
            看着小鞠焦虑地东张西望,我放弃了,低下了头。
            只能去保健室了。但我真的不想去啊……

            希望新生们能记住在紫菀高中保健室的礼节。
            首先进入房间要做的事就是开灯和拉开窗帘。
            因为火是危险的,所以要熄灭蜡烛,并关闭昏暗的间接照明开关。这时最好确认一下暗处是否有摄像头。


            IP属地:辽宁6楼2024-07-18 11:29
            收起回复
              与小抜先生交谈时,最好有第三方在场,如果难以做到,可以选择坐在出口侧,或者用桌子等障碍物隔开。即便如此,我才能稍稍安心地与先生面对面交谈。
              “请在香草茶冷却之前喝。”小抜先生在我略带恐惧地坐下后,将茶杯放在我面前。
              “啊,谢谢。那么,有什么事吗?”
              “哎呀,没有事情就不能叫你过来吗?”
              “嗯,因为我比较忙。”我喝了一口茶。
              “你总是这么冷淡。喝了香草茶了吗?有没有被说过药物对你的效果不强?”
              “……这茶,没放别的东西吧?”小抜先生面无表情地微笑。好的,我要回去了。我正准备离开座位,小抜先生伸出长长的食指指向我。
              “──那么,我们来谈谈新生欢迎会吧。”呃!终于到这个话题了。我慢慢地重新坐下,调整了一下呼吸。看到我神色严肃的样子,小抜先生静静地开口。
              “文学部,今年的情况怎么样?”
              “嗯,那个是……”我找不到话语,耳边传来了一个意想不到的声音。
              “如果可以的话,我想介绍一位部员候选人。”
              嗯,部员候选人!?这么顺利的进展,我不由得站了起来。
              “太好了!只要他愿意入部,不管是什么人──”
              “真的吗?你这么说,我也感到轻松了。”
              “……对不起,我可以考虑一下吗?”这种顺利的进展──也许并不是好事。虽然我无法对背后的问题置之不理,但轻易地答应也是危险的。
              “那个,为什么你要让他加入文学部?从你的话中,似乎他对我们并没有兴趣。”
              “那个孩子,有点难以适应班级。我本来想亲自照顾他,但是有些事情。”
              “事情,是吗?”小抜先生犹豫地闭上了半开的嘴,慎重地挑选词语。
              “她是我朋友的妹妹,我也很早就认识她了。那个朋友也是高中教师,所以我不能给她特别的照顾──所以我希望你们能帮忙照顾她。”原来有这样的事情。作为健康教育教师,她肯定想要关心那些有问题的学生。但如果是认识的人,就不那么容易了,如果处理不好,甚至可能给那个人带来不好的影响。


              IP属地:辽宁7楼2024-07-18 11:29
              回复
                话说回来,小抜老师的朋友……朋友吗……。
                “老师,那个朋友,是不是……?”
                “放心吧,我没有男性朋友。想知道原因吗?”
                “啊,不用了。”
                从她的描述来看,那个朋友和小抜老师是同一所大学的毕业生。
                虽然是后辈,但他、甘夏老师和小抜老师经常一起玩。
                而部员候选人是他的妹妹,一年级生白玉丽子。
                自从入学以来,她在班级中一直被孤立,所以他们打算介绍她加入文艺部。
                “真的可以吗?我们的部员,怎么说呢……并不是一般的……”
                “哎呀,我信任大家。而且她和温水君有些相似。”
                像我吗?小抜老师端起杯子,闻了闻茶的香气。
                “丽子是个——非常痴迷于哥哥的人。所以最近,她产生了一些问题。”
                “……我可不是痴迷于妹妹的人?”
                小抜老师以笑容回应我的吐槽。
                “我听说你的妹妹也是个迷恋哥哥的女孩。我觉得你应该能理解丽子的感受。”
                “嗯……如果是我妹妹的事,我或许能理解一些。”
                虽然我不太清楚,但世界上的妹妹们离开哥哥或姐姐,可能有各种各样的原因。大概吧。
                “我明白了。那我明天去部室看看吧。”
                我边接过联系方式的便签边这么说,小抜老师却慢慢地摇了摇头。
                “她现在正在停学,所以不会来学校。你能不能直接去找她呢?”
                “……我能再考虑一下吗?”
                我伸出手,准备把联系方式退还给她。
                小抜老师用双手轻轻地包住我的手,坚决地摇了摇头。

