学术上的粤语吧 关注:242贴子:3,558
  • 4回复贴,共1

都有哪些地方「见到」读音是 见"倒" ?

取消只看楼主收藏回复

听到、见到、睇到、谂到...等讲法,一些粤方言中实际读音是 听"倒"、见"倒"、睇"倒"、谂"倒"... 广州话是这样,还有哪些地方呢?
另外如果你处不用"倒"而用其他字表示上述意思,欢迎补充。


IP属地:广东1楼2012-05-29 10:57回复
    "nin"似乎就是"你人"之类缩略而来,对应廉州话的 nan 无问题吧。


    IP属地:广东3楼2012-05-29 19:40
    回复
      2025-08-16 19:09:43
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      补充个问题:
      “知道”一词,却又读成“知到”。不知这种读法有几普遍?


      IP属地:广东4楼2012-05-29 19:43
      回复
        wan 可能是其他字。考虑下壮语 vunz(人)的可能。。。
        我的意思是,可能这个词粤语就是“知到”,与 道 字无关。


        IP属地:广东6楼2012-05-29 20:33
        回复
          即是你处是这样?


          IP属地:广东8楼2012-05-30 14:46
          回复