八男吧 关注:19,091贴子:47,429

回复:防止貼吧徹底涼透的第十一卷翻譯

只看楼主收藏回复

內容的改動很大,再次留名支持!


IP属地:中国香港61楼2018-06-03 01:05
回复
    感谢翻译


    IP属地:澳大利亚62楼2018-06-04 04:45
    回复
      台灣角川的第11册於7月上旬發售,來得及嗎?


      IP属地:中国香港63楼2018-06-06 20:39
      回复
        「很厚的報告書」
        「誒誒。畢竟幾乎是一年的分量……」
        我們幾個用『瞬間移動』飛到王城后,將克里斯多夫和舒爾茲伯爵幫忙寫成的報告書提交給陛下。
        我雖然也幫了忙,但文字量這麼大的報告書大學畢業論文之後我就沒寫過了,所以這份報告的主筆是克里斯多夫和舒爾茲伯爵。
        不過我的貢獻雖有限,卻也從舒爾茲伯爵那裡得到了『比想象的還能幹啊。要不要來試試當文官?』程度的誇獎。
        順便說下,明明同樣是親善訪問團大人物的導師,在這件事上卻沒有來幫手。
        畢竟,讓那個人去寫報告書什麼的,這樣的請求也太有勇無謀了些。
        埃莉絲明明就幫的上忙……,也許兩人雖有血緣關係能力的類型卻不一樣吧。
        「與帝國的講和條約嗎。也只能締結了吶……」
        王國也因為這次的帝國內亂遭受了損失,但也不是說就得為此懲罰帝國發起戰爭。
        軍部的某些人和一部分貴族雖然極力慫恿陛下那麼做,但從綜合角度判斷,還是讓帝國賠償損失及道歉後兩國講和帶來的利益最大吧。
        「古代魔法文明時代使用的古老兵器嗎……。感覺很麻煩啊」
        「是,而且那種東西是大量在內亂中出現的這點更讓人震驚」
        目前因為開發熱潮而國力持續增大的王國,和因內亂疲憊的帝國。
        這樣的兩國打起來的話,從國力比來說會對王國有利,應該有很多人是這麼認為的吧。
        然而,如果王國真的對帝國發動攻擊,帝國軍應該會將大量發掘兵器投入使用展開防衛戰。
        如此一來,即便在魔法使的數量和空軍戰力這兩方面有優勢,王國也無法輕易戰勝帝國。
        「疲憊的帝國提升國力需要時間,但帝國中央政府的力量也比以前更強了。而且那邊有很多因為內亂積攢了實際戰鬥經驗的指揮官和士兵。與這樣的帝國開戰雖然還不至於算作有勇無謀,但也絕對不是什麼聰明的做法」
        還是像迄今為止那樣推進國力增強計劃,把『趕在帝國的經濟重振前,複製出我們繳獲的古代魔法文明時代的發掘兵器的戰力』為目標比較好。
        「從長遠來看,帝國中央政府的實力增強對那個國家是有好處的吧。但是,短時間內他們是無法避免混亂了」
        陛下的想法是:已經註定被改易的紐倫堡公爵家的殘黨和對改易或減封不滿的貴族們聯手發起叛亂的可能性很高,所以帝國暫時不會把和王國的戰爭當做目標。
        「數十年后,當帝國整頓好體制重振起來的時候,王國和他們的國力差距也已經進一步增大了吧。讓那時可以有更多選擇的做法,對王國來說也有好處」
        王國並不極端恐懼行使自身的武力。
        也就是說這個國家並非奉行究極和平主義什麼的,只是在如何降服帝國的問題上傾向使用目光長遠的戰略而已。
        只要兩國的國力差距進一步加大,簡簡單單讓帝國屈服也是有可能的。
        「這期間必須準備各種各樣的對策吶。話說回來,鮑麥斯特伯爵,關於帝國的新兵器……」
        「在這裡」
        雖然是以被捲入的形式參加的,但我也在帝國中進行了各種各樣的活動。
        即便創造了能為帝國帶去利益的結果,也必須掌握好平衡才行。
        不能光是一個勁的和A部長增加交情,也得好好和B課長保持交流。
        曾經是底層小職員的我,對這類不被組織排斥的方法可是很有心得的。
        「遺憾的是和王國通氣的軍隊很少,所以最後到手的繳獲品比帝國軍少得多」
        王國軍只有五千人,但因為沒有勉強和紐倫堡公爵軍進行戰鬥的緣故,讓菲利普和克里斯多夫能埋頭進行在地下遺跡內搜集繳獲品的作業。
        然而即便如此,因為人數差距太大,我們最後拿到的東西還是達不到帝國軍確保數量。
        「這也是無可奈何的。畢竟還有憑著蠻勇出兵,結果被全滅的白癡在呢。和那些人相比,朕完全找不出要小家子氣責備連輸都沒輸過的鮑麥斯特伯爵你們的理由」
        陛下瞪了聚集在謁見之間角落里碎碎唸叨的貴族們一眼。
        看起來,那些似乎就是和雷卡侯爵串通一氣的傢伙。
        除此之外,就是提倡對帝國出兵論者,以及覺得就算追究我的責任也沒什麼錯的人們,大致就是這樣的感覺?
        明明不用那樣在私下裡嚼舌頭有什麼話直接對我說就行了的,但在當著陛下的面他們也不敢那麼做吧。
        「龍格雷姆型的吐息發射裝置……之前鮑麥斯特伯爵你也曾繳獲過龍格雷姆的吧。讓魔道具公會研究下的話說不定就可以量產了。那個應該可以用在據點防衛上。還有就是,魔炮嗎……」
        古代魔法文明時代也有魔炮存在,而且那個的性能明顯在瑞穗伯國的同類物品之上。
        紐倫堡公爵最後操控的巨大格雷姆背上就裝備了這個,被卡特莉娜的魔法擊落后幾乎無傷的落到了我們手裡,除此之外我們還繳獲了數十門預備用的魔炮。
        說起來當時沒看到魔銃,那個是瑞穗伯國獨自研發出的東西嗎?
        聽說過去魔法使的數量有很多,那個說不定可以填補魔法使近距離戰鬥火力不足的問題。
        「魔刀,魔銃,魔炮,自爆型格雷姆,還有其他很多新兵器也被實際使用過,戰爭的方法開始改變了。直到王國想出應對這些武器的策略為止,發動和帝國的戰爭都是無意義的行為。一個搞不好甚至會被對手反殺,朕可受不了被人說成明明戰力勝出最後卻大慘敗的無能之王吶」
        「但是,對這些武器帝國也可能只是能夠運用而已」
        修理方面也是,處理些輕微故障就是極限了吧。
        製造當然辦不到,連構造大概也很難理解清楚,能夠進行修理的魔族也被我們這麼保護下來了。
        瑞穗伯國的話將來說不定有可能造出同樣水平的東西,但那些人並不是真正意義上的帝國貴族。
        「擁有古老相傳的高度技術和獨特文化的少數民族領地嗎……」
        「是,從瑞穗伯國的安全保障政策來看,我認為他們的立場中帝國自治領的色彩更濃重些。帝國的宰相,為了能順利拉攏他們預定會把選帝侯之一的位子給予他們。然而即便如此,他們也依舊會與帝國保持微妙的距離吧」
        「原來如此。那麼,我王國如果能和瑞穗伯國締結友好關係就能得到各種好處了吶」
        「是的。他們對領地的野心很少這點,也有利於和他們締結友好關係」
        帝國想用繳獲來的發掘兵器搞什麼鬼把戲的時候,又或是將來王國的國力增加到有攻打帝國的餘力的時候。
        瑞穗伯國有可能成為對王國來說極為有益的同盟對象。
        「也就是說瑞穗伯國有讓王國促進和他們的貿易,進行文化交流,可以的話甚至是靠婚姻強化友好關係的價值嗎?鮑麥斯特伯爵」
        「是」
        「和帝國關於這方面的交涉,就由我等來進行吧」