                第二天放学后。我和八奈见在离槌武花高中约20分钟自行车路程的南ジャス,也就是伊欧南豊橋店的食品广场。来这里,完全是为了和停学的白玉小姐见面。小鞠则逃跑了。八奈见一边支着桌子,一边抬头看着我。
                “温水君,南ジャス的'ジャス'是什么意思?”
                “在我们有记忆之前,这里好像叫做ジャスコ。这是它的遗迹。”
                “哦,就像我奶奶总是把アピタ叫做ユニー一样。”
                “那是什么意思?”
                “我也不知道,但好像有这么回事。”


                IP属地:辽宁8楼2024-07-18 11:29
                收起回复
                  这肯定是关于20世纪或者昭和时代的故事吧。
                  边发散着无目的的话题,边左右环视。
                  傍晚的美食广场里,有很多绕道而来的学生,但并没有看到ツワブキ的身影。
                  “白玉小姐会穿校服来吗?她是什么样的孩子呢?”
                  “那个啊,入学不久就被停学的一年级生。肯定是个斗争派。”
                  八奈见双手交叉在胸前,得意洋洋地点点头。
                  “是的,肯定是个所谓的女流氓。那种会挥舞链子的人。”
                  “这个时代,还有那种人吗?”
                  我开始感到有些害怕。万一发生什么事,我得先逃命……。
                  在脑子里确认逃生路线时,
                  滴滴答滴滴答
                  电子音突然响起。
                  “温水君,稍等一下!”
                  八奈见紧握着白色的呼叫器站了起来。
                  等等,他什么时候下的订单?
                  八奈见得意洋洋地双手拿着托盘回来,把其中一个放在我面前。
                  冒着热气的是白色的和风猪骨汤,是苏格屋的拉面。
                  重新坐在我旁边的八奈见,熟练地使用着融合了叉子和勺子的独特拉面叉子,一边吃面。
                  “那个,为什么突然要帮我买拉面?”
                  “温水君,在美食广场坐着却不点东西,这样很不好吧? 而且小抜老师给了我们一些钱,让我们一起喝茶。”
                  “老师说的是喝茶,对吗? 这可是拉面啊?”
                  “都是热汤,差不多的吧。”
                  对八奈见来说,这可能就是茶,但对我来说,这是拉面。
                  无奈地拿起筷子,八奈见轻轻地拍打着我的肩膀。
                  “那个孩子,是她吗? 她穿着ツワブキ的制服。”
                  说完,他咕嘟咕嘟地吸吮着面条。
                  顺着八奈见的视线,我看见在美食广场外面,一个矮小的ツワブキ女生在四周张望。
                  身高和八奈见差不多,但身体纤细,腿瘦。肩膀稍长的头发是顺滑的直发,从远处看去,就像是一个玩偶。
                  那个女孩子,不是很可爱吗?不,她非常可爱。
                  难道就是那个因为暴行而被停学的女孩子吗……?
                  当ツワブキ女生看到我们时,她的表情显得如释重负。
                  她试图躲开离开美食广场的其他学校的学生群,向我们这边走来,但被人流推得越来越远。


                  IP属地:辽宁9楼2024-07-18 11:30
                  收起回复
                    「……温水君,他会没事吧。」
                    显然是无关的一群人和那个女生离开了。可能,他没事儿。
                    最后,那个被八奈见拉着手带过来的孩子,眼睛瞪得圆圆的,然后瘫坐在椅子上。这个孩子,绝对不能住在东京这样的地方。
                    「呃,你没事吧?」
                    「嗯,是的。对不起,特地过来了。」
                    白玉小姐低头鞠躬道歉。
                    「我是1-E的白玉丽子。」
                    「我是部长温水,这位是──」
                    「是八奈见学长吧。刚才非常感谢您。」
                    白玉小姐再次低头。八奈见一边吃着饭,一边竖起大拇指。
                    ……我悄悄地观察着对方。
                    怎么说呢,她是个典型的女生,近看确实挺可爱的。
                    周围也有很多漂亮的女生,但她让人想要保护的气场绝对是压倒性的。
                    这么看起来无害的孩子,究竟做了什么事情。我必须保护她。
                    「啊,我从小抜老师那听说了一些事情。」
                    「啊,是的。他说让我暂时加入文艺部。」
                    她这么说着,然后用上扬的眼神看着我。
                    「我对小说之类的不是很了解,这样不会给你们带来麻烦吗?」
                    「你不用在意这个──」
                    「嗯,刚开始可能会有些困难。我也经历过,但是习惯就好了,习惯就好。」
                    八奈见突然大发学长之风,自得其乐地旋转着拉面叉。
                    嘀嘀嘟 嘀嘀嘟
                    然后,电子音再次响起。八奈见拿起呼叫器站了起来。
                    「那么,是甜点时间──不,是欢迎白玉小姐的时间!」

