泉水☆冰冰吧 关注:295贴子:35,763
  • 7回复贴,共1

枕草子谁翻译的比较好?

取消只看楼主收藏回复

周作人,苦雨斋,还是林文月?


1楼2010-09-30 11:16回复
    回复:2楼
    巧了,订的就是周作人的。


    5楼2010-09-30 18:57
    回复
      回复:9楼
      我RP太好了就是买的那个套装!因为它便宜!(- -喂)
      啊于是我催永远俗套的爱情,另外我说内去看看薇薇的因何吧,简直太妙了,你和薇薇都是校园风而且完全的神搭啊!


      10楼2010-09-30 20:02
      回复
        回复:11楼
        啥?欣赏是神马,可以吃嘛?
        说到欣赏有一特别不爽特别想“我那个操”的事,=v=唉,人生无常……(- -求求你赶紧去死一死好咩)
        不过说真的我对你的文最有印象的一篇就是流光,这篇跟流光……完全,完全就不像一个人写的好吗!内进步也太大了吧!行文很潇洒啊所以说文如其人这句话是真理啊……
        话说要是有人追内还给内送东西你咋办……


        12楼2010-09-30 20:10
        回复
          回复:13楼
          嗯……
          不过说真的第一次看你写这种感觉的很讶异的同时也觉得你写现代吧!真的!你写现代吧!治愈治愈我那干枯受伤(……)的心吧!
          顺便说一声你和薇薇真的好潇洒啊都……TAT
          于是内还是老实告诉我吧发生神马了……到底?


          14楼2010-09-30 20:29
          回复
            回复:15楼
            不过说到风这几天的确冷了……那天早上完全就是彻骨啊……= =我们顶着大冷风跑计时的八百,跑完我晕了好一会OTL就觉得后脑勺疼……
            不过话说内以后有机会可以到北方来尝试一下北方干冷的冬天OTL……记得去年我们去外面跑操回来手完全冻的不能写字,好一会都缓不过来。不过北方确实很冷内过来估计会受不了的OTL
            YZY那事有结果了么?咬手绢觉得学物理很吃力啊TAT。
            昨天晚上我一边跑厕所一边为了写文和学习之间的抉择堵心。不过好像今天一买书昨天立下的啥子狗屁誓言全部灰飞烟灭了所以我果然还是喜欢文么OTL。但是我文科真的不太好……至少跟理科比。所以有点犯难……。


            16楼2010-09-30 20:43
            回复
              回复:17楼
              确实我也是这么想的,但是真要说放弃还真的蛮舍不得啊……仁妹………………………………………………………………
              我想起我们这次大考语文中考的是那个什么苛政猛于虎的那个故事,让解释“子之哭也,壹似重忧(?)”中的“子”是什么意思,我写的是“泰山妇人”,结果老师笑趴了,说,你家说话的时候说“妇人”如何如何嘛,明显是“你”啊……于是我现在还没想明白= =


              19楼2010-09-30 20:50
              回复
                回复:18楼
                是啊XD所以未来大好时光吗还有很多梦想等着去实践啊XDDD
                不过我只是觉得我现在才初中说真的刚刚开始码字就要不得不放弃真的舍不得,真的可惜。内初二的时候写出了流光吧,我现在却什么都没有啊T T


                20楼2010-09-30 20:54
                回复