心情还好吧吧 关注:25贴子:1,243

回复:转贴:诗经以及翻译别插楼_读书平常事吧_百度贴吧

只看楼主收藏回复

江有汜
江有汜,之子归,不我以。
不我以,其后也悔。
江有渚,之子归,不我与。
不我与,其后也处。
江有沱,之子归,不我过。
不我过,其啸也歌。


61楼2013-10-12 17:38
回复
    汜(si)


    62楼2013-10-12 17:39
    回复
      江水会出现回流
      她出嫁了
      不再理睬我
      不理睬我
      将来会悔恨痛苦
      江水会出现分岔
      她出嫁了
      不再跟我好
      不跟我好
      将来会伤心苦恼
      江水出现支流
      她出嫁了
      不再把我探望
      不再探望
      我长啸我歌唱
      这哥们为情所苦怨气深重


      63楼2013-10-12 17:41
      回复
        野有死麋
        野有死麇,白茅包之;有女怀春,吉士诱之。
        林有朴樕,野有死鹿;白茅纯束,有女如玉。
        舒而脱脱兮,无感我帨兮,无使尨也吠。


        64楼2013-10-12 17:42
        回复
          麇(jūn)樕(sù)感(hàn)特别说明读han通撼
          帨(shuì)尨(máng)


          65楼2013-10-12 17:45
          回复
            何彼秾矣
              何彼秾矣,唐棣之华。
              曷不肃雍,王姬之车。
              何彼秾矣,华如桃李。
              平王之孙,齐候之子。
              其钓维何?维丝伊缗。
              齐候之子,平王之孙。


            68楼2013-10-12 17:56
            回复
              缗(Min)
              秾(nong)
              曷(he)


              69楼2013-10-12 18:01
              回复
                多么鲜艳美丽
                那棠棣的花
                多么雍荣华贵
                公主的马车
                多么鲜艳美丽
                辉煌如盛开的桃李
                公主是平王的爱孙
                齐侯的爱女
                用什么来钓鱼呢?
                纤长的丝线做钓绳
                公主是齐侯的爱女
                平王的爱孙
                据说这诗是在讽刺


                70楼2013-10-12 18:04
                回复

                  虞彼茁者葭,壹发五豝,于嗟乎驺虞!
                  彼茁者蓬,壹发五豵,于嗟乎驺虞!


                  71楼2013-10-12 18:05
                  回复
                    豝(bā) 豵( zhòng ) 驺 (zou)


                    72楼2013-10-12 18:07
                    回复
                      诗名是驺虞漏写了


                      73楼2013-10-12 18:08
                      回复
                        芦苇茁壮又茂盛,
                        射中五只公野猪。
                        猎手箭法真神奇!
                        蓬蒿茁壮又茂盛,
                        射中五只小野猪。
                        猎手本领真高强。
                        这首没什么好说的


                        74楼2013-10-12 18:10
                        回复
                          邶风开始了


                          75楼2013-10-12 18:12
                          回复
                            柏舟
                            泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。
                            微我无酒,以敖以游。我心匪鉴,不可以茹。
                            亦有兄弟,不可以据。薄言往愬,逢彼之怒。
                            我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。
                            威仪棣棣,不可选也。忧心悄悄,愠于群小。
                            觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。
                            日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。I


                            76楼2013-10-12 18:16
                            回复
                              微:非 泛(fan) 愬(su) 选(xun) 觏(gou) 摽(biao)


                              77楼2013-10-12 18:23
                              回复