        IP属地:北京65楼2018-06-19 00:20
        回复
          「親愛的,好厲害呢」
          「正可謂浦島太郎狀態啊」
          「PUDAOTAILANG?那是怎樣的一位人呢?」
          「過去故事裡的人」
          「瑞穗似乎有叫那樣名字的人」
          「對對,就是瑞穗老故事裡的人」
          也不能搬出日本老童話這個詞,所以我就用瑞穗人的名字這種說法蒙混過去了。
          我一邊看著這一年來鮑麥斯堡街道的變化一邊向自己家走去,結果和一年前相比幾乎毫無變化的羅德里希以恐怖的勢頭從正門飛撲了出來。
          因為實在太突然,配置在正門的兩名警戒兵甚至都沒反應過來只是瞪大了眼睛。
          「當家大人———!這一年多來都無法拜見當家大人的尊榮,鄙人真的是非常擔心啊———!」
          「又來嗎———!要被勒斷啦———!」
          我有再次吃了感動至極的羅德里希不留情的熊抱。
          還是老樣子,完全沒有控制力道的抱法……。
          「喝!」
          不過,第二次我總算能靠自己的力量掙脫了。
          「羅德里希先生的得意招式出現啦」
          「艾爾先生,那位就是擔任家宰的大人吧?」
          「嗯。偶爾感情會暴走,就像那個樣子」
          「好厲害的人呢……」
          所謂讓人感慨的事物,是指差點勒斷主君的家臣么。
          這個說不定確實很厲害。
          「雖然是個非常有能力的人沒錯……」
          「抱歉,我完全看不出來……」
          「確實……」
          就在艾爾和遙冷靜的對羅德里希品頭論足時,另外一個我很熟悉的人物出現了。
          「埃里希哥哥!」
          「好久不見,威爾。你在帝國內亂中的活躍我都聽說了哦」
          一年多沒見的埃里希哥哥,果然依舊是個帥哥。
          「遇到的辛苦事也很多就是了。比起那些,埃里希哥哥你為什麼會在鮑麥斯特伯爵領?」
          「我是來幫忙的」
          得到王國支援的對南方鮑麥斯特伯爵領的開發,遇到了領主被捲入帝國內亂一時間下落不明的事態。
          大概是瞄準了這個空隙吧,當時好像有複數可疑的貴族開始蠢蠢欲動,於是陛下就命令埃里希哥哥過來幫忙。
          這一年多來,埃里希哥哥好像一直在鮑麥斯特伯爵領出差負責輔佐羅德里希。
          「最開始時確實非常忙碌。但自從收到威爾依然健在並在內亂中活躍的報告后,那些可疑的人們就老實下來了。不然等威爾你回來后,自己曾對鮑麥斯特伯爵領出手的事曝光一旦就可能遭到報復。他們似乎是這麼認為的」
          在今後最多只會發生紛爭的王國里,曾在真正的戰爭中大量討伐敵兵的我們似乎會成為眾人畏懼的對象。
          那些找到空隙就會對別人的錢包出手撈一把的鼠輩眼中,我似乎成了比埃德加軍務卿和阿姆斯特朗伯爵還要恐怖的存在。
          「即便如此,鄙人也非常擔心啊!」
          「抱歉,把所有的事全都推給了羅德里希你」
          「哪裡,不過這麼一來當家大人終於能回來了……」
          雖然因為在帝國還要工作剩下所以必須再讓羅德里希辛苦一段時間,但因為魔導攜帶通信機也已經復活所以我可以和他自由通話了。
          今後可以及時接到關於領地的報告,而且埃里希哥哥也在所以我很放心。
          「雖然很抱歉,但這邊的事能再拜託你們些時間嗎?」
          「我沒有問題哦。畢竟是陛下正式任命的工作嘛」
          「當家大人,您還有和帝國有關的工作剩下吧。那麼鄙人會耐心等待您和各位夫人的正式歸來」
          把鮑麥斯特伯爵領的事託付給二人后,我們再次前往帝國。


