乡风·乡情 金窠银窠，不如自家草窠 意为“金乡银乡，不如自己草昧贫困的家乡”。窠，本义为动物生息的窝，比喻为人类的家，这里泛喻家乡。自家，自己

首先，原版歌词 - 海阔天空-Beyond 词：黄家驹 曲：黄家驹 编曲：Beyond&KunihikoRyo 今天我 寒夜里看雪飘过 怀着冷却了的心窝漂远方 风雨里追赶 雾里分不清影踪 天空海阔你与我 可会变 谁没在变 多少次 迎着冷眼与嘲笑 从没有放弃过心中的理想 一刹那恍惚 若有所失的感觉 不知不觉已变淡 心里爱 谁明白我 原谅我这一生不羁放纵爱自由 也会怕有一天会跌倒 背弃了理想 谁人都可以 哪会怕有一天只你共我 今天我 寒夜里看雪飘过 怀着冷却了的心窝漂远

应为“唾嘴”。直意，淌着口水的人。引意，傻子。

“认真”也。

又当吧主了。勿容易啊。缚银行卡？神经！ 呒没别人，只好自家一个人庆祝一记。

即坏人。 《汉典》 详细字义 ◎ 妄 wàng 〈副〉 (1) (形声。从女,亡声。本义:胡乱) (2) 同本义 [at random] 妄,乱也。——《说文》 不通于轻重谓之妄

阿拉的甩拳，到了北方，变成“划拳”。不晓得怎“划”。好凶残。“麻将”还算好的。不过，北方人有

忖起来祭灶，忖起来灶果。话起灶果，就忖流眼泪水。小辰光屋里穷，平常也呒没闲食吃。送好灶王爷的

桂圆壳，圆滚滚。 桂圆肉，蜜蜜甜。 桂圆核，黑漆漆。 桂圆吃了劲道好。

小核桃，硬砵砵， 阿爹搭囡在剥壳， 肉剥出来囡囡吃， 姐一摊，妹一摊， 囡囡吃了还忖吃。

背小彘， 卖小彘， 一块一只扭扭彘。 背小彘， 卖小彘， 谁人忖要扭扭彘。

● 的 dí ㄉㄧˊ 　◎ 真实，实在：～确。～当（dàng ）。～情。～真。～证。 宁波说话里厢有： 的滑 的糯 的亲

光棍是啥西？某认为应该是“杠棍”。

“休息”一词，宁波说话里向是“快活”。然而，“快活”与词义不符。“活”即“生活”，就是“工作

表“很少”，“一点点”的“一眼眼”。“眼”肯定勿是正字。我忖该“眼”应当是别个字的音变。 查来

淡菜，勿是蔬菜，是一种贝壳，我忖呒没几个海岛人勿晓得的。 其正式名称是“贻贝”。 嵊泗构杞的淡菜

表示天气。 “天ko”应为“天光”或“天况”。 表时间，即辰光，如，热天光，冷天光。 表状况，即“天

有人写二成“坞荡”，“户荡”。某以为，其正字应为“湖荡”。先人多依水而居，且吴越多江河湖泊。

上昶到宁波城区办事体。有个办事人员话“地接英”，一记头反应勿过来。后来还即晓得其在话“地接名

有人话，上海话里向的“交关”源于宁波话。不过，本人的母语勿话“交关”。我一直在忖-该“交关”的

上海言话里可有“一天世界”，意思说弄得一塌糊涂。后来发现，“一天世界”源于宁波话。“一天世界

正字应为“蟹肓”。

普通话有“深更半夜”一词。“深夜”好理解，“深更”何解？“深更”应是“三更”， “深更半夜” 应

廿三祭祭灶， 廿四掸掸尘， 廿五廿六磨点心， 廿七廿八勿走勿是人。

单数： 我侬 -----> 我 尔侬 -----> 侬，或，尔 其侬 -----> 其 复数： 我等 -----> 阿拉 尔等 -----> 尔(

小八腊子 　江湖切口。指帮内或黑道团伙中地位底下、随人差遣的小人物。 俗语。没有地位的小人物。 俗语。小孩。词义来源未见于著录。据民国《清门考源.各项切口》中记，切口中有"巴子"一词，可能是"靶子"的俗写，指在道中无地位的小人物，今訾语"妈了个巴子"即源于切口；旧上海警察拦路抄身及工厂的抄身工制也被讲作"抄靶子"或"抄巴子"。今沪语把初来上海，不懂上海市面而容易上当受骗者叫做"巴

