粤语吧 关注:280,520贴子:2,851,101
  • 4回复贴,共1

粤语本子推导

取消只看楼主收藏回复

一楼给度娘


IP属地:广西来自Android客户端1楼2024-12-24 21:13回复
    读音为zo2,完整体助词。未清楚本子,但不可能是“到”,到之发音为dou3,广州话口语中常变调为2。因“调”以“周”为声符便认为d变z,或z可变d,是不太准确的看法。事实上这种是上古汉语声部的归纳方法,具体看下:
    上古郑张 调 dɯːw dɯːws tɯːw 周 tjɯw
    二字上古均属周声
    也就是说,想从形声字的声旁找关系,应该用上古汉语的表现音,而非根据其当今的声母来推导。
    而z变d,参考勾漏粤语,其实有一种对应的变化,是精组塞化,即精母端读,z读d,清母透读,c读t,心母则读sl th或f。此字为照组字,非精组,亦可排除来源于“到”之可能。


    IP属地:广西来自Android客户端3楼2024-12-24 21:26
    收起回复
      2026-01-29 16:10:54
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      东莞常平之e6疑似为此


      IP属地:广西来自Android客户端4楼2024-12-24 21:33
      回复
        啲,di1,本子未知。有说是“尐”的,广韵“说文:‘少也’。”,为精母字,推导音为zit1,若精组塞化则为dit1(暴论),貌似有一点点合理之处
        但此字过于少见,暂且存疑。亦有认为是“丝”的,这纯属扯淡,你家粤语心母字端读是吧
        上古郑张 当 taːŋ taːŋs 常 djaŋ 掌 tjaŋʔ
        均属尚声,与丝无关


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2024-12-25 14:07
        收起回复
          gam2,gam3之噉,咁,实为“个物”之合音 → gom
          事实上,分韵撮要中,敢、甘二字均读gom,只是在后续演变中om一音并入了am。
          认为本子是甚,今,恁的,
          中古郑张 甚 dʑiɪm 今 kɣiɪm 恁 ȵiɪm
          前者和后者,哪个能变成见母?中者,是见母,但本来就读gam而非gom,若将今视为咁、噉之本子,则与将原读du后裂化为dou的、表示方位助词的“度”认为是本就读dou的“道”具有异曲同工之妙



          IP属地:广西来自Android客户端6楼2024-12-25 14:16
          收起回复