剑士的草帽吧 关注:279贴子:8,477

回复:【日系译文】天空,大海和太阳

只看楼主收藏回复

我喜欢对话来着
只要让我搞懂谁在说话就行


133楼2011-05-20 03:49
回复
    魂淡被子 520
    今天 5月20 520


    134楼2011-05-20 03:50
    回复
      TAT
      520
      魂淡阿鸢


      135楼2011-05-20 04:49
      回复
        继续淡淡的看着楼上两个。。。
        【你们看不见我你们看不见我你们看不见我……】


        136楼2011-05-20 08:37
        回复
          看的见你啊
          蓝颜 520 抱住啃


          137楼2011-05-20 11:21
          回复
            啃你


            138楼2011-05-20 12:41
            回复
              完结了
              谈感想神马的意见什么的快点来啊魂淡


              141楼2011-05-21 03:46
              回复
                于是我来了。。。楼上两个家伙不能轻一点啃吗~~~
                这文章终于完结了啊,首先鼓掌撒花~~~~~
                嘛,其实有很舍不得的感觉啊,陪伴了我们那么久呢。最后也差不多全是对话这一点果然不能很适应,对话导致肉的情节表现力不足什么的……很不过瘾啊喂。
                不过感情是真的非常非常美好了。
                大家其实都有不甘心对不对?对于船长不能把自己当成特殊的那一个,或者说不能把所有人一视同仁。只在索隆面前才会坦诚才会表现出另一些真实的自己,大家其实会纠结的吧。看到娜美的无奈罗宾的笑容山治的烟圈就可以看得很明显了。可是果然还是觉得这样才对吧,这样才是那个海贼路飞,只会跟索隆在一起。
                学生索路在最后就几乎不出现了,不过真的也是很有爱的啊。虽然索隆实在太正经了一点【捂嘴笑
                太晚了暂时这么多吧,等我睡好了再来全文过一遍,阿鸢鸢晚安~~~【逃走


                142楼2011-05-21 05:08
                回复
                  唔恩
                  果然我最喜欢蓝颜来看文
                  有感想可以看啊
                  其实 蓝颜你说对话少
                  这章感想已经很多了
                  说实话 要是真的不放对话 我还真不知道 原先对话的情节要怎么表现出来
                  他们是一边XXOO一边聊的哦
                  其实翻到伙伴那里 感觉挺怪异的
                  大家都是不甘心呐
                  不过没办法啊 爱人是爱人 伙伴是伙伴
                  两者毕竟都有区别
                  人家路飞都在最后说喜欢索隆时 还加了伙伴们
                  惹的自家LG在XXOO时气得咬牙
                  说实话那里笑死我了
                  我在说神马
                  反正文完结了 好开心
                  还有学生索路 在上上一章早就完了 不可能出来了
                  再顺 蓝颜你睡的好晚
                  再再顺 你们能给这个点个赞么
                  那个0赞看的俺心里拔凉拔凉的啊


                  143楼2011-05-21 11:30
                  回复
                    亲爱的 谢谢喜欢
                    能让一个读者看的开心对翻译的这货来说就很高兴了
                    于是亲爱的
                    你要是告诉我你是谁就更好了


                    145楼2011-05-21 22:27
                    回复
                      表示我终于起床又一次过了全篇然后认真坐在这里写读后感。。。
                      呐,我想想,第一次看到这文是什么时候呢,还在去年。那时候我们认识不久,没有现在这么熟,文也是初生的气势,虎虎有生气那种感觉。虽然很担心一万多字会不会坚持不下去,终究也还是抱着信任的想法每天每天去吧里看有没有更新,因为怕文楼过水没怎么说过话,只算是潜水关注的状态。看到湖说只要完成就立刻加精,很是欣慰,即使跟我没什么关系。
                      那时候多好,单纯有爱活力满满。那时候我还没有写过文评没有写过文什么都没做过,可是心情是和现在不同的。那时候,我大概无论如何想不到会有现在这样说不出来但是你一定理解的情绪,也无论如何想不到原本是索路吧里的文,我的第一次长评(如果可以算的话)却是写在这里的。
                      其实蛮可以把这篇文当做一种见证,见证我们的心情。
                      学生路飞和海贼路飞刚刚交换的时候,是我们刚刚来到索路吧。害怕、羞怯,更多的是好奇,是想要知道这里是什么样的世界。对我们而言,索路吧就是刚刚认识的那个熟悉又陌生的索隆,知道它是我们在寻找的,可是也迟疑他的意义。慢慢熟悉了不同的世界,是慢慢混熟了吧里的人,认识了娜美山治乌索普那样的各种人,变得开始不愿离开。快结尾的时候,逐渐有些怀疑自己在这里到底好还是不好,似乎什么都没有为吧里的建设做过,可是已经不想离开。等到终于回到自己的世界,已经完全认识到了自己的心意,不管这里变成什么样都始终放不下,不能离开。这个类比其实很没逻辑无语,阿鸢鸢你将就看。
                      是说有关这一篇文,阿鸢鸢你付出了那么多心力;而有关这个吧,你付出得更加多一些。就像索隆对待路飞那样,似乎命中注定你就是被他吃得死死的,哪怕是不同的世界,都一样为他善后为他操心为他收拾各种烂摊子但是甘之如饴。心甘情愿的付出,左不过因为你爱这里。
                      啊啊啊扯太远了回到这篇文来。其实之前我已经评过一次,所以这次专门说感想吧。不出意料的话大概,不,是上面已经扯进了各种乱七八糟的东西——路飞也好索隆也好,在这篇文里都是少有的坦率和认真,我是说就感情而言。我看过的文其实不多,但是似乎不管原著或者同人文里,索路两个人总是要顾忌到责任、梦想、敌人、环境等等各种因素而无法把感情诚实的说出口,诚实的面对。或者这也是我们喜欢他们的一个方面,如果路飞担不起肩上的担子或者索隆把和古伊娜的约定扔到一边,他们就不配叫做路飞和索隆。但是不管怎样,能看到这样明确自己的心意,懂得那个人对自己的重要性,因此完全知道他的特殊之处所在而同时不会忘记伙伴们的存在,如此难得而让人放心。即使伙伴们有不甘心,也只能够笑着祝福他们,那种旁人绝对无法插进去的气场,实在是非常美好的事情。纠结不是没有,可是只要看到那种互相信任的眼神,就会平静下来,觉得没有什么事情是闯不过去的,因为有你在我身边。
                      啊啦啦似乎有点爆字数,扯太多了阿鸢鸢谅解一下不要介意哈。
                      最后一句,索路之间就是不管怎样我总是站在你身边。仅此而已。
                      


                      146楼2011-05-22 12:05
                      回复
                        对不起我要修正一下是近七万字一时手快打错了ORZ阿鸢鸢不要打我
                        以及总觉得虽然已经爆字数了可还是有很多东西没说出来 = =
                        算了阿鸢鸢你意会好了嗯,意会~~~~~~


                        147楼2011-05-22 19:17
                        回复
                          嘛。坚持下来终归是好的。
                          希望我这个不能算是正经文评的东西没让你太失望。
                          么么。


                          149楼2011-05-22 21:36
                          回复
                            抱住被子
                            也没指望你写啥文评


                            151楼2011-05-23 00:07
                            回复