          IP属地:北京67楼2018-06-19 00:25
          回复
            「妾身正沉浸于平穩的閒暇時間。至於和移居有關的事,行李都已經打理好了哦」
            來到泰蕾莎的住處后,發現她正悠閒的坐在庭院的椅子上喝茶。
            「已經打理好行李了?真快啊」
            「畢竟有可能需要趁夜逃走,所以不能帶太多行李嘛。帶有菲利普公爵家紋章的物品,已經全都返還給阿爾馮斯了。其他必須的物品等去到那邊后再購買就好。這種做法也對威德林你的領地更有好處吧」
            自己已經不是菲利普公爵家的人了,好像是為了向周圍表明這點,泰蕾莎把自己原本持有的帶家族紋章的物品全都處理掉了。
            「那個菲利普公爵家秘傳的魔道具呢?」
            按照我從泰蕾莎那裡聽到的說法,那個只有家主才能擁有的魔法袋里還裝了其他各種各樣的物品。
            所以我覺得那個再怎麼說也必須的還給阿爾馮斯吧。
            「當然也還回去了。『菲利普公爵家的秘傳魔道具,在討伐紐倫堡公爵時幫了很大忙』這件事也好好傳達給彼得殿下了哦」
            雖然是被泰蕾莎擅自拿來使用的,但因為魔道具是菲利普公爵家的東西,所以作為提供者的菲利普公爵家也有很大功勞。
            也就是說,泰蕾莎高明的把一部分討伐紐倫堡公爵的功績轉給了菲利普公爵家。
            功績對現在的泰蕾莎而言只是礙事之物,於是就讓給成為新家主的阿爾馮斯了嗎。
            「總之因為這些緣故,妾身的行李很少」
            只有一個很大的行李箱而已。
            然后要跟自己走的年輕女僕也只有一人,泰蕾莎接著這麼說道。
            「其實妾身本來預定單身過去的。但現在在妾身住處工作的女僕里只有她沒有家人,所以即便帶去外國也無妨。因為本人也不知道接下來能找到什麼工作,所以就由妾身來照顧她了。等到了那邊就幫她找個夫婿吧」
            泰蕾莎一邊看著站在自己身邊的年輕女僕一邊這麼說道。
            「這種思考方式,泰蕾莎果然是個貴族吶」
            「迄今為止養成的習慣是不會輕易改變的。話說,能不能稍微陪妾身去買個東西?畢竟也不是完全不用再做其他準備了」
            「就陪你去吧」
            我和泰蕾莎一起離開府邸外出購物。
            「如何,還合適嗎?」
            「非常合適哦」
            泰蕾莎換了件平民年輕女性常穿的服裝,我也配合她換了相應的衣服。
            乍看上去,我們應該就是一對平民的年輕戀人在約會吧。


