【拎着猫儿进了里屋，叫来管事的将猫儿往他怀里一塞。阿姐这猫儿许是多日不好好进食的缘故，与那画上肥头大耳的样貌实在是相去甚远，连身上的毛色也不甚光亮。如此不由庆幸从前的猫儿在身边留的时日都不久，若不然朝夕相处，再看它如此病弱，于心何忍。】
少先生今儿给我瞧了一副狸奴图，里头三只狸猫个个儿肥头大耳的，我初看时还觉得喜人，这会儿见了阿姐这只猫，倒觉得那画儿失了真切。左右这猫儿身上落了病，阿姐不若重挑一只，且带回去先解闷儿用。
【管事的内监抱着猫鼓弄一阵，说是肠胃落得病，要养好得费些精神，叫我一听头就更大了。】
这只先叫他们养着，待好了再说罢。

“那怎么行。”
[ 一只猫儿，是谁送的不要紧，要紧的是它陪了我这么长时日。换只猫儿倒是也可以解闷儿，但再也不是先前那只。养过的猫儿哪里是这么容易就能换的，一如喜欢过的东西、交好的人，更是这般。]
“难养有多难养，你说与我听听。”
[ 偏过头来望一眼他，许是男子生下来与女儿家不同，他自然不清楚我心里此刻在想的什么。也不指望跟他说清楚，只叫他明白我的意图便好，转而又对那管事的道。]
“如果很难，你把忌讳什么写在单子上，如果太难，就派个手脚伶俐的小子跟我回去，这猫儿我是要自己养的。”

一只猫儿罢了。
【抖一抖袖上沾的猫毛，实不觉她这样待一只猫儿有什么好的。我细想了一想，玩过那么多只猫儿，却没一只在身边待得久的，无非也就是因为不亲。这猫儿哪管主人身份是否贵重，总之都是爱答不理，我又何必倒贴上去，倒把主宾的身份倒了个个儿。】
真是不嫌麻烦。
【派个小太监临时照应原不是什么大事儿，管事的内监一口应的爽快。只是我实在不觉得这样花心思有什么值得的，母后既不管她，我也懒得操心。】
猫就没有几只亲人的，阿姐待它这样好，它可不一定领情。

[ 他年纪小，却是板着脸一本正经的与我说教，看他那模样忍不住有些想笑，又怕他真的恼了，只得强自忍着。没办法，谁让我是做姐姐的，总要让着他。]
“怎么会呢？只要你待它好，它怎么会跟你不亲。”
[ 说着便伸了手去摸花狸，猫儿许是真难受得紧了，见我伸手过去，主动凑过来用头顶蹭着我的掌心，喵呜喵呜两声，叫的让人心疼。]
“你看，它多乖。”

从前也不是没养过，皆是养不亲。
【十只猫里九只半都是不亲人的，剩下半只那是肚子饿了有求于人的。但凡吃饱喝足，肯赏光多看一眼已是天大的体面，我早失了自讨没趣的兴致。来这儿一趟，也算敷衍过少先生了。】
许是我命里讨不着它们的中意，所以我不为难自个儿也不为难它们了。
【那厢窸窸窣窣的给这病猫配着药，我瞧着御医平日也莫过于此，这宫里的猫儿如斯金贵，自然也不少我一个玩主了。】
阿姐能讨它欢喜，也是别样的造化了。

“什么造化，分明是我讨人喜欢。”
[ 美滋滋的回了一句，任谁不愿意叫人夸赞一句，偏他性子直不会哄我，还得趁着他年岁小，教他一些怎么哄姑娘家的好听话来说，日后等他娶了王妃，总有用得上的时候。]
“连猫儿也喜欢我。”
[ 扬了扬下颏儿，想起来话说得不够全面引人非议，便补了一句但书。也就是仗着现在年岁不大，才敢这么满嘴胡说，等日后年岁大了，哪里还敢这么说，怕是羞也要羞死人了。]

只有猫儿喜欢阿姐罢。
【正月上的时候南曲班子进了一出打金枝，讲得是升平公主与郭暧的故事，末了唐王这个家翁，不还是得先教公主在夫家如何先守好做媳妇的本分，再张扬做公主的架子。如今我这亲姐姐，显然还把公主架子摆在头一个呢，等改日她许了驸马就知道，公主架子是第二位的。我现在，就是先敲敲钟。】
也不枉阿姐为它这样费心，我这亲弟弟前儿着了风寒的时候，还不知是哪个专门上乾东五所盯着我喝药，然后又学给我瞧一遍。
【自然，她在坤宁宫哭鼻子的时候，多半也少不了我的身影，大家既然一半一，谁也别嫌着谁了。】

[ 自打母后生下他，坤宁宫里多了不少热闹，两个人脑洞母后跟前儿叫母后断官司的时候没少，只可惜母后管惯了后宫再管她一双儿女便愈发得心应手，都是各打五十大板，从来不偏不袒。]
“盯着你喝药怎么了，那是我关心你。”
[ 自然这其中也有点小心思，想看看他一向自诩大丈夫，那这大丈夫定然也是不怕喝药的。当然，这点小心思是绝对不会对他说明的，哪怕彼此心里头都清楚。]
“瞎说什么，阖宫上下谁都喜欢我，不信你挨个去问啊，我就不信谁能说一个不字出来。”

