题目：喜欢橙色，温暖温和的感觉。 こんにちわ♫ 大家好。 CDのジャケ写衣装ー。 背景レトロ可愛い。 CD封面的照片。 背景怀旧可爱。 图1(手机发的这里标记图片位置) 夏だね夏だね。 歩いて歩いて，止まった時、 めちゃめちゃ汗でる♡。 夏天了夏天了。 走着走着，停下的时候， 就出了好多汗了。 今日の朝方４時，夜中ってゆうのかな？ 今天早上4点，大概还是夜里吧？ オールナイトニッポン中のまいちゅんから電話が鳴ったよ。。 「電話に

辛苦了。 今天没有照片。 不过用来代替的是视频哦。 young guitar，更新了。请一定来看看吧。 http://youngguitar.jp/rotty/lesson-11 今天也是非常非常充实的一天。 个人也好，工作也好。 对了，今天第一次被猫咬了。笑 然后对我来说比较少见的， 今天要去成员家留宿喽。 晚安。

题目：被问到ajillo是什么？意外的还有不知道这个的人吧？ 今天从早上就有BLT的摄影。穿的是平时不穿的衣服，所以很高兴。 朋友联络说，【吃了蒜之后肚子疼了】。说了句，【出现了，蒜之女】然后在第二天中午开始，自己无意间就吃了很多蒜。(有关蒜的料理) 中午一个人吃的ajillo。(一种加蒜的料理。) 比想象的还要好吃。笑。 很喜欢蘑菇。 特别喜欢的香菇，杏鲍菇，舞茸。 蘑菇满满的ajillo，强烈推荐。 因为是做一个人份，所以怎样食材都够。

こんにちわ♡ かわむら まひろです. 大家好。 我是川村真洋 昨日は，京都にて握手会でした． ポピパの衣装で参戦したんですが，終わった後メンバー達に「すごい似合ってるんだけど」と急に一気に褒められたもんだから，嬉しかったです．笑 昨天是京都握手会。 穿着波比啪的衣服来了，结束时候成员都跟我说【很合适】，突然被表扬了，好开心。 笑 握手会に来てくださった皆さん，ありがとうございました♬ 昨夜，寝る前に乃木に入ってか

こんにちわ かわむら まひろです. 大家好 我是川村真洋。 最近は，サイン会や握手会等がありました．来てくれた皆ありがとう?? 前回は，Tシャツにデニムと言うカジュアル系だったので，今回は黒... 最近是签名会和握手会，谢谢大家来看我 上一次T恤和牛仔裤是休闲类型的，这次是黑色的... 襟まであるけど，デコルテ周辺が透けてるので，重さを感じないんです? 後、縦にラインが入ってるので，スタイリッシュにもなりますし... この服もお気

おつかれさまです！ かわむら まひろです♡ 辛苦了！ 我是川村真洋。 （下边这个图我记得发过..） まだblogの方では告知をしていなかったのですが(ﾟoﾟ;; 、、 明日6/1 18時55分START！ 「THEカラオケ★バトル」に出演します！！！ TV東京系です！！！！ 再在博客说一下，出演了明天6/1日，18点55分（日本时间）开始的 「THEカラオケ★バトル」. 东京TV！！ 〈最強女子ボーカリストNo. 1決定戦〉に2度目の出演なのですが... プロの方々の中での戦い... 緊

おつかれさまです かわむら まひろです. 辛苦了。 我是川村真洋。 今日は，ちーからランチのお誘いがあって2人でランチしてきました. パスタにしました♡ ちーはポトフとチーズのってるパン♡♡ 今天，千春约我，两人去吃午饭了。 我吃了意大利面，千春吃了浓汤和奶酪面包。 1時間しか時間なかったけど， 沢山お話しできたし，何よりちーのこと大好きだから楽しかったです. また一緒ご飯行ってきまぁす♡♡ 虽然时间只有一小时， 不过聊

こんにちわ． 川村 まひろです. 大家好 我是川村真洋 東北ツアーから戻ってきても，名古屋や京都等... ほとんど東京に居ない状況ですね?ぇへへ 从东北巡演回来啦，名古屋和京都等等.... 基本都没在东京住呢。 そんな中まずは，名古屋での個別握手会の私服です． じゃん? 那么其中首先应该是这个，名古屋个别握手会，我的私服。 诺。 白のぴったりしたトップスに ターコイズブルーのスカート. シルバーのピンヒール. 纯白的上衣 蓝色的裙子 银

お疲れ様です.＊ かわむら まひろです♡ 辛苦了。 我是川村真洋。 まず初めに，「まあや18歳のお誕生日おめでと～う^ ^」 まあやは可愛い可愛いよー.＊ 首先，【玛雅18岁生日快乐】，玛雅超可爱的。 はい，そしてですね， 東北ツアー，無事完走致しました！ あっという間の1週間でした！っていうのは，私自身本当に今回のライブを楽しんでいたんだと思います♡♡ 那么， 东北的巡演，顺利完成了！ 一周转眼就过去了，我真的很享受这次的live

こんにちわ♡ かわむら まひろです.＊ 大家好，我是川村真洋。♡ ようやく明日から東北ですね♡.＊ テンションあがっております。。 从明天开始就是东北巡演了。 有点紧张了。 キックボードなんか乗って，もっとテンションも上がってます... ♡ぇへへキックボードなんていつぶりだろう。 玩滑板车什么的，更紧张了呢。 诶，好久没玩滑板车了呢。 たのしーんだから♡.＊ 很开心呐。 ぁ...ちなみに，昨日は個別握手会で，その時の私服やよ～