            IP属地:北京69楼2018-06-19 00:27
            回复
              「已經開始復興了吶」
              內亂終結的事實早就在帝都中公開發表了。
              雖然戰後處理工作還在繼續,但在不再是戰場的帝都中,已經出現了很多開心的享受著購物樂趣的人們。
              「看到這番光景后,就覺得妾身的辛苦總算沒有白費吶」
              「畢竟戰爭前半段立下最大功勞的是泰蕾莎你」
              「不過後半部分,就被彼得閣下搶走了勝利吶」
              「關於這件事,我不會對泰蕾莎你說抱歉的」
              「妾身其實也不在意。對權力者來說無所謂正義。只要輸了就是錯誤。妾身自己一直以來也是這麼活著的哦」
              挽著我手臂的泰蕾莎說出這麼一番自己的想法。
              「馬克思能直到最後一刻都高明的把自己真正的想法隱藏進內心深處掩飾起來。妾身可辦不到那種事。對厭惡成為最高權力者的感情,妾身完全沒能藏住」
              結果就在這上面產生了破綻導致了自己的敗北,泰蕾莎如此說道。
              然而,她認為自己目前所處的狀況也不壞。
              不如說,我覺得她很享受這種輕鬆的生活。
              「無奈之下接過了妾身位子的阿爾馮斯,現在正在辛苦操勞吧。迄今為止,那男人雖有能力但幹勁卻總是不足。但接下來他可沒法再混日子咯」
              確實有可能會變成那樣。
              最近,我很少能見到和阿爾馮斯。
              成為權力者后,就是會變得這麼忙碌。
              「這方面,威德林因為有魔法就很方便了吶」
              不管有沒有幹勁,也可以作為首領把事情交給家臣讓統治自動繼續下去。
              而且,實權被奪走的可能性也很低。
              按照泰蕾莎的說法,這是非常讓人羨慕的環境。
              「因為我這塊招牌的分量很輕嘛」
              「然而,實際上並不是真的很輕。這實在太讓人羨慕了」
              這方面的話題就到此為止,我們繼續在商業街進行購物。
              「如何,合適嗎?」
              「選擇更明亮些的顏色比較好吧?」
              「聽你這麼一說好像是那樣啊?」
              泰蕾莎去試穿各種衣服,我則坦率的給出感想。
              「那就這個顏色吧」
              「沒錯,這種程度的明快顏色比較合適」
              除此之外,也購入了不少首飾。
              雖然包括服裝在內,我們買的大多都是雖并非與菲利普公爵的立場相匹配的高級品,但也是在貧民消費能力之上下級貴族才買得起的好東西。
              「妾身已經不需要引人注目了嘛。這種程度的東西穿戴起來也更輕鬆,而且購買時還能多些選擇呢」
              話雖如此,但泰蕾莎果然還是個與生俱來的大貴族。不僅天生就帶著高貴氣場,又是美女身材也出類拔萃的好。
              所以和內在依舊是個小市民的我不同,她不管穿什麼都很合適,真是太讓人羨慕了。
              「埃莉絲她們休息時也會穿各種各樣的衣服吧。妾身得努力些才行了」
              「泰蕾莎和她們一樣穿什麼都合適哦」
              「哦,還真是相當溫柔的評價嘛。明明之前總是把妻子們擺在第一位,對妾身那麼冷淡」
              「啊啊,那個是……」
              現在的泰蕾莎是沒有什麼實力空有虛名的貴族,所以她並不會做什麼亂來的事。
              只不過是陪年長的大姐姐聊聊天的話,我當然可以安心奉陪。
              「妾身不會給你添麻煩嗎?」
              「菲利普公爵的話是很麻煩,但泰蕾莎不麻煩。我對漂亮的女性可是很溫柔的」
              「哼。明明比妾身小還這麼囂張。原來如此,不麻煩嗎。作為獎勵就請你吃個蛋糕吧」
              「我年紀比較小,所以就老實的讓大姐姐請客了哦」
              「不用客氣,吃就對了」
              買完東西的我們,向著位於同一條商業街的某家咖啡店走去。
              「聽說這裡的新品蛋糕似乎很美味的樣子」
              「那可真讓人期待」
              我點了咖啡泰蕾莎要了馬黛茶,然後我們又一起點了兩份新品蛋糕。
              試吃了端上來的蛋糕后,發現的確非常美味。
              「在這種稀有芝士蛋糕上澆蘋果醬汁嗎,絕妙的主意啊」
              「因為蘋果是北方的特產」
              在這個世界里,蘋果也屬於寒冷地帶的特產品。
              這個也無論如何都要進口呢。