                    「──这个季节,河边的萝卜花特别美。」
                    「哦,是吗。听起来很棒。」
                    「是的,下次我们大家一起去看吧。」
                    白玉小姐吃完最后一口红豆羹,双手合十说了一声「谢谢」。
                    我看着她,脑海中整理着白玉小姐的话。
                    ──她因为姐姐的影响开始喜欢缝纫,喜欢甜食。因为不喜欢人群,所以最近的兴趣是清晨的散步。
                    到目前为止,我所知道的就是白玉小姐很可爱。
                    我在心中的笔记上用红字写下,白玉小姐又用上扬的眼神看着我。


                    IP属地:辽宁10楼2024-07-18 11:30
                    收起回复
                      「对不起,我一直在说个没完。让你觉得很烦吧?」
                      「哎,不,一点都不。反而你多说些我觉得很帮忙」
                      「那是因为部长您好说话——吧」
                      白玉小姐仿佛在做鬼脸,露出了舌头。真是狡猾。然而又很可爱。
                      「……温水君,你的红豆奶油糊都溶化了」
                      我忘了这个家伙。八奈见点的第二碗拉面已经是代替甜点的了,现在已经是空的。
                      八奈见喝完杯子里的水,然后咔嚓一声把杯子放在托盘上。
                      「白玉小姐,你不需要用拉面来做饭后的收尾吗? 还有五目饭」
                      「是的,我不需要。而且我马上就要回家了。家里有老师的定时电话」
                      ……我想起来了,这个孩子正在休学。
                      白玉小姐拿着托盘站起来,低头鞠躬后走向餐具回收口。
                      她好像想把餐具退到旁边的店的回收口,被提醒后慌慌张张的……。
                      等她的身影消失后,我慢慢地开口。
                      「虽然有点担心,但她是个好孩子。八奈见你不也这么认为吗?」
                      一直凝视着碗底的八奈见,瞪大眼睛看向我。
                      「……你一直在和白玉小姐说话,是吗?」
                      「因为这是我和她的首次见面。八奈见也应该对她好一点」
                      「嗯,原来温水君喜欢那种类型的女孩」
                      八奈见看起来有些不悦,把拉面叉子对准了我。
                      「嗯,你是什么意思?」
                      「就是那个意思。啊,真是的。男人都喜欢年轻的女孩子」
                      哎……高二的女孩竟然会因为高一的女孩的年轻而嫉妒,这太过分了。
                      我把红豆奶油糊的碗放在八奈见面前。
                      「还没动过,要吃吗?」
                      「……吃」
                      八奈见点点头。
                      我曾经读过一本书,上面写着,如果要迎接新的狗,就需要比平时更多地关心旧的狗。这也应该是类似的情况吧。
                      虽然觉得有些麻烦,但我还是把杯子里剩下的水喝完了。

                      我和八奈见一起从南ジャス出来,周围已经开始变暗了。
                      「所以说,就因为有个稍微可爱的新生来了,你就开始痴痴地看着她,我觉得这样不太好」
                      「我又没有痴痴地看她。八奈见,你对白玉小姐的态度不是有点过于严厉了吗?」