おつかれさまです.＊ 川村まひろです? 辛苦了。 我是川村真洋 blogに現れるのは久しぶりですね(^_-) おまたせしました? blog更新间隔有点久了呢(^_-) 久等了。? 熊本県益城町で起きた震度7の地震、、 とても心配です... これ以上の被害が無いことを心からお祈り申し上げます． 熊本县城发生了7级地震，非常担心。 衷心希望不要再出现进一步的受灾损失了。 話変わってしまうんですが，最近の雑誌だと「カドカワ」や「ヤングギター」が発売されま

こんにちわ♡ 川村 まひろです... 大家好.. 我是川村真洋... とうとうだよ．1番側で居てくれた仲間が卒業してもぉたよ？（ ; ; ）涙 らりん。。。 终于，从一开始就在身边的伙伴已经毕业了。泪... 拉零...... らりんへの気持ちを改めてblogに書くつもり でした． でも私の気持ちは全部お手紙に書いてらりんに渡しました.＊ 想把对拉零的感情写到blog上. 不过，我已经把心情全部写在信上送给拉零了。 liveの時にサプライズとして，ステージ上で本人の

お疲れ様です.＊ 川村 まひろです♡ 辛苦了。 我是川村真洋。 明日，明後日は名古屋。。 らりんの卒業ライブです^ ^.＊ 明天，勾天是名古屋。。 拉零的毕业live呢。 １公演１公演を大事にして，らりんとのラストのライブを盛り上げて行きたいと思います♡ 今まで苦楽を共にした仲間が卒業しちゃうのはやっぱ寂しいですね... 为了完成这重要的公演，要用全盛状态来进行拉零的最后一次公演。 一直以来同甘共苦的同伴要毕业了，果然还是有一些

首先，感谢聚聚 @和尚用的梳子 的翻译。 こんばんわ～^ ^ 川村 まひろです♡ 選抜発表以来のblogとなります♡ 長らくお待たせしました． 晚上好 川村真样跌死。 这是继上篇选拔发表以来的新鲜出炉的blog 不好意思让你们等了这么久 昨日と一昨日は，京都で握手会でした！ また沢山の方とお話ができて嬉しかったです． 京都の方も，遠い所から集まってくれた皆さんも，本当にありがとう(^.^).＊ 昨天和前天，是京都握手会！ 可以和很多的饭交流

谨代表生驹里奈吧全体吧友祝贺川村真样～我们可爱的舞娘Rotty生日快乐！！ お诞生日おめでとう！ 感谢Rotty一直以来对驹宝的支持和照顾！！乃木坂46脾气超好跳舞最帅气的舞娘！！ 20岁生日快乐～

首先，Rotty的生日快到了，有心的朋友可以上 http://form1.fc2.com/form/?id=a7b29120a0fab525 送上自己的祝福。

╮(╯▽╰)╭

最近はずっと1日に ２回お风吕に入るよ 。まに？Rotty？ タイ トルとblog内容全然 関系ないよ。わぁ 最近一直每天 要洗两次澡的 。玛妮？Rotty？ 标题跟blog内容完全 没有半毛钱关系。哇 おつかれさまです...。 ろってぃーだよ？ まにだよ？ 大家辛苦了...。 Rotty～哒哟？ 玛妮哒哟？ せっちゃんと！ 女神好姬友！ でねでね、闻ーて闻ーてー 笑 那个那个、听～我说听～我说～ 笑 みさがblogでね、 『お弁当のシュウマイを落として困ってたら、松村と

由于前任翻译君因为被我说了一句之后就闹别扭不翻了，那就只能由我接下这个担子了，在下的翻译也并好不到哪去，欢迎各位看官和前任翻译君来喷我一脸狗血(不过真的有人来看吗) 2014/05/10Sat 川村真洋 .*..ー制服のシャツー..* ろってぃ− .*..ー制服的衬衫ー..* Rotty こんにちわ ☆ミ ろってぃーです ..* 扣你菊花 ☆ミ Rotty跌死 ..* ここ最近、衣替えをしましたよ*^^* 就这最近、在整理换季衣服哦*^^* もう着れなくなった洋服などは顽张って舍てる様

有感于舞娘吧实在太冷清了，虽然日语水平渣渣，但是也想做点什么。 于是靠着辞典和Google，搬运一下Rotty的blog。 若有人能指出错误，不胜感激。 2014/03/14Fri 川村真洋 ろってぃ−とお电话.*ろっ てぃ−とMAIL。 Rotty和电话。Rotty和MAIL。 おはようございます..* Rottyです＼(^o^)／ 早上好..*Rotty跌死＼(^o^)／ 白い歯がチャームポイント Rottyです.v 白白的牙齿是魅力点的Rotty跌死.v ぁ... 啊。。。 白い歯がチャームポイントとか言うアイドルいないです

1L BAIDU

2013/06 01Sat 川村真洋 今ヘアメイク中だよっ(*^^*)/ ろってぃー おはよ-ございます ))) ろってぃーですん♪ 昨日から大阪公演プリンシパル が始まりました ！ 公演回数も もう残すところ、 今日明日で４公演です(T^T) 梅田芸术剧场まで 来てくださった皆様方 本当にありがとうございました ！ そして 昨日は 野木 美咲子 役 を２幕で 演じることができました ！ 本当に嬉しかったです. 皆様に感谢しています (>_<) ありがとうございます！ ツン

1L百度!!!