              「不過,真的沒有留戀了嗎?」
              「嗯?你是指皇帝的位子?」
              「也包含那個在內」
              我指的主要是泰蕾莎原本擁有的可能性,因為這方面的緣故她說不定其實很怨恨我。
              「阿卡特神聖帝國的第一個女帝!嗯,對於歷史學者,以及對這世間的政治感到絕望的傢伙們來說,這個詞大概是甘露吧」
              不管在什麼政治體制下,年輕的指導者什麼的,初代女性皇帝什麼的,似乎總會背負過多來自世間的關心和期待。
              「給予了龐大的期待卻得不到相應的成果時,民眾的絕望可是很恐怖的。要是最開始時付出了過剩的期待的話就更是如此了。所以妾身一次也沒有過要成為皇帝的想法」
              「當時是因為距離下任皇帝候補的位子太近了,所以不得已才打算坐上去?」
              「具體來說就是這種感覺吧。畢竟當時只有妾身能坐。從妾身這裡搶走這個位子的彼得閣下,是個和威德林你同齡的人吧。作為年輕的帝國改革者被所有人高高捧起這種事可是僅限最開始的時候哦。拖他後腿的鼠輩馬上就會大量增加了。那個人也是選擇了一條滿是荊棘的道路吶」
              地球那邊也是,新政權因為備受期待所以最開始時支持率都很高。
              「我覺得,真虧彼得他自己主動想成為皇帝……」
              我的話是死也不願意做的。
              「畢竟那是他本人的希望。而且,彼得殿下身邊不是還有那個有點冷淡的女魔法使在嘛」
              「啊啊,艾梅菈呢」
              那個人雖然很漂亮,但基本上總是忙於職務平常都不怎麼笑。
              說她冷淡的貴族很多。
              不過,彼得和蘭斯貝魯特伯爵都經常公開宣稱希望她做自己的妻子。
              「平時總覺得她並不在乎彼得的樣子……」
              「表面上也許是那樣,但那個女魔法使為了確保彼得閣下的安全可是很拼命的。雖然成了首席魔導師,但她把大部分工作都推給了部下,自己依舊繼續做彼得殿下的保鏢。而且她對此也沒有任何不滿,所以那兩人果然還是那種關係吧」
              該說果然不愧同為女性嗎。
              泰蕾莎似乎很理解艾梅菈的感情想法。
              「現在想想,彼得殿下和威德林很相似吶」
              「你指哪方面?」
              「在年長的女人面前抬不起頭」
              「哈哈哈……」
              對此我無話可說。
              這麼說起來,不知道愛茉莉嫂子過的還好嗎?
              真想早點見到她。
              「威德林離開帝國時妾身也就成為自由之身了。真讓人期待」
              「去了鮑麥斯特伯爵領后,泰蕾莎打算做什麼?」
              「還什麼都沒決定。暫時只想盡情享受一下自由」
              離開咖啡館,又逛了幾家店鋪購物后,時間就差不多快是黃昏了。
              「威德林你要回自己的住處吃晚飯嗎?」
              「因為埃莉絲她們應該已經做好了什麼東西」
              「看來要做更多的料理練習了。雖然對於貴族千金這是必須掌握的技能,但讓現在的妾身來學的話也很有趣」
              「果然泰蕾莎你做不了飯嗎……」
              雖然之前看過她很熟練的切蔬菜,但泰蕾莎掌握的料理技術似乎只到切材料這一步而已。
              「不,妾身能做哦。只不過做出的菜色很少就是了。在解放軍中時,妾身不也拿出過菲利普公爵家的傳統菜品嘛」
              「確實有呢,雖然每天都是同樣的東西又很簡易就是了」
              艾爾,埃莉絲她們都很快吃夠了那個,我們那時會獨自準備自己的伙食也有這方面的原因。
              「至少要能做出那種程度的東西,這是身為菲利普公爵家的女人必須完成的義務。所以妾身會做飯哦」
              「原來如此」
              雖然能做的料理種類很少,但如何使用菜刀這類基礎技術還是會的,所以泰蕾莎即便去學做飯也不會很辛苦嗎?
              「要是能像埃莉絲那樣做出各種各樣的食物,妾身的人生就也能過的更多彩了吶。反正也有時間,就讓她教教妾身吧」
              「這個想法不錯呢。對了,今天晚上我也來教教你做飯的方法好了」
              「哦?連威德林你也學會若無其事的引誘女人的方法了嗎,姐姐我終於能安心了吶」
              「若無其事的引誘方法……」
              我和泰蕾莎一起向著她的住處走去。
              今後我們二人的關係會變成什麼樣子,老實說我還不清楚。
              但是,將作為帝國貴族的自己大半捨棄的泰蕾莎,能讓人清楚的感受到她的魅力,這絕不是我的錯覺。
              * *


