2017/1/9
☆ 2017年・首次Blog☆
各位、
新年…、
啊、
快乐～～～m(_ _)m☆
2017年的帷幕拉开了呢!!
就在今天、宫野真守、献上今年第一次的Blog☆
各位有元气满满地度过这个正月嘛?(o^^o)
吃了年节菜了嘛?☆
吃了烩年糕了嘛?☆
现在虽然已经开始工作了、
宫野也悠闲地度过了这个年初哟☆
今年、我也、
有许～～～～～多的事情、
不知道能不能和大家一起度过许多愉快的时间、
现在非常的兴奋☆
在Blog方面、
也有还没介绍的Live的幕后、接下来要参加的活动、日常的小事等等
还有好多的照片要陆续贴上去、
因此2017年、也请期待宫野的Blog♪
好了、
那么在今天、
将在Fan Club穿着袴拍照时的、
另一些片段贴出来也不错、
请欣赏和年初相符的、
穿着袴的MAMO、袴姿MAMO☆（笑）
锵ーーー!!!
穿上了灰～～～常时尚的袴装☆
不愧是、我家造型师大人m(_ _)m☆
穿着美丽的和服、MAMO也笑眯眯的(*^ω^*)
这次、
变身成束着衣袖的造型!!
因为要初次挑战端正的书法!!
话虽如此、
我并不是很擅长书法、
一边嘟嘟哝哝、
一边用毛笔写下这些字的MAMO（笑）
锵!!
看着好像融入了气势、
感觉不错吧?（笑）
写下了、「勇猛果敢」!
2017年、
无论发生什么事都无所畏惧、
包含了要强力突破进取的决心!!
然后、
无论如何更重要的是、
是这个!!(*^o^*)
今年也、果然、这个想法仍旧不变、
希望能继续和大家一起度过「笑顔」不断的时间就好了呢☆
而且、感觉好像能越写越顺手了呢（笑）
关于「一年五組」这个梗、
有点、冷场了的感觉(^^;;（笑）、
各位、
这样的宫野真守、
今年也请多多指教了呐♪
也请、试着「笑」一下吧m(_ _)m☆（笑）
Tweet
2017.01.09 Monday - 18:30 comments(174)
翻译：夏星刻
校对：大榕树
【宫野真守吧 翻译组】=======================================================================
☆ 2017年・初ブログ☆
みなさま、
あけまして…、
あ、
おめでとう～～～ございまぁぁぁすm(_ _)m☆
2017年の幕が上がりましたね!!
そんな今日は、宮野真守、初ブログでございます☆
みなさま元気にお正月を過ごしていましたか?(o^^o)
おせちは食べましたか?☆
お雑煮は食べましたか?
今はもうお仕事は始まっているのですけど、
宮野も年始は、ゆっくり過ごせましたよ☆
今年も、僕は、
いぃ～～～～～ろんなことがあるので、
みなさまと楽しい時間をたっくさん過ごせるのではないかと、
ワクワクしております☆
ブログの方でも、
まだ紹介していないライブの裏話や、これから起こるイベント事、日常の何気ない話など、
また写真をいっぱいまじえて載せていくので、
2017年も、宮野のブログをお楽しみに♪
さて、
そんな今日は、
ファンクラブで袴を着て撮影をした時の、
アナザーカットを載せても良いとの事なので、
年始らしく、
袴姿のマモ、ハカマモをご覧ください☆（笑）
【图1】
ジャーーーン!!!
とっっってもオシャレな袴を着せていただきました☆
さすが、我がスタイリスト様m(_ _)m☆
【图2】
美しいお着物に、マモもニッコリでございます(*^ω^*)
【图3】
今度は、
たすき掛け姿に変身!!
【图5】
キリッと書き初めに挑戦なのであります!!
【图6】
と言っても、
書道は得意ではないので、
なにやら、ブツブツいいながら、
書をしたためるマモなのでした（笑）
【图7】
ジャン!!
なんか勢いはあって、
良い感じでしょ?（笑）
「勇猛果敢」と、書きました!
2017年、
どんなことがあっても恐れずに、
力強く突き進んで行こうという決意を込めました!!
そして、
なんと言っても大事なのが、
【图8】
コレ!!(*^o^*)
今年も、やはり、この想いは変わらず、
みんなと「笑顔」の絶えない時間を過ごしていけたらいいなぁと☆
しかも、なかなか上手に書けた気がする（笑）
「一年五組」っていうボケに関しては、
若干、スベった感はあるけど(^^;;（笑）、
みなさま、
こんな宮野真守を、
今年もよろしくお願いいたしますね♪
どうぞ、「笑」ってやってくださいm(_ _)m☆（笑）
===================================================================
☆以上翻译出自“宫野真守 吧 翻译组”，若需转载请提前告知并注明出处，翻译若有不妥之处，还请大家多多指正。===================================================================
MAMO新年快乐
居然已经开始工作了，真的是好忙呀，辛苦了！
2017年也要一起欢笑度过哟~~~
前排赶紧手动收藏，这十多天总觉得生活少了点啥，原来还是想念某人的博客啊
我的mamo病快把我逼死了，这一阵子只能靠狂看以前的live和声优见面会解毒。。。。终于等到了统一发药的时候