我问这猫儿，它喜不喜欢阿姐，它肯定说不出半个不字儿来。
【其他人，或畏于中宫，或不愿多事，自然也说不出半个不字来。至于我嘛，我也晓得，将来定然是有人不喜欢我的，可我想得开，总不能为了别人不喜欢我我就茶饭不思。】
阿姐和我一样，不是大明宝钞，哪有人人都喜欢的。阿姐就该学我，管他旁人喜欢不喜欢，该吃吃，该喝喝。自己舒坦，才是第一要紧的事。
【我乃天子正胤血脉，序在大宗。论尊论贵，仅次君父。饶是有人觊觎，终不及我名正言顺，我又何惧旁人喜恶。】
纵然天下人都不喜欢我，难道我还为他们呼天抢地不成。

“我才跟你不一样，我就是讨人喜欢，人人都喜欢我。”
[ 与他相同血脉，哪能没三分自傲，只不过我向来嬉闹惯了，便是自傲也端不出什么正经的模样儿来。]
“只不过这天下间的人，大都口不应心，说喜欢的我，我便信他们是真心实意，如若说不喜欢的我。”
[ 勾唇浅笑，倒有一句确实如他所言，天下间的人喜不喜欢我与我何干，我照样过我的日子，锦衣玉食荣华富贵，该我的无需我争，不该我的也有人拱手相送，本就是得天独厚，何苦去做那些个挣扎模样。]
“我便当他们是生性害羞，说反话罢了。”

【我不必去讨人喜欢，自然不介意旁人是否喜欢。阿姐这女儿家的心思我怎么揣摩也揣摩不透，她要天下人都喜欢，我还不稀罕天下人都喜欢呢。一个极简单的道理，天下人有好人，也有坏人。好人喜欢我，那说明我是好人，可若是坏人喜欢我，那我岂不是成了恶人。好人与恶人，我还兼顾不来呢。】
瞧瞧，阿姐若是有尾巴，这会儿怕不得翘到天上去。人人喜欢有什么好，阿姐可多进了一口午膳？
【和女人讲道理历来是讲不通的，纵然母后那里，我也是能糊弄便糊弄，总归面上要顺着她老人家的意思来，不然讲起道理，我必是说不过的。】
不过我也欣赏阿姐这样自欺欺人的活法儿，别样的心宽。

“去去，就你不会说话。”
[ 诸位弟弟当中，哪一个见了我不是想着法儿的说些好听的来哄我，这其中到底是因为真与我姊弟情深还是藏着什么别的心思，我从来不去计较。却唯独这一个嫡嫡亲的弟弟，从来不曾说过一句好听的来哄我。自然，他也从来不需要哄我。]
“等日后你娶了媳妇儿，非要把你媳妇儿气死不可。”
[ 鼻翼间挤出一声轻哼，这担忧绝不是无端生出，实在是他这般模样，令人不担忧都不成。也不知道日后哪一家的千金，能有这般的福气。虽然会被气得要死，但也的的确确是福气，天大的福气。]

谁做了我的媳妇儿，那是她的福气。
【至少我能保证她和我在一起的时候，肯定不闷。毕竟像我这样能端着架子还有趣儿的人，没几个。轮着谁那是她祖上积德行大运，上追着炎黄帝陵都冒青烟儿的大喜事。】
不过谁要是做了阿姐的驸马，那是不是福气就难说了。
【自来娶了金枝玉叶的，日子可没几个能过舒坦的，毕竟是娶了一尊大佛回来，那不是过日子，那是上供。何况我这位要天下人都喜欢的亲姐姐，我怕驸马哪日说错了话，先得大棒子打一顿才消她的气。】

“自然也是他的福气，天大的福气！”
[ 原先心里头暗暗夸他的话没说出来，转而套在自己头上。本就是如此，娶着了天家贵女金枝玉叶，哪里不是祖上修来的福气，至于这哄着捧着供着尊这，自也是情理之中。]
“罢了，我不与你说了，你惯来会气我。”
[ 言罢转过头去，全然忘了方才是自己拖着他进来相陪的，这会儿只去逗弄猫儿，倒是不睬他了。]

阿姐什么都好，就是听不得真话。
【那厢管事的内监将配好的药包了送来，又点了一个看着机灵的内监跟着伺弄这病猫。我是越瞧越无趣，这活猫儿还不如画上的猫儿亲。往后头去瞧瞧其他御猫，大都懒洋洋的没有一只肯搭理我，那看来我与猫儿的缘分还是没到，我的手下也就只能画出百鸟朝天，那狸奴图，再等二十年罢。转了一圈无趣，又不耐这里那股似有若无的马棚味儿，也便甩手离去不提。】