演唱：天财 原唱：黄品源 有一个美丽的小女孩 她的名字叫作小薇 她有双温柔的眼睛 她悄悄偷走我的心 小薇啊 你可知道我多爱你 我要带你飞到天上去 看

一二三四五， 上山打老虎， 老虎寻弗着， 碰着小松鼠， 松鼠有几只? 让我数一数， 一二三四五。

此语多形容小孩子的脸脏。但是，“野狐狸阿伯”应为“呀武脸阿伯”。在戏剧中，武生经常“呀呀呀......”。“呀武脸”即“武生”。武生为花脸，“呀武

“咤”，“叱”，宁波话中表示大声争论，大声争吵。 ◎ 咤 吒 zhà 〈动〉 (1) (形声。从口,宅声。本义:吃东西时口中作声) (2) 同本义 [smack one’s

“贼”表程度深。其正字应为“极”。“极”的吴音应为“zhih”。

LZ以为，“听闻”是正字。

在宁波话中，“言语”称为“说话”。“讲话”就是“话说话”。某地的方言就是“某地说话”。“宁波说话”就是“宁波话”。 可是，现在有些宁波人把宁

边界行·金山区:“海边晒盐郎”喜迁新居 2007-06-26 17:14　来源：新民晚报　作者：朱全弟 王东 汤妙兴 　　“海边晒盐郎”喜迁新居 　　——漕泾镇海

奉贤成陆最早的地方——柘林 在我国广东省潮州市、江西省九江市也有同名的柘林镇，以上两个柘林镇比奉贤的柘林镇更有资源优势，广东有个柘林港，江西

其义为“万一”。其正字应为“惕防”。

LZ以为，“现晌”是正字。

嵊泗方言 普通话(解释) －－－－－－－－－－－－－－－－－－ 呒数倒帐 比喻心中无数 呒帐搭算 无所谓 画乐天宫 生活富裕、美好 心广体泰 无忧无虑，

尔看的好嘞

阿毛嫂，莫难熬； 阿毛哥，信带到。 初一勿到初二到， 初三夜里准定到！

笃笃笃， 卖糖粥。 三斤胡桃四斤壳。 吃侬肉， 还侬壳。

看我样，烂肚肠。

落雨嘞， 打雷嘞， 小巴拉子开会嘞。

摇啊摇， 摇到外婆桥。 外婆来的纺棉花, 舅舅来的摘枇杷， 枇杷树上一朵花， 舅姆带了翘几翘几走人家， 走到东家吃西瓜, 还讲人家弗下茶, 叽呴叽呴还

天封塔， 十八格， 唐朝造起天封塔。 沙泥堆聚建高塔， 鲁班师傅会呆煞。

淡菜，弗是蔬菜，是一种贝壳，我忖呒没几个海岛人弗晓得个。 其正式名称讴“贻贝”。 嵊泗构杞个淡菜在浙东还是蛮有名气个。 该边向个淡菜，个头大，

首发于“舟山话”吧，略作修正。 讲到花蛇衣，并弗是每个海岛上头个人统晓得个。该有啥之故呢？该东西买弗着，摆弗老个。只有抲鱼人屋里向个还可能吃

其实很简单，就在百度音乐上找。你只要在百度音乐的搜索栏里面输入“宁波话”或“舟山话”。如果要范围大一点的话，搜索宁波或者舟山。 不过要下载歌