              IP属地:北京70楼2018-06-19 00:28
              回复
                第三章完
                从这章开始没有每章单独的下载版了,但全书完坑后会出一个合集下载版


                IP属地:北京72楼2018-06-19 00:29
                回复
                  前排膜拜鱼大


                  IP属地:北京来自iPhone客户端73楼2018-06-19 00:43
                  回复
                    感谢翻译


                    IP属地:澳大利亚74楼2018-06-19 14:39
                    回复
                      第四話 幫助父女再會
                      「能過回久違的冒險者兼貴族生活了」
                      「威爾,這裡應該說貴族兼冒險者生活才對」
                      兩國締結講和條約后過去了兩周。
                      正式從彼得那裡拿到賞賜,向陛下做完最終報告,連被眾多貴族包圍的戰勝宴會也完結后,我們終於返回了鮑麥斯特伯爵領。
                      「不過,為什麼王國軍要開戰勝宴會?不如說王國軍根本就是……」
                      「艾爾,後面的部分不要說出來」
                      王國軍先遣隊丟人的輸給了紐倫堡公爵雖然的確是事實,但這件事不能直接說出來。
                      因為國家也是有自尊心這種東西的。
                      雖然說作為交換有點不妥,但不僅我們幾個在內亂中大肆活躍,之後過來匯合的菲利普和克里斯托夫也表現出色,結果王國和王國軍的面子總算是保住了。
                      這個事實非常重要。
                      「各位,久候多時了」
                      來到府邸前后,我們受到了羅德里希以及我麾下眾多家臣們的迎接。
                      從今天開始我又要按照對『魔之森』進行探索、領內的土木工程、一點點作為貴族的義務順序工作了。
                      不過,這一年多里鮑麥斯特伯爵領還真是有了很大發展。
                      不僅鮑麥斯堡的城區擴大了很多,魔之森周邊也完成了數個冒險者們聚集而成的鎮子和公會支部,以這些地方為據點聚集而來的眾多冒險者們,在魔之森狩獵採集來了堆積如山的素材。
                      然後,靠把這些素材販賣給外界,鮑麥斯特伯爵領變得越發富足起來。
                      期間獲得的利益又再次投資到開發中。
                      所以對大規模農田,農民們居住的村莊,道路的整備也必須加快推進。
                      這所有一切事務的走向,都由身為鮑麥斯特伯爵家家宰的羅德里希一手掌控。
                      雖然應對可疑貴族的事務埃里希哥哥也會幫忙,但其實是光憑羅德里希一人應該也能搞定那些。
                      也就是說……。
                      「雖然只是想想而已,但其實就算讓羅德里希來當領主也沒什麼問題吧?」
                      「威爾……你不能說這種話啊……」
                      沒想到,我居然會有被艾爾責備的這麼一天。
                      「……威爾,並不是這樣的」
                      把剛才的想法對埃里希哥哥說了后,他同樣給出了NO的答案。
                      人在旁邊的羅德里希也連連點頭。
                      「為什麼?埃里希哥哥」
                      「鮑麥斯特伯爵領的開發能這麼迅速,是因為威爾事先做好了基礎工程的緣故喲」
                      因為事先就搞定了那些,羅德里希才能高效率的進行開發。
                      也就是說,即便我有事不在,他依舊可以按照計劃推進鮑麥斯堡的建設工程。
                      「正如埃里希大人所說。新規劃的開發即將開始,所以又需要當家大人您作為土木工程冒險者活躍一番了。還有,現在鄙人終究是因為有『得到當家大人全權委任的家宰』這個身份才會被眾人信賴。如果鄙人高呼『鄙人要成為新領主你們全要聽鄙人命令!』什麼的,大家就只會無視鄙人的存在吧」
                      「這樣啊」
                      話說,我又要開始做整平荒地,進行治水,鋪設道路,剷除剿滅臨時野生動物的工作了嗎。
                      「和之前不同,您很坦率的接受了鄙人的請求呢」
                      「因為在內亂中已經被指使習慣了。話說,我就沒拒絕過羅德里希的請求吧」
                      雖然被拜託時可能露出過很露骨的不願意表情就是了。
                      幫忙構築陣地,為了進行安撫工作而幫忙開發城鎮,這類工作做了那麼多后再怎麼說我也習慣了。
                      「原來如此,當家大人作為工兵非常優秀呢」
                      「要是成為敵人就很恐怖了」
                      埃里希哥哥,我並不是那種喜歡增加自己的敵人的人吧……。
                      「這個嘛,其實威爾你們獲得的巨大戰果也傳到了王國這邊哦。多半,大家都認為你現在是王國里最有威嚴最令人恐懼的貴族」
                      雖說是鄰國的內亂,但我畢竟參加了和平常那種不會出現死傷的紛爭不同的動真格互相廝殺的戰爭,并大肆活躍了一番。
                      這個事實,正是王國的貴族們對我抱有敬畏之念的最大原因。
                      「貴族,只要在戰爭中獲勝就能獲得尊敬和畏懼呢」
                      「反過來說,如果輸了就會有各種要命的辛苦事」
                      輸了評價就會一落千丈,這說的是過去讓諸侯軍在魔之森里被全滅的前代布雷希洛德邊境伯吧。
                      不過,這個評價已經靠和當代布洛瓦邊境伯的大規模紛爭恢復了。
                      「丟人慘敗的雷卡侯爵家,好像連世襲職務的待遇都可能維持不住了」
                      強硬的推行出兵論主張,結果導致王國軍出現了很大犧牲。
                      到最後連家主都戰死了,雷卡侯爵家現在似乎陷入了混亂之極的狀況,這麼下去的話今後軍務卿的職位不會再交給這家人的可能性也是有的。
                      「相反,把殘兵敗將整合起來并在內戰中活躍了一番的布洛瓦兄弟,在王宮內的評價就很好」
                      兩人不僅高明的彌補了雷卡侯爵的犯下的失誤,甚至從帝國軍上層那裡得到了名將的評價。
                      就算二人原本是法衣貴族,這麼一來也幾乎註定會升爵并得到世襲職位了。
                      埃里希哥哥對宮廷的情報知道的還真詳細,說起來他原本就是盧克納財務卿派系的人來著。
                      情報應該都是從財務卿那裡得到的吧。
                      「打了一仗的結果,就是評價變得混亂了嗎……」
                      「貴族有只要能打仗就是強者的思考方式嘛。所以現在沒有哪個貴族敢在表面上和如今的鮑麥斯特伯爵領敵對呢。我也很樂得輕鬆啊」
                      「埃里希大人在各種方面都幫了鄙人很多,實在是感激不盡」
                      「羅德里希你是個很優秀的家宰。雖然非常希望你來我家工作,但我家那點規模可沒什麼空間讓你發揮能力呢」
                      埃里希哥哥是法衣貴族,所以他的工作比領地貴族要少很多。
                      而且,那些工作主要都是交給家主本人來完成,家臣們擔當的是輔佐家主的職務,實際到手的工作量很少。
                      「再過不久我也要返回王都了。不過,威爾你這次好像也背負上了好幾個麻煩?」
                      「真是什麼都瞞不過埃里希哥哥……」
                      我因為這場內亂背負上的東西。首先應該就是泰蕾莎這個人吧?
                      不過,和她有關的事連彼得都認為還是交給我處理更讓人安心,所以王國這邊也沒多說什麼。
                      泰蕾莎只帶了一名女僕過來,菲利普公爵家那邊也因為她從不進行任何聯絡,而將她當成『已經結束了的人』。
                      此外,泰蕾莎是女性這點果然也很重要。
                      『即便是擁有無愧於選帝侯身份手段的才人,終究還是女性』,王宮里的人好像都抱有這樣的想法把泰蕾莎當初我的戰利品來看待。
                      女權主義者要是聽到這種看法肯定會暴怒。
                      雖然這個世界幾乎沒有那種人就是了。
                      「曾是公爵閣下的人傑嗎。的確能感覺到那樣的氣場。而且還是不得了的美女」
                      埃里希哥哥雖然溫和但對女性的評價可是很嚴格的,可連他都認為泰蕾莎是個美女。
                      看來我對泰蕾莎相貌的評價並沒有太寬鬆。
                      「她買了一棟位於領主館旁邊的房子,現在在那裡安靜的生活。保險起見,也給那邊配備監視兼護衛的人員吧,當然主要還是為了護衛」
                      泰蕾莎要是出了什麼事的話責任是鮑麥斯特伯爵家的,所以羅德里希對她的事也很上心。畢竟沒人能保證為了給我製造難堪而襲擊泰蕾莎的貴族絕對不存在。
                      能考慮的如此周全,果然讓他當家宰真是太好了。