                      IP属地:辽宁11楼2024-07-18 11:30
                      收起回复
                        两份超大碗拉面,一份奶油红豆汤+我吃剩的拉面。
                        总卡路里实在是不小,但八奈见的情绪一点也没好转。
                        八奈见偷看了一眼手表,然后加快步伐,仿佛要把我甩在后面。
                        “那个女孩子停学了,对吧?肯定是有什么隐情的。”
                        “可能是误会吧。你看,那么温顺可爱的孩子,怎么会做坏事呢。”
                        “可爱有关系吗?”
                        八奈见用瞪眼的表情看着我。
                        哎呀,我得小心一点,不能惹恼这个老狗。我清了清嗓子,重新开始说话。
                        “嗯,我是说不关那个女孩子的事。即使八奈见你被停学,我也会相信你的,好吗?”
                        “我不会被停学的好吧?!”
                        是吗?我总觉得她迟早会做出什么事,让我心惊胆战。
                        说着,正朝着停车场走的八奈见猛地拉住了我。
                        “温水君,那辆车上的人……”
                        “嗯?”
                        八奈见指向的方向,停着的汽车的副驾驶座门猛地打开。
                        从车里下来的人──是白玉小姐。
                        具体情况我不清楚,但她似乎正在和驾驶座上的人争吵。
                        似乎是因为某些事情无法达成一致。当她快步离开车子的时候,一个穿着西装的男人从驾驶座下来。这个年龄不详的男人似乎有些熟悉──。
                        “那不是田中老师吗?”
                        “嗯?你说的是哪个科的?”
                        我紧盯着那个穿西装的男人。那个疲态的肩膀,有些疲倦的气氛──确实是田中老师。
                        他经常关心文艺部的事情,也给我过一些关于文艺活动的传单。
                        但为什么从田中老师的车上下来的是白玉小姐呢?
                        田中老师追了上去,但似乎被拒绝了。他慢慢地回到了车里。
                        田中老师的车从停车场驶出去的时候,一直保持沉默的八奈见开口说话。
                        “为什么他们两个在一起呢?”
                        “嗯,可能是白玉小姐的班主任……”
                        “那个老师是2-F班的班主任。”
                        田中老师是个认真且关心学生的人。他的课讲得很清楚,评价也很好。
                        这样的老师和白玉小姐,竟然在吵架。
                        “……我们看到了他们的秘密。”
                        八奈见低声嘀咕。
                        我想否定她的话,但找不到合适的话语,只好勉强笑了笑。

                        从白玉小姐和田中老师的争吵(?)那天起,过去了两天。


                        IP属地:辽宁12楼2024-07-18 11:30
                        收起回复
                          下课后,我像是在避开人群般,走在旧校舍的走廊上。
                          确定四周没有人后,我钻进了楼梯后的黑暗空间。
                          "……你准时到了,温水先生。"
                          等在那里的是一位女生,她是学生会副会长,2-F班的馬剃天愛星。因为我们不在同一个班级,所以很久没有见到她了。
                          她警惕地环视周围,然后进一步将身体藏进了深处。
                          "对不起,让你做这种奇怪的事情。"
                          "我总是向你请教学习。"
                          虽然并非总是这样,但故意纠正这点显得有些无趣。
                          天愛星递给我一些报告用纸。
                          "这是我要求的调查报告。请小心处理。"
                          封面的标题是"ツワブキ高校教諭 田中雄二 调查报告"。
                          我点头接过来,慢慢地翻开封面。
                          ──田中老师是我们学校任教已经三年的国语老师,从去年开始持续负责我们的课程。他似乎比甘夏老师和小抜老师年纪大一些。
                          "嗯,原来田中老师之前是在ミコシ高校任教的啊。"
                          "是的,听说他在那里的评价也很好。在我们班级也没有听到过他的坏评价。"
                          由于白玉的事情让我有些担忧,我向天愛星请求了信息,但可能我是多虑了。
                          但是,那天的情景,看起来并不像是教师和学生的偶然相遇……
                          我翻阅报告的手停了下来。
                          "……田中老师,以前是文艺部的指导老师吗?"
                          "是的。那是在我们入学之前,不过他只担任到了那个学年的中途。"
                          说起来,玉木学长曾经提到过因为没有顾问而"发生了一些事情"……
                          天愛星看着我盯着调查报告,走近一步,低声地说下去。
                          "……这只是传言。他和一个女学生,引发了一些问题。"
                          什么?那个看起来很认真的老师?
                          我想这肯定是个误会,但是白玉的事情还历历在目。
                          "那个老师,真的有那么受欢迎吗?"
                          "这个我就不清楚了。但是,每个女生都会有一段时间,会对年轻的老师有所倾慕。"
                          "嗯,馬剃小姐也有过这样的时期──"
                          "没有。"
                          天愛星断然地说。
                          "那种态度温和的类型容易吸引一群隐形的粉丝。当然,我并不在其中。"


