一种传统的说法认为,罗马人的农业生产经验和生产工具都是适应于地中海气候开发的,而到了高卢地区不顶用,说不定当时罗马人的认识里法国北部的平原尽是些过于潮湿的烂地呢。
至于开发波河平原,意大利地区不是已经有块开发更早、产量更高的产粮地西西里吗,大概是完全没有意识到有需要开辟一块新的粮食产地吧。
而且我倾向于认为“埃及是粮仓”只是形容埃及粮食出口量高,但并不是到了“从马拉加到叙利亚的粮食都由埃及供应了”这般地步。古典时代大部分地区的农业还是需要自给自足的,只是中心城市需要周边供养,而对于罗马城而言,周边地区姑且不论,比埃及更近的西西里、阿非利加也是粮食出口省份,从埃及“远道而来”的粮食能不能占到供应罗马城粮食中的多数都尚且两说。