                      IP属地:北京75楼2018-06-20 03:20
                      回复
                        「泰蕾莎大人其實算不上什麼麻煩。真正棘手的,是菲利涅大人」
                        「唔唔唔……」
                        菲利涅現在也在我家裡生活。
                        因為我無法讓她馬上和父親布雷希洛德邊境伯見面。
                        大貴族經常會遇到非嫡出子女造成的騷動,其中欺詐情況佔了大多數。
                        首先,必須由我的家臣帶著證據品去布雷希洛德邊境伯家那邊進行說明。但即便對方承認了確有其事,也還是不能輕易讓這對父女見面。
                        畢竟對方是大貴族,所以兩家人必須先就見面的時間和場所協商好。
                        菲利涅這邊也需要準備。
                        菲利涅是作為平民女孩被養大的,所以必須給她準備好和貴族千金身份相般配的服裝,并讓她學會有關禮儀作法。
                        雖然把人交給布雷希洛德邊境伯家時才是主場,但為了再會時言行不至於讓人看不下去,埃莉絲她們正在對菲利涅進行基礎教育。
                        「當家大人,菲利涅大人有可能學會作為貴族的禮儀作法嗎?」
                        「事情我全都直接交給埃莉絲了,應該沒問題吧」
                        埃莉絲是真正的貴族千金,在禮儀作法方面完美無缺。這件事交給她應該不會有問題才對。
                        「由埃莉絲大人進行教育就不需要擔心了」
                        「不如說,威爾在這方面搞不好才更危險」
                        「你有資格說別人嗎?艾爾」
                        我們倆都是騎士爵家不要的孩子,而且老家還都是鄉下的種地領主。禮儀作法教育什麼的,對我們來說和夢話沒什麼分別。
                        「艾爾文說的沒錯。當家大人今後會成為對王國越來越重要的人物。出席公式活動的機會也會增加很多吧。所以必須得接受正式的禮儀作法教育才行了。我馬上為您準備相關教師」
                        「嗚哇……」
                        雖然羅德里希自作主張就做了決定,但怎麼說我也是個伯爵。所以不記住正式的禮儀作法不行嗎。
                        都怪艾爾那傢伙說了多餘的話……。
                        「真是辛苦啊,威爾。要加油哦」
                        因為是別人的事,這傢伙連鼓勵都說的這麼隨便。
                        「我也是以鄉下法衣貴族的身份前往王都的呢。不過在岳父的嚴格教育后也學會了禮儀作法哦。只要習慣了威爾肯定也沒問題的」
                        「對對,只要習慣就沒問題了」
                        「艾爾文君也要加油」
                        「誒?我?」
                        突然被埃里希哥哥說了『你也要加油』的艾爾,露出一副鴿子被豆粒子彈擊中時的呆滯表情。
                        「這是當然的吧。艾爾文君作為威爾的護衛,接觸擁有高貴身份的人的機會也很多啊,出席公開典禮的頻率應該肯定也不低吧,畢竟你是大貴族的重臣嘛」
                        「哈啊……」
                        對埃里希哥哥的正論,艾爾無法進行任何反駁。
                        「艾爾,太好了呢。只要習慣就沒問題了」
                        「能把我也捲進來,看來讓你感到非常開心啊……」
                        「討厭啦,艾爾。我可不是那麼小肚雞腸的男人。一起來學習和我們身份相符的禮法吧」
                        既然無路可逃,那就只能想方設法拉上其他人一起來了。
                        「這明明原本是關於菲利涅的禮儀做法的話題……」
                        抱怨了一句『為什麼連我也被牽扯了啊?』后,艾爾陷入了消沉。
                        「當家大人,艾爾文。我會為你們準備最高水準的講師的」
                        「哈哈哈……好開心啊……」
                        這之後,我和艾爾的日程表暫時加入了學習禮儀作法的環節,但很遺憾的和魔法與劍不同我們並不擅長學習這些東西,結果付出了相當程度的辛苦。


                        IP属地:北京76楼2018-06-20 03:22
                        回复
                          「鮑麥斯特伯爵大人,父親大人是位什麼樣的人呢?」
                          「呃,文系的人吧?」
                          「親愛的,你這種說法菲利涅小姐聽不懂的喲。是位溫柔的人」
                          「(溫柔的人,會這樣把女兒扔下不管嗎?)」
                          「(艾爾,雖然我也這麼認為,但這種事可不能大聲說出來)」
                          麻煩交涉最後,今天,菲利涅終於要和布雷希洛德邊境伯見面了。
                          明明只要普通的相認就可以了,可大貴族這種存在辦起事來總是各種誇張。
                          由於菲利涅這邊也要做準備所以我們同樣得辛苦受累,貴族這東西實在很麻煩啊。
                          我已經開始想甩手不幹了。
                          在產生這種想法的我面前,埃莉絲她們正把菲利涅圍在中間為她打扮。