                          IP属地:辽宁13楼2024-07-18 11:30
                          收起回复
                            原来如此。我一直以为活泼开朗的老师会很受欢迎,但原来连那种看似人生疲倦的人也有人需要。每个人的喜好都不同。
                            但等等,如果他真的和女学生出了问题,那他辞去文学部顾问的职务是否与此有关?
                            难道白玉同学的停学事件也与田中老师有……?
                            天爱星同学正盯着我沉思的脸庞。
                            “……啊?马剃同学,怎么了?”
                            “温水同学,你和田中老师之间发生了什么事情?”
                            “我没有……”
                            唔,我不能说出和白玉同学的事情。
                            “我只是稍微关心那位老师而已。嗯,就这样”
                            “关心?!”
                            天爱星同学似乎被我的平淡解释吓了一跳。
                            “……嗯,那个,我也理解你的感受”
                            “是吗?”
                            天爱星同学不安地在地板上画着“の”字。
                            “但是,即使是同性,也不能涉及到教师和学生的不正当行为”
                            “……你在说什么?”
                            “因为温水同学,你是在追求田中老师,对吧?”
                            “不是那样的!”
                            “我不会告诉任何人的,你可以放心! 如果时机和情况允许,我也不会阻挠──”
                            “那样的时机和情况根本不存在!”
                            糟了,我找错了人商量。我得想办法糊弄过去。
                            “你看,我在想能不能换个文学部的顾问。所以我把田中老师考虑进候选名单”
                            “呀,小抜老师有什么问题──”
                            天爱星同学皱着眉头思考了一会儿。
                            “……我理解你的感受”
                            她理解了。虽然是谎言,但感情却不是。
                            “对不起,我误以为你找我商量,不是桜井君,所以我以为——”
                            “因为桜井君是学生会干部,他有他的立场。如果发现了什么糟糕的事情,他不能保持沉默”
                            “……我也是学生会干部”
                            是吗?我记得是这样。
                            我逃避天爱星同学责备的目光,不停地编造谎言。
                            “那个,马剃同学,你是……F组的,我觉得你可以保守秘密”
                            “那倒是,我口风还算紧──”
                            刚开口,天爱星同学就陷入了沉思,不知为何她看起来心情很好,轻轻地笑了笑。
                            “我明白了。以后随时可以找我商量”
                            “啊,可以吗?”
                            天爱星同学从楼梯后的昏暗中走出来。


                            IP属地:辽宁14楼2024-07-18 11:30
                            收起回复
                              「有可能发生不妙的事情,对吧?」
                              嗯,她确实说过这样的话。我老实地点了点头。
                              天愛星小姐翻了个身,裙子随风飘动,她把食指放在嘴唇上。
                              「分享秘密——也不是什么坏事呢」

                              结束了与天愛星小姐的秘密会面后,我直接去了社团的活动室。打开门,八奈见和小鞠瞪着不悦的眼睛看着我。
                              「你来得真慢,温水君」
                              「你,你在哪儿混时间呢」
                              「对不起,我有点事」
                              我坐在椅子上,正想从书包里拿出调查报告——然后我停住了手。
                              ……这个,给他们看也没问题吧。
                              在我犹豫的时候,八奈见把笔记本放在桌子上。
                              「这是什么」
                              「这是我们调查白玉里子的资料。我们两个人去了1年F班去听她的事」
                              「哦,小鞠也去了?」
                              小鞠得意洋洋地点头。
                              「我,我记住了1年F班的课表」
                              这是没用的知识吧……。
                              正当我伸手去拿笔记本时,八奈见快速地把它按住。
                              「……不能看吗?」
                              「这上面写的是真正的白玉小姐的样子。你这个对她一直心动的温水君,能承受这个真相吗?」
                              「去,去死」
                              「啊,嗯。可能没问题」
                              我见过更糟糕的人。
                              但是八奈见说到这个地步。肯定上面写着她的黑暗。
                              我做好了心理准备,打开了笔记本。嗯,首先是关于白玉小姐的男生们的印象——
                              『她跟我说话了』『她帮我捡起了橡皮擦』『她的洗发水好香』
                              ……男生们的黑暗似乎更深。
                              我调整了一下心态,继续阅读。
                              『我觉得她可能对我有意思』『不,应该是我吧?』『她帮我捡起了橡皮擦』
                              『她帮我捡了三次呢』
                              ……嗯,大概就这样。我有些失望地抬起头。
                              「白玉小姐,是个好人啊。她帮人捡橡皮擦呢」
                              「等等,才四月就捡这么多,这橡皮擦掉得也太频繁了吧?」
                              「你会惊讶的,她经常捡。然后没人帮她捡,这也是一种命运」
                              小鞠认真地点头。橡皮擦掉落的黑暗很深。
                              「所以说,白玉小姐就是捡橡皮擦的小仙女吧」
                              「等等,也请读一下女生们的评价!我可不会因为你哭泣而感到内疚的哦」


                              IP属地:辽宁16楼2024-07-18 11:30
                              收起回复