左传吧 关注:4,155贴子:22,557
  • 3回复贴,共1

挑战杨伯峻,释"抉豫章"

取消只看楼主收藏回复

哀公十六年,1489
子期曰:昔者吾以力事君,不可以弗终。抉豫章以杀人而后死。
杨注:抉,拔取,豫章:樟木树。
杨注不合常理。不可信
分析:按孔疏,豫章是大木。一个人拔取一棵大树是不可想象的。即使花和尚,也只能倒拔垂杨柳而已。
反之,子期若有此倒拔豫章之洪荒之力,何至于死?
豫章不应该是树,而应该是房屋上用豫章木做的椽(或别的部件)
子期从房屋上抽出豫章作为兵器。
抉注释:抽,或托举。
襄公十年,838
县门发,郰人纥抉之,以出门者。(抉,托举)


IP属地:福建来自Android客户端1楼2024-12-28 00:00回复



    IP属地:福建来自Android客户端5楼2024-12-30 14:03
    收起回复
      有人企图从《左传》的怪力乱神中找出经世济民之良策,对此民科总是乐观其成。民科不佞,就喜欢胡弄”抉豫章"是怎么回事。能包藏什么祸心呢?自娱自乐而已。


      IP属地:福建来自Android客户端10楼2024-12-31 14:10
      回复
        另外有的人,开口逻辑,闭口逻辑,最后活成了逻辑大师。想保有正常心智,不亦难乎?


        IP属地:福建来自Android客户端11楼2024-12-31 14:15
        收起回复