异世界叔叔吧 关注:53,826贴子:183,224
  • 5回复贴,共1

[漫画][渣翻]异世界叔叔63名词修正,各位看看就好- 3-

取消只看楼主收藏回复

修正部分名词
部分修图
感谢:
图源:魔某
翻译:我不是熊孩纸


IP属地:上海1楼2024-10-29 01:16回复











    IP属地:上海3楼2024-10-29 01:18
    收起回复
      2026-01-16 17:57:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告











      IP属地:上海4楼2024-10-29 01:20
      收起回复











        IP属地:上海5楼2024-10-29 01:22
        收起回复







          IP属地:上海6楼2024-10-29 01:23
          收起回复
            目测还是会审核……
            基于本话中涉及背景设定的东西较多,这里说明下:
            文中部分语序换成了我这个游戏死宅喜欢的方式,基本大意不变
            原文中SABRE DRAGON我翻译成了“斩剑龙”,为了和夏莉雯的斩龙变作一定的切割——毕竟无法确定两个东西是一个玩意233


            IP属地:上海7楼2024-10-29 01:33
            回复