                          IP属地:北京78楼2018-06-20 03:24
                          回复
                            「為了給你的父親大人留個好印象,裙子不能選太誇張顏色的。不過暗色系的也不行那就水色吧?」
                            「埃莉絲,首飾怎麼搭配?」
                            伊娜向埃莉絲詢問該從堆成山的首飾中挑哪一類才好。
                            按照貴族間的常識,這種時候的選擇必須遵守會帶給對方好印象的原則。
                            這種時候最可靠的,果然還是經驗豐富的埃莉絲。
                            我?
                            希望各位不要對我有這方面的期待呢。
                            「素材以銀為主打的說不定不錯。雖然太誇張的不行,但用廉價首飾也不好」
                            「緞帶和髮箍呢?」
                            「為了強調她和父親大人相同的銀髮,不能使用過於遮掩頭髮的款式」
                            「既然如此,就由我幫她把頭髮梳的漂漂亮亮吧」
                            「拜託你了哦,卡特莉娜小姐」
                            「每天早上梳頭都很辛苦,我已經習慣做這種事了」
                            卡特莉娜開始用自己的梳子為菲利涅梳頭。
                            她會很習慣給人梳頭,這是因為每天早上髮型都因為睡相變得一團糟必須自己重新打理好的緣故
                            「埃莉絲大人,靴子呢?」
                            「維爾瑪小姐,請把靴子徹底擦乾淨」
                            「知道了。因為不注意腳的整潔,是對對手的侮辱吧?」
                            「真虧你知道呢」
                            維爾瑪開始很仔細的用布擦靴子。
                            埃莉絲則對維爾瑪意外的博識這件事很感慨。
                            雖然身為埃德加軍務卿養女的維爾瑪不可能不知道此類知識,但她總給人不熟悉這方面的印象。
                            「剩下的就是禮法了,這些埃莉絲已經教了基礎所以沒問題吧」
                            難得的父女再會場面菲利涅的禮法卻不合格的話,她說不定會被邊境伯嫌棄。
                            就是為了防止那種事發生,身為真正貴族女兒的埃莉絲才迄今為止一直對菲利涅進行指導。
                            「這麼說起來,菲利涅,你是不是又成長了?」
                            「是的,露易絲大人。我又長高了些」
                            「真讓人羨慕。還有,稱呼我時不可以加上大人哦。因為你已經是貴族的女兒了」
                            而露易絲是我這個貴族的太太,兩人的身份現在沒有了高下之分。
                            所以,露易絲才忠告菲利涅稱呼自己時不必用敬稱。
                            「是,我知道了。露易絲小姐」
                            「那麼就OK了。準備順利完成了呢」
                            女性陣容以這樣的感覺為菲利涅打扮完畢后,我用『瞬間移動』帶著大家飛到了布雷希洛德邊境伯家的領主館。
                            因為事前就約好了,我們立刻就被帶到了客廳里。
                            「不過,稍微有點不安啊」
                            「不安?」
                            「你看,菲利涅母親的身份不是很低嗎?」
                            在和盛裝打扮的菲利涅一起等待布雷希洛德邊境伯登場期間,艾爾突然很擔心的這麼說道。
                            「布雷希洛德邊境伯大人本人先不說,他的那些夫人們沒問題嗎?」
                            「就是為了沒問題才花了那麼多時間進行交涉哦」
                            「威爾嗎?」
                            「羅德里希啦」
                            「話雖如此,果然還是擔心啊……」
                            艾爾,似乎很擔心邊境伯夫人們會不會用『你說自己是當家大人在外面生的孩子,是不是真的啊?』、『哎呀,母親是下賤的平民女兒看上去也很下賤呢』之類的話欺凌菲利涅。
                            「威爾,你不擔心嗎?」
                            「聽你這麼一說,確實……」
                            念叨著『會讓你進入布雷希洛德邊境伯家,是因為當家大人說了才不得已這麼做的!』或是『聽好了?這個家是處於可憐才養著你的哦』的夫人和她們的孩子們都一起去欺負菲利涅。
                            不妙!
                            一旦腦子裡浮現出這類想象,就變得越來越劇烈了。
                            「(把菲利涅當成女僕一樣讓她在府邸里幫工,食物也是正餐剩下的冰冷殘羹剩飯……)」
                            過去的日本電視劇里,不也出現過『主人公在寒冷的天氣里還得用長滿凍瘡的手擦地板做掃除,吃飯時也是孤零零的一個人飯菜還只有蘿蔔葉加沒去凈殼的糙米飯』這樣的場面嗎。
                            「(嗚哇。太恐怖了)」
                            聽了我的想象艾爾皺起眉。
                            「(掃除要是做的不完全,就會有人用手指在窗框上抹出塵土后對她一通訓斥)」
                            「(感覺會有誒)」
                            因為當事者本人就站在旁邊,我和艾爾都用旁人聽不到的小聲繼續閒聊。
                            如果菲利涅今後的待遇真的變成那樣,我肯定會為幫她和父親相認這件事感到後悔。
                            「(因為是大貴族所以我覺得應該不會做到那種程度,但反過來說,如果他們欺負菲利涅也沒人敢說什麼吧?)」
                            「(說不定真是這樣……)」
                            在我和艾爾的腦海里,菲利涅被布雷希洛德邊境伯的夫人和孩子們欺負的光景已經變得越來越清晰。
                            「(嗚嗚嗚……,其實如果不讓二人見面對菲利涅來說更幸福嗎?)」
                            我心中浮現出後悔的念頭。
                            如果事情真的變成那樣怎麼辦?
                            布雷希洛德邊境伯雖然有恩于我,但我也不能對那種情況視而不見。
                            村長也拜託我幫忙開拓這孩子的未來。
                            埃莉絲她們也是,都把菲利涅當做妹妹一樣的疼愛照顧。
                            乾脆就由我家來照顧菲利涅,等她成人後再憑自己的意願自由的選擇人生吧。
                            就在我思考著這些的時候,有人拉了拉我衣服的袖子。
                            轉過頭確認去誰這麼做,結果看到了臉色有點發青的埃莉絲。
                            「那個……親愛的……」
                            「怎麼了嗎?埃莉絲」
                            「那個……後面……」
                            「後面?」
                            按照埃莉絲說的回頭一看,發現一名有些印象的,打扮的很美麗的三十歲前後的女性站在那裡。
                            她雖然有些年紀了,但仍是相當不得了的美女。
                            「哎呀。鮑麥斯特伯爵大人,您有著比我家老爺更優秀的文學才能呢」
                            「啊哈哈哈哈……,好久不見了」
                            埃莉絲,你怎麼不及時制止我和艾爾的會話啊。
                            畢竟,在我們想象中會虐待菲利涅的那個人物本人,就站在我們後面呢。
                            因為很少會見面,再加上對方曾經身份比自己高,我一不小心就變回過去的語氣了。
                            「那樣的故事,我記得自己以前也曾看過呢」
                            「誒誒,的確之前我們看過記載著那樣故事的書。對吧,艾爾?」
                            「是,我也很稀奇的被書迷住了吶」
                            我和艾爾拼命的為先前的失言圓話。
                            布雷希洛德邊境伯的正妻被我們說成了會欺負菲利涅的壞心眼大嬸。這個失誤無論如何也得彌補才行。
                            我們兩個裝模作樣的笑個不停,同時繼續拼命為剛才的發言打馬虎眼。


                            IP属地:北京79楼2018-06-20 03:25
                            回复
                              第四章完


                              IP属地:北京81楼2018-06-20 03